Translation of "had the intention" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I had no intention of upsetting... Yes? | 朋友 我不故意吓唬任何人 我只是... |
Tom had no intention of giving Mary any money. | 汤姆不想给玛丽一分钱 |
Draft article 3 had been worded to reflect that intention. | 第3条草案的措辞就反映了这一意图 |
There had been no intention of attacking the religious identity of the Sikhs. | 没有攻击锡克人宗教标志的意图 |
Mr. carpenter, believe me, I had no intention of getting the firm's name into this. | 相信我 我无意把公司卷进报道的 我只是恰好跟记者提到... |
However, the nuclear Powers had announced that it had not been their intention to create obligations binding under international law. | 但是 核武器国家声明他们无意建立根据国际法具有约束力的义务 |
That country had repeatedly violated its international non proliferation obligations and had announced its intention to withdraw from the Treaty. | 朝鲜不断违反其国际不扩散义务 并且宣布打算退出条约 |
The Argentine representative declared that her country had never been a colonial Power and had no intention of becoming one. | 阿根廷代表声称,阿根廷从来不是一个殖民国家,也没有成为殖民国家的意图 |
Some members recalled that this was the second occasion on which this intention had been declared. | 一些成员回顾 这是第二次提出这一意见 |
Mr. BENJELLOUN TOUIMI (Morocco) (translated from French) I had no intention of taking the floor again. | 本杰隆 图伊米先生(摩洛哥) 我本不打算再次发言了 |
Mohamed Dheere had welcomed the publicly expressed intention of TFG to locate the new Government at Jowhar. | 穆罕默德 迪尔对过渡联邦政府公开表明有意将新政府迁往乔哈尔表示欢迎 |
Treaties expressed the intention of the States that had concluded them, and one could only conjecture as to the real meaning of that intention, as the advisory opinion of the International Court of Justice on reservations to the Convention against Genocide had made clear. | 条约表达了缔约国的意图 人们只能针对该意图的真正含义做出假定 国际法院关于对 灭绝种族罪公约 的保留的咨询意见明确了这一点 |
My dear Mrs Pearce, my dear Pickering, I had no intention of walking over anyone. | 親愛的皮爾斯太太 平克林 我並無意要踐踏別人 |
The Court found that he had deliberately threatened Ms Gascon with serious injury or even death even if he had not had any intention of carrying out the threats. | 法院认定 他蓄意威胁要给Gascon女士以严重伤害或甚至致其死亡 即使他并没有任何实施威胁的打算 |
Telefónica Móviles had notified the Commission of its intention to acquire the assets of Bellsouth Corporation's Latin American operations. | Telefónica Móviles通知委员会 它打算购买Bellsouth公司在拉丁美洲的经营资产 |
Belgium did not consider it binding and had no intention of reconsidering its legislation on cloning. | 比利时不认为这个宣言具有约束力 而且不打算重新审议比利时就克隆问题制定的法律 |
The matter was even more urgent since the Moroccan Government had recently declared its intention to start exploiting the oil. | 这件事情异常紧迫 何况摩洛哥政府于最近宣布它已打算开始开采石油 |
At the beginning of 2005 six States parties had ratified the Optional Protocol and a number of others had signalled their intention to do so soon. | 2005年初 六个缔约国批准了任择议定书 而其他一些国家也表明有意尽快批准议定书 |
It was unfortunate that the European Union had expressed an intention of signing an illegal fisheries agreement with Morocco. | 66. 不幸的是 欧盟表示有意与摩洛哥签署一份非法渔业协议 |
(Goodbody) Intention. | (Goodbody) 意图 |
The nature and extent of an armed conflict had nothing to do with the intention of the drafters of a treaty. | 武装冲突的性质和范围与条约制订者的意图没有关系 |
The new Government had frequently expressed its intention to effect significant change in various areas, including that of human rights. | 新政府已通过多次意向声明表示 将在人权领域和其他领域发生重要的变化 |
I found myself in Argentina in 2005, decided to watch a tango class had no intention of participating. | 2005年 我去到阿根廷 决定去旁听一堂探戈舞课 根本没打算实际跳 |
And yet, at the same time, the exceptions which are admitted depend upon intention or inferences of intention. | 然而 所许可的例外情况 同时却取决于意图或所推定的意图 |
A praiseworthy intention. | 非常的佩服 |
He pointed further to the complexity of the elements of intention relating to draft article 4, as had been raised in the debate. | 他又提到在辩论中已经提到的 涉及第4条草案的意图因素的复杂性 |
I'm sure the intention was innocent. | 我相信他们的出发点是清白的 |
This school was born out of dissatisfaction with the intention school in the light of the lack of express provisions on intention, combined with the difficulties inherent in inferring the intention of the parties. | 这一学派的出现 是由于人们对意图学派不满 因为后者缺乏对意图的明文规定 且在推断缔约方意图时也存在固有的困难 |
That wasn't my intention. | 那不是我的本意 |
That wasn't my intention. | 这不是我的初衷 |
And our intention true. | 并且 保持我们的目的正确 |
Without any wicked intention! | 没有任何恶意 |
A number of detainees had already been released following decisions of the court, and the Head of State, General Sanni Abacha, had declared his intention of granting amnesties to other prisoners. | 已经根据法院裁决释放了一些受拘留的人,国家首脑萨尼 阿巴查将军已经宣布准备给予其他囚犯大赦 |
33. Faced with that situation, the Government of Burundi had improved security in several provinces, and had constantly reaffirmed its intention to continue its peace talks with all parties involved. | 33 面对这种形势 布隆迪政府改善了几个省的安全状况 并不断重申其在有关各方进行和平对话的意愿 |
I left the fields... because I was working like a dog, and because I had no intention of ending up like my father. | 我不想種田... 就是因為像狗一樣幹活 我不想像我爸那樣終其一生 |
On 6 April, an additional 22 members of Parliament arrived in the capital with the intention of reviewing the preparations that their colleagues had undertaken. | 4月6日 又有22名议员抵达首都 意图是审查其同事已经开展的准备工作 |
The Committee recalled that the Central African Republic had twice indicated its intention to submit a schedule for the payment of its arrears but had not yet done so and had made no payments at all since 1998. | 86. 委员会回顾中非共和国曾两度表示要提出支付欠款的时间表 但至今没有下文 自1998年以来分文未付 |
Ms. Geldof van Doorn (the Netherlands) said that her delegation had voted against the Declaration because her Government, which banned reproductive cloning, had no intention of enacting legislation to ban therapeutic cloning. | 77. Geldof van Doorn女士 荷兰 说 荷兰代表团投票反对 宣言 因为荷兰政府禁止生殖性克隆 不打算执行禁止治疗性克隆的法律 |
In addition, the Central African Republic had indicated its intention to submit a payment schedule, and Guinea Bissau had indicated that it was keeping the possibility of doing so under continuous review. | 另外 中非共和国表示打算提交一份付款日程表 几内亚比绍也表示一直在研究能否提交付款计划 |
It had not been the intention of the sponsor delegation, though, to fetter the legal discretion of the Security Council or to trespass upon its prerogatives. | 不过,提案国代表团无意约束安全理事会的法定酌处权,或是侵犯其特权 |
And I had every intention of taking this tribe from being outliers in the Middle East and pushing them over the tipping point towards success. | 他们的喜剧 原先在中东被孤立 我们把它们引进中东 把他们 推向成功 |
Haiti welcomed the fact that a number of States members of the European Union had made known their intention to increase their official development assistance. | 海地对某些欧盟国家表示要增加它们的官方发展援助感到欣慰 |
The Democratic People's Republic of Korea had violated its safeguards and non proliferation obligations under the NPT before announcing its intention to withdraw from it. | 35. 朝鲜民主主义人民共和国违反了不扩散条约规定的保障监督和不扩散义务 宣布打算退出条约 |
That was my intention, certainly. | 我的確是想那麼做 |
12. The Committee recalls that the original intention had been to finance the Rapidly Deployable Mission Headquarters through voluntary contributions to this effect, a trust fund had been established and had received voluntary contributions and pledges amounting to 475,100. | 12. 咨询委员会原先的打算是通过自愿捐款来筹措快速部署特派团总部的经费,为此目的设立了一个信托基金,共计收到475 100美元的自愿捐款和认捐款 |
Related searches : Had No Intention - Support The Intention - About The Intention - The Intention That - The Intention Was - Indicate The Intention - Announced The Intention - Understand The Intention - Following The Intention