Translation of "has accelerated" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Why has it accelerated lately? | 又为什么最近加快了 |
Why has it accelerated lately? | 同埋點解依家會加劇惡化呢 |
Change has accelerated as human populations rose. | 变化随着人类人口数量的增加而加快了速度 |
The accelerated measles mortality reduction programme has made exceptional progress. | 70. 加速减少麻疹死亡率的方案取得了突出进展 |
And the rate has accelerated since the measurements began nine years ago. | 自从九年前 测量开始以来 它们的缩小率都在加快 |
It's also not news to say that the Internet has accelerated innovation. | 说网络加速了 创新并不是什么新闻 |
World steel production has been increasing since 1994, and since 2001 the rate of growth has accelerated. | 9. 自1994年以来世界钢产量持续增长 自2001年以来增长率加快 |
He accelerated. | 他提速了 |
It's not only carbon dioxide that has this hockey stick pattern of accelerated change. | 不仅仅是二氧化碳 极大地加速了变化的进程 |
Israel has also continued and accelerated construction of its barrier in the West Bank. | 以色列还继续并加快了建筑它在西岸的隔离墙 |
Obstacles to accelerated progress | 理解促使个人和社区采取节能措施的因素 |
The UNICEF Accelerated Learning Programme has been implemented in more than 125 community schools in seven counties. | 儿童基金会在7个州125个以上的社区学校开展了速成学习方案 |
C. Obstacles to accelerated progress | C. 加速进展的障碍 |
Indeed, NGO participation in the Fund apos s project activities has significantly accelerated over the past five years. | 事实上 在过去五年里 非政府组织对基金项目活动的参与大幅度增加 |
Equities had outperformed bonds during the past 38 years and the pace has accelerated from 1982 to the present. | 在过去38年中,股票业绩超过债券,而且从1982年至今步伐一直加快 |
(a) Accelerated implementation at country level | (a) 在国家一级加速实施 |
Debt forgiveness needs to be accelerated. | 必须加紧免除债务 |
During the reporting period, attention has been given to finding effective ways to do so such as through accelerated promotion. | 在本报告所述期间 法庭注意寻找这样做的有效办法 如加速晋升等 |
29. Liberalization of trade and investment has been the hallmark of globalization for the past decades, generating accelerated economic growth. | 29. 过去几十年,贸易和投资的自由化一直是全球化的标志,使经济加速增长 |
And that urbanization is extraordinary, accelerated pace. | 这样的都市化速度真实惊人的快 |
One factor that has accelerated the number of access agreements is the industry's response to conservation efforts in their home countries. | 造成准入协定数量激增的因素之一就是这一产业要顺应本国的养护举措 |
This year, Israel has accelerated the expansion of its settlements in that part of the occupied Palestinian territory, including East Jerusalem. | 今年 以色列加快了在被占巴勒斯坦领土该部分 包括东耶路撒冷扩大其定居点 |
However, the rise of international road services has brought new problems, notably accelerated road damage, traffic accidents, pollution and tax evasion. | 不过,国际公路服务的冒升带来新的问题,特别是,加速公路的损坏 交通意外 污染以及关税偷漏 |
The pace of change, however, must be accelerated. | 千年宣言 所指引的道路正确和所作出的努力获得积极成果 不过 应再接再厉 |
Nonetheless, the improvement process needed to be accelerated. | 但应加速这一改进完善的进程 |
Construction of the flight model of SUNSAT has started, and will be accelerated to meet the May 1996 launch date, if required. | SUNSAT的飞行模型建造工作业已开始 如果需要 建造工作将加速进行以便赶上1996年5月的发射日期 |
The Committee has accelerated its work to prepare for those visits, the first of which is slated for March of this year. | 委员会加强了对这些出访所作的筹备工作 第一次出访定于今年三月 |
The training schedule has been accelerated as a result, five battalions (or kandaks) representing a total of 3,000 soldiers, are trained simultaneously. | 训练时间表已经加快 因此同时训练五个营的3 000名士兵 |
8. Greater interdependence among States has accelerated the international transmission of macroeconomic policy decisions and therefore their effects throughout the global economy. | 8. 国与国间的相互依存程度日益增加,加速了在国际上传播宏观经济的政策决定,从而也扩大了其对全球经济的影响 |
But accelerated reconstruction in a post Bonn framework will also require accelerated confidence building and an intensification of the ties and exchanges among neighbours. | 但是 在波恩后框架内加速重建还将需要邻国之间加快建立信任 加强联系和交流 |
With external financial assistance, our development efforts could be accelerated. | 在外来财政援助下 我们的发展努力可加快 |
The financial crisis is really a relatively small historic phenomenon, which has just accelerated this huge shift, which ends half a millennium of Western ascendancy. | 金融危机不算是非常重大的历史现象 只是在近期才开始 愈演愈烈 结束了西方五百年的世袭优势 |
Second, the development for strategic docking and cooperation must be accelerated. | 第二 加快发展战略对接合作 |
Implementation of the disarmament, demobilization and reintegration programme must be accelerated | 解除武装 复员和重返社会方案的执行工作必须加快 |
Translating policies, legislation, plans and budgets into large scale accelerated action | 通过加强的知识和证据使政策 立法 计划和预算发挥杠杆作用 |
Both require accelerated technology development, supportive policies, improved markets and investment. | 二者都相应地要求加速技术开发 实行扶持性政策 以及改进市场机制和进行投资 |
United States The Growing Native initiative of the Potomac Conservancy and US Forest Service has accelerated riparian forest buffer restoration by providing economic incentives to farmers. | 美国 波托马克自然资源保护机构和美国林业局的土著发展倡议向农民提供经济奖励办法来加速滨河森林缓冲复原工作 |
The Ministry of Justice has continued to provide accelerated training for the staff of the Public Prosecutor apos s Office, courts and registrar apos s offices. | 司法部长继续地强调检察院 法庭和档案室的人员要更快地受到培训 |
This IASC process has accelerated since June 2005 and UNHCR has been further engaged in exchanges on how to strengthen sectoral capacity gaps in the overall humanitarian response, particularly in relation to IDPs. | 57. 机构间常委会这一进程自2005年6月以来加速进行 难民署进一步参与了意见交换 探讨在全面的人道主义应对办法范围内如何加强部门能力 缩小差距 特别是在有关国内流离失所者问题方面 |
82. In the four months since the Special Rapporteur s mission to the FRY, violence in the province of Kosovo has accelerated into a crisis with international consequences. | 82. 在特别报告员对南斯拉夫进行特别访问以后的4个月里,科索沃省的暴力行为已升级到具有国际后果的一场危机 |
So what we are doing is an accelerated evolution of sailing technology. | 所以我们现在所做的 是对帆船的改进科技 |
Close cooperation with the Rwandan authorities permitted entry procedures to be accelerated. | 难民署与卢旺达当局密切合作 加快了进入程序 |
In SEPAC, accelerated ion and electron beams were ejected from the space shuttle. | 从航天飞机上射出加速离子和电子束进行空间试验 |
Obviously, the pace of the verified destruction of declared stockpiles should be accelerated. | 显然 应当加快核查销毁申报储存的步伐 |
In SEPAC, accelerated ion and electron beams were ejected from the space shuttle. | 在这一实验中 加速离子波束和电子波束从航天飞机中射出 |
Related searches : Has Been Accelerated - Accelerated Aging - Accelerated Vesting - Accelerated Test - Accelerated Ageing - Accelerated Bookbuilding - Accelerated Repayment - Business Accelerated - Accelerated Search - Accelerated Program - Accelerated Review - Accelerated Recognition