Translation of "had been paid" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In January, the teachers in Équateur had not been paid for 12 months, and in Bandundu, they had not been paid for 10 months. | 而ECUADOR的教师1月时已有12个月都未曾领到薪水 在BANDUNDU的拖欠也达10个月之久 |
So it had been a huge gamble, but it had paid off. | 那确实是很大一博 但他们赌赢了 |
At 31 March 1998, 17,392,702 of the above pledges receivable had been paid. | 1998年3月31日 已付款的上述应收认捐款额为17 392 702 美元 |
18. Considerable attention had been paid to the issue of low per capita income adjustment. | 18. 低人均收入调整问题受到很大的注意 |
Also, paid Roma teaching assistants drawn from their communities had been incorporated into the school system. | 而且从罗姆设区聘请的罗姆族教育辅助人员已经进入学校系统 |
An enormous price had been paid by all the peace and justice loving peoples of the world. | 热爱和平 崇尚正义的各国人民都为此付出了无与伦比的代价 |
The first instalments relating to category A and C claimants had also been paid in March 1998. | 有关A类和C类索赔的第一期付款也已于1998年3月支付 |
Although the consultant had been paid 10,000, the work had not been completed as at April 1998. 28. The Board recommends that the University reassess the need for these long outstanding assignments and, if appropriate, take action to recover the advances paid. | 28. 캯풱믡붨틩솪뫏맺듳톧펦룃훘탂움맀뛔헢킩뎤웚캴췪돉죎컱뗄탨튪,늢펦헥ퟃ쟩뿶닉좡쫕믘풤뢶뿮쿮뗄탐뚯ꆣ |
Ninety nine per cent of all assessments has been paid, only 1 per cent has not been paid. | 所有摊款的99 都已缴付,仅1 尚未付清 |
When would the above amount have been paid to the Egyptian beneficiaries if the transfers had not ceased? ... | 如果汇付不停止 上述款项本会何时支付给埃及的收款人 |
It had occurred on land, in rainforests of South America and Africa, where landowners had been paid not to cut the trees down. | 在陆地上曾有发生 在南美洲和非洲的热带雨林 土地拥有者因为不砍树 而收到补偿 |
They haven't been paid in months. | 逃兵 出不到军饷 |
There was no environmental legislation, mining regulations dated back to the 1950s, the country had been plundered for 125 years, over 2 million tons of nickel had been mined and no compensation had been paid to the local communities. | 没有环境立法 矿业法规是1950年代出台的 国家在125年的时间里受到掠夺 200多万吨镍被开采 当地社区没得到任何补偿 |
Civil servants still have not been paid. | 公务员仍然得不到工资 |
The first one has been paid, madam. | 第一杯已经付过了 夫人 |
His Government paid keen attention to issues of water supply and housing, which had been national priorities for 10 years. | 白俄罗斯政府高度关注供水和住房的问题 10年来 这一直是国家的优先关注方面之一 |
In the past year alone, some NIS 26 million had been paid and the number of lawsuits was growing steadily. | 仅在过去一年里,已支付约2600万新谢尔克,法律诉讼的案件日益增加 |
The Administration further stated that the Centre had been able to attract a new donor Government who had paid 970,000 in the first quarter of 1998. | 行政当局又表示,中心能够吸引一个新的捐助国政府,在1998年第一个季度交付970000美元 |
The State had recognized its responsibility for the deaths of persons under detention in the 1960s and 1970s. Many cases had already been examined by a commission and indemnities had been paid to the relatives of victims. | 国家承认应对60年代和70年代被监禁人员的死亡负有责任 其中很多情况已经由一个委员会进行过审查 受害者家属已经得到赔偿 |
Little attention has been paid to this drama. | 对这个问题给予了很少的注意 |
Most workers have been paid by the piece. | 工人多半论件计酬 |
We've been paid. This is a volunteer job. | 我们有酬劳 是自愿干这个的 |
As at 30 June 2005, 126 Parties had fully paid their 2004 contributions while 58 parties Parties had fully paid their 2005 contributions. | 8. 截至2005年6月30日 126个缔约方全额缴纳了其2004年的摊款 58个缔约方全额缴纳了其2005年的摊款 |
In past years, particular attention had been paid to the formulation and implementation of child centred and child friendly policies and programmes. | 86. 在前些年 对儿童政策和计划的提出及实施已经给予了特别的关心 |
He paid tribute to the UNIDO staff, without whose commitment and dedication the achievements he had described would not have been possible. | 46. 他称赞工发组织的工作人员 如果没有他们的热忱奉献就无法取得他刚才所说的成就 |
Had the United States accepted the compensation proposal offered by Cuba at the time, all the claims would already have been paid. | 如果美国接受古巴当时提出的补偿提议,所有的索赔现在应已全部支付完毕 |
I'd have been laced if I hadn't paid Colleoni. | 如果我不付给克利奥尼就会被收拾 |
A great many mines had in fact been cleared, the number of victims had fallen significantly in some countries, and more attention was being paid to helping survivors. | 事实上已排除了许多地雷 一些国家内的受害者数目已剧减 同时也更注重帮助幸存者 |
In that report, the Secretary General sought a subvention of up to 40 million to supplement voluntary contributions, including those that had been pledged but had not yet been paid, as well as those received. | 29. 秘书长在这份报告中要求提供至多4 000万美元的补助金 以补充自愿捐款 包括已经认捐但尚未支付的捐款以及已经收到的捐款 |
I had some money. I was paid 150 dollars. | 我们有一些资金 我被支付了150美元 |
They remembered you had it when you paid them. | 和你的裁缝 他们去记得你有 |
The author subsequently reported the theft from his house of 7 million pesetas which he had been paid by clients of the company. | 提交人随后举报小偷从他家中盗走700万佩塞塔 这笔钱是公司客户向他支付的 |
In 2003, a ransom estimated at 5 million euros was paid for the release of 14 tourists who had been kidnapped by GSPC. | 2003年 为了使萨拉菲斯特呼声与战斗组织释放其所绑架的14名旅客 共向其支付了约500万欧元赎金 |
3. The pledges mentioned in document A 51 465 as outstanding on 15 September 1996 had not been paid by 15 November 1996. | 3. A 51 465号文件于1996年9月15日所提的已公布捐款截至1996年11月15日尚未交付 |
The appropriate prices to be used for this purpose should be the local prices that would have been paid to the farmers if the lost crops had been produced. | 为此目的应该采用的适当价格是当地的价格 因为如果损失的作物生产出来 将以这个价格支付给农民 |
We coulda had three weeks in Florida, all expenses paid. | 我们本来可以到 佛罗里达逍遥三个礼拜 |
9. Since the written report had been finished, he had received information from the Government of Cuba regarding bombings that had occurred in Havana those attacks were reported to have been carried out by a Salvadoran national, who was alleged to have been paid US 4,500 for each bombing. | 9. 自从他的书面报告完成后,他收到了古巴政府关于哈瓦那发生炸弹爆炸的资料 据报这些攻击是由一名萨尔瓦多国民进行,他涉嫌每次爆炸得到4 500美元的酬劳 |
During that time, no foreigners had been allowed into the country and, more importantly, women had paid the highest price and struggled the hardest owing to the fact that they had most to lose. | 在此期间 任何外国人不得入境 更重要的是 妇女付出了最惨重的代价 她们进行了最艰苦的斗争 因为她们失去的最多 |
The Commission had paid the full amount of the awards to national Governments at the time of the Board s examination but had not received confirmation that the amounts had been distributed to individual claimants. | 赔偿委员会在委员会检查时,付给一些国家政府足额赔偿,但并没有获得确认那些款额已经分发给个别索赔者 |
The village had been connected to the Mardakert Agdere power grid, something which was paid for with common means, as was the water supply. | 这个村子已连接马尔达凯特 阿格德雷电网 供电和供水一样 都是由公共款项支付 |
In respect of death and disability compensation, 1,066,000 had been paid as at 31 December 2004 for 23 claims and 7 claims were pending. | 至于死亡和伤残偿金 截至2004年12月31日共向23宗索偿要求支付了1 066 000美元 另有7宗索偿要求有待处理 |
They condemned attacks on journalists wherever they occurred and paid solemn tribute to those who had been killed in the pursuit of their profession. | 他们谴责在任何地方发生的攻击记者事件,并向为其本职捐躯的新闻记者致敬 |
13. The Office s comments on international contractual personnel revealed a serious lack of management control established procedures for inviting tenders had been ignored, financial checks on contractors were inadequate and in some cases excessive amounts had been paid. | 13. 该厅关于国际合同事务人员的评论反映管理监督严重失职 忽视固定的招标程序,对承包者的财务调查不够,以及发生几次超额付款 |
(i) The participant had been married to the former spouse for a continuous period of at least 10 years, during which contributions were paid to the Fund on account of the participant or a disability benefit was paid | ㈠ 参与人和前配偶的婚姻至少持续10年,并且在此期间,参与人向基金支付缴款或领受残疾津贴 |
The E4 claims in the fourth group of overlapping claims had already been reviewed by either the E4 Panel or the E4A Panel, whose recommendations had been approved by the Governing Council, and awards of compensation have been paid in respect of these claims. | 14. 第四组重叠索赔中的 E4 类索赔已经 E4 小组或 E4A 小组审查 这两个小组提出的建议已获得理事会的批准 而且裁定赔偿额已经支付 |
Related searches : Had Paid - Had Been - Been Had - Had Already Paid - You Had Paid - I Had Paid - He Had Paid - Had Not Paid - Already Been Paid - Have Been Paid - Has Been Paid - Are Been Paid - Not Been Paid