"加剧"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

加剧 - 翻译 : 加剧 - 翻译 : 加剧 - 翻译 : 加剧 - 翻译 : 加剧 - 翻译 : 加剧 - 翻译 : 加剧 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一个夏天13部剧本加一部歌剧
13 plays and an opera this summer.
僧加罗戏剧
Sinhala Drama
加入了一个新剧团
And joined a new play regiment
这种情况加剧了贫困
That aggravates poverty.
拉脱维亚各地区存在对最新戏剧表演感兴趣的潜在观众 与此同时 在里加的5家专业剧院和尤其3个地区的剧院 道加皮尔斯剧院 列帕亚剧院和瓦尔米耶拉剧院 却缺乏观众
There are potential spectators in the regions of Latvia who are interested in the most recent theatre performances at the same time performances at the five professional theatres in Riga and in particular theatres in three regions the Daugavpils Theatre, the Liepaja Theatre, the Valmiera Theatre lack audiences.
中东地区秩序破坏加剧
A wider breakdown of regional order in the Middle East.
缅甸 孟加拉国的边界冲突亦已加剧
Conflict has also escalated along the Myanmar Bangladesh border.
麻醉品贩运加剧了小武器和轻武器的流通 导致犯罪和致命伤害急剧增加
Narcotics trafficking has brought with it increased circulation of small arms and light weapons, which has led to a sharp increase in crime and fatal injuries.
但是 贫富差距在日益加剧
But the wealth gaps are growing wider.
654. 绝大部分节目以俄语表演的里加俄罗斯剧院 国家木偶剧院和道加皮尔斯剧院拥有公共机构地位 受文化部监管
The Riga Russian Drama Theatre, the National Puppet Theatre, the Daugapils Theatre where the largest part of performances are presented in Russian have the status of a public institution under the supervision of the MC.
土匪活动加剧 变得十分猖獗
Banditry has increased and has become ferocious.
预期寿命停滞不前 贫困加剧
Today 49 per cent of Guineans live below the poverty line, as compared to 40 per cent just 10 years ago.
今天 阿尔及利亚的动乱加剧
Today brought more rioting in Algeria
有人说他加入了 另一个剧团
Another that he had joined a touring theatrical company
这个加剧并且继续着这种模型
That exacerbates and continues this model.
17. 大雨加剧了达尔富尔的困境
Heavy rains are adding to the problems in Darfur.
全球化的力量加剧了这一状况
The forces of globalization have aggravated that situation.
参加决赛的选手作品收入 小剧场 书籍 获胜剧目将在 青年创作者 活动期间在同一剧场表演
The finalists' works are included in the volume Grotto Theatre , and the winning play is staged at the same theatre in the Young Creators cycle.
20. 原材料价格上升又因运输成本增加而加剧
The rise in raw material prices was exacerbated by increased transport costs.
614. 应当承认 戏剧活动集中在里加
It should be recognized that theatrical activity is concentrated in Riga.
所有的一切加起来太过戏剧性了
A strong sense of the dramatics and all that sort of thing.
碉堡的水泥墙会使爆炸更加剧
The cement walls of the bunk er will intensify the explosion.
这导致紧张局势严重加剧 新军加强了防御阵地
It led to a significant increase in tensions, with the Forces nouvelles reinforcing their defensive positions.
纽约 不断加剧的全球通货膨胀会导致全球经济急剧放缓吗 或者更糟 它会引起不断加剧的通货膨胀和经济负增长的致命结合 滞胀吗?
New York Will rising global inflation lead to a sharp global economic slowdown? Even worse, will it revive stagflation, that deadly combination of rising inflation and negative growth?
政府中的腐败以多种方式加剧贫困
Corruption in Government increases poverty in many ways.
12. 管理不当也使城市用水危机加剧
12. The urban water crisis is also accentuated by poor management practices.
这挑起并加剧了整个区域的不稳定
This provokes and adds to the instability of entire regions.
我们非常震惊地听到加沙地带紧张状况严重加剧
We were very alarmed to hear of the acute flare up of tensions in the Gaza area.
维德泽姆和拉特加列地区的瓦尔米耶拉剧院和非政府剧院 列帕亚巡回木偶剧院 尤其积极采用这种做法
This practice is particularly actively used by the Valmiera Theatre in the Vidzeme and Latgale regions, non governmental theatres (the Liepaja Travelling Puppet Theatre).
无论是演悲剧 演喜剧 演历史剧 演田园剧
either for tragedy, comedy, history,
23. 2001年9月以来 恐怖主义加剧 国际合作不得不加强
The upsurge in terrorism since September 2001 required a strengthening of international cooperation.
海面随着全球变暖的加剧而越来越高
As global warming increases, sea levels get higher and higher.
另一方面 悲剧又会导致国际援助增加
On the other hand, the tragedy is expected to increase international assistance.
宗派冲突加剧了公共不稳定和不安全
Public instability and insecurity is compounded by an increase in sectarian strife.
她是芭蕾舞者她不想参加舞台剧演出
She's a ballet dancer. She doesn't want to do a show.
1.1 由于美国在国外的金融股份增加加剧了禁运的后果
1.1 Increased impact of the embargo through the growing United States involvement in the international economy
绝不能采取可能加剧局势和增加怀疑和不信任的行动
Actions which could aggravate the situation and increase suspicions and mistrust must not be undertaken.
我们的剧院主要针对纽约 芝加哥 西雅图 这是我们达拉斯剧院公司的一些期望
Theater is really focused in New York, Chicago and Seattle, with the exception of the Dallas Theater Company.
闹剧剧终了
La commedia è finita.
在土著领地开采自然资源亦加剧了贫困
The extraction of natural resources in indigenous territories also exacerbates poverty.
这是一个日益加剧 确实令人不安的趋势
That is an upward and quite discomforting trend.
总体而言 似乎受阻和沮丧的感觉在加剧
Overall, there seems to be a renewed sense of blockage and frustration.
国家机构的崩溃加剧了冲突产生的影响
The collapse of state institutions exacerbates the conflict's impact.
安全问题和生产中断也加剧价格的波动
Security problems and disruptions in production also increased price volatility.
1. 贫困的城市化和青年弱势处境的加剧
The urbanization of poverty and the increasing vulnerability of youth

 

相关搜索 : 被加剧 - 可加剧 - 磨损加剧 - 竞争加剧 - 急剧增加 - 急剧增加 - 竞争加剧 - 已经加剧