Translation of "has been implicated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The environment is implicated, radically implicated, right. | 与环境相关联 而且是息息相关 对吗 |
The United Nations Volunteer implicated had been moved to another location | a 见附注2和3 |
Another person had been arrested in connection with a murder investigation but had been released when found not to be implicated. | 另一人因与谋杀调查有关而被逮捕 但被发现与案件无关后获释 |
(c) Guarantees for persons implicated | (c) 对受牵连者的保障 |
Principle 8 Guarantees for persons implicated | 原则8 对受牵连者的保障 |
PRINCIPLE 8. GUARANTEES FOR PERSONS IMPLICATED | 原则8. 对受牵连者的保障 |
They implicated actually, the Spanish government, amazingly. | 他们暗示这是西班牙政府做的 |
Seven locals have been arrested, and the fate of the UNAMSIL staff implicated was pending the results of the investigation | b 根据大会2004年6月18日第58 297号决议一部分费用估计数 为数25 248 300美元 由各在役维持和平特派团按比例摊消 |
Well, I, I don't want the girl implicated. | 呃 这样说吧 我... ... 我不想那个女孩被牵连 |
That source, Hussam Taher Hussam, has recently appeared on Syrian television withdrawing his prior testimony to UNIIIC and claiming that this testimony, which implicated high level Syrian officials in the assassination, had been coerced. | 这个来源是Hussam Taher Hussam 他最近在叙利亚电视上露面 撤回先前向联合国国际独立调查委员会提供的证词 声称这个暗示叙利亚高级官员卷入暗杀的证词是胁迫而成的 |
Well, I just don't want her to be implicated. | 我其实只是不想让她被牵连 |
And of course, that expansion was deeply implicated in the crisis. | 当然 那些膨胀与经济危机是有牵连的 |
(c) Removal from office of senior officials implicated in serious violations. | 解除与严重违法事件有牵连的高级官员的职务 |
The independent expert is nonetheless disturbed by the excesses of some police officers who have been implicated in cases of torture, abuse, corruption, and narcotics trafficking. | 尽管如此,独立专家对一些牵连到酷刑 虐待 贪污 和贩运毒品案件警察的过分行为感到不安 |
SLM A has likewise been implicated in a number of attacks against civilians in March, including its raid on the village of Haraza, south west of Nyala, Southern Darfur, on 17 March, which resulted in three dead and six wounded. | 7. 同样地 解运和解放军在过去一个月里也涉嫌对平民发动了若干次攻击 包括它对南达尔富尔的尼亚拉西南的Haraz村的攻击 那次攻击造成了三人死亡六人受伤 |
103. One case involving the unlawful release of 18 prisoners in Pursat province has already been confirmed by the Ministry of Justice. One of the released prisoners has been seen working as a police officer in a nearby town. The Minister of Justice took swift action and removed the prosecutor who had been implicated in the corruption. No action has, however, been taken against the prison officials or others within the control of the Ministry of the Interior. | 103. 튻ퟚ짦벰원죸쪡18쏻랸죋뗄럇램쫍럅뗄낸볾틑뺭뗃떽쮾램늿뗄횤쪵ꆣ폐죋볻떽1쏻믱쫍뗄랸죋퓚뢽뷼뗄튻룶헲짏떱뺯달ꆣ쮾램늿톸쯙닉좡탐뚯,붫폫쫜믟쫂볾폐잣솬뗄볬달맙뎷횰ꆣ떫쫇쎻폐뛔폼헾죋풱믲쮾램늿맜쾽쿂뗄웤쯻죋풱닉좡죎뫎탐뚯ꆣ |
(c) Administrative or other measures against State officials implicated in gross human rights violations. | 对牵连严重侵犯人权的国家官员采取的行政措施或其他措施 |
Christine, that's my wife, she thought I may be implicated and needed a lawyer. | 我妻子克莉丝汀认为我可能 被卷进去了 可能需要一位律师 |
And if the chief executive is implicated, complaints go straight to the board of directors. | 如果董事长受到牵连 那么投诉将直接进入董事会 |
Evidence suggests that legitimate logging companies are often heavily implicated in extensive illegal logging activities. | 有证据表明 合法的伐木公司也经常深深地卷入广泛的非法伐木活动 |
(a) Appropriate actions should be taken against the persons implicated in negligence and fuel embezzlement | 383. 秘书长关于驻地审计员使用经验的报告 A 55 735 指出 为了保证特派团行动得到充分的内部审计 监督厅建议应为每1亿美元的年度预算支出指派一名P 4或P 3职等的驻地审计员 对于年度预算超过2亿美元的特派团 除了驻地审计员之外 还应指派一名G 6或G 7职等的审计助理 |
According to United States Government documents, short term effects of high doses of DU can result in death, while long term effects of low doses have been implicated in cancer. | 根据美国政府的文件 大剂量贫铀的短期效果可以造成死亡 而小剂量的长期效果是可能致癌 |
The 66 files turned over to the courts since November 1995 concerning police officers implicated in serious offences who have not yet been tried or convicted, serve as an illustration. | 自从1995年11月以来移交法院的66份档案足以说明情况,它们涉及警员涉嫌犯严重罪行,至今尚未被审讯或定罪 |
That office examined the possibility of instituting disciplinary proceedings against Mr. Velandia Hurtado and Sergeant Ortega Araque, both of whom had been heavily implicated by Mr. Garzón Garzón apos s testimony. | 该人权部门审查了对 Garzon Garzon 先生的证词中严重涉嫌 的 Velandia Hurtado 先生和 Ortega Araque 中士提起惩戒诉讼的可能性 |
The grave abuses committed by police officers are no longer the rule, even though police officers have in fact been implicated in violations of the right to life and physical integrity. | 即使警察人员的确被涉入侵犯生命权和人身完整权的事件中 这种严重侵权事件已不再是常例 |
According to United States Government documents, short term effects of high doses of DU can result in death, while long term effects of low doses have been implicated in cancer quot . | 根据美国政府的文件,大剂量贫化铀的短期效果可以造成死亡,而小剂量的长期效果是可能致癌 |
Now DNA exonerated Frederick and it also implicated another man who was serving time in prison. | 现在 DNA洗清了弗里德雷的罪行 这还牵涉到另一个 彼时在监狱服刑的人 |
Most perpetrators were civilians, though the military and armed groups were also implicated in some cases. | 大部分案犯是平民 然而有些案件也牵涉到军方和武装团伙 |
The investigation was concluded in 2004 with only one person charged and no politicians directly implicated. | 调查工作于2004年结束 只有一人被控 没有政界人员直接牵涉在内 |
Principle 48 Administrative and other measures relating to State officials implicated in serious human rights violations | 原则48 与牵连严重侵犯人权的国家官员有关的行政措施和其他措施 |
(c) Administrative or other measures vis à vis State officials implicated in serious human rights violations. | 对牵连严重侵犯人权的国家官员采取的行政措施或其他措施 |
Principle 40 Administrative and other measures relating to State officials implicated in gross human rights violations | 原则40 与牵连严重侵犯人权的国家官员有关的行政措施和其他措施 |
Access should also be facilitated, as necessary, for persons implicated, who request it for their defence. | 必要时 还应为要求查阅档案以进行辩护的牵涉人员的查阅档案提供便利 |
PRINCIPLE 40. ADMINISTRATIVE AND OTHER MEASURES RELATING TO STATE OFFICIALS IMPLICATED IN GROSS HUMAN RIGHTS VIOLATIONS | 原则40. 对牵连严重侵犯人权的国家官员采取的行政措施和其他措施 |
In the statement, the author admitted participating in the murder and implicated Peter Grant and Howard Malcolm. | 在这份陈述中,提交人承认参与了谋杀并牵连到Peter Grant和Howard Malcolm |
In the statement, the author admitted participating in the murder and implicated Dennie Chaplin and Howard Malcolm. | 在陈述中,提交人承认参加谋杀,并供出Dennie Chaplin和Howard Malcolm |
There are many instances of persons implicated in crimes being released because the investigation was deliberately botched. | 在许多宗案件中 由于有意地搞乱了调查过程而使一些牵涉做案的人被释放了 |
PRINCIPLE 48. ADMINISTRATIVE AND OTHER MEASURES VIS A VIS STATE OFFICIALS IMPLICATED IN SERIOUS HUMAN RIGHTS VIOLATIONS | 原则48. 对牵连严重侵犯人权的国家官员采取的行政措施和其他措施 |
In the light of the allegations made, which have been partly refuted by the Government without further comment from the source, the Working Group considers that the criminal proceedings against Mr. Orlando Alberto Martínez Ramírez were instituted on the basis of evidence that implicated him in a serious crime and that has been challenged by the defence from the start. | 30. 根据提出的指控 政府对部分指控作出反驳 而来文提交人未进一步发表意见 工作组认为 对Orlando Alberto Martínez Ramírez先生的刑事起诉 依据是他卷入了一次严重犯罪的证据 但被告从一开始便提出异议 |
The State Prosecutor indicted, tried and secured convictions of some persons implicated in the illicit operations of these banks. | 国家检察官起诉 审理并判处了一些参与这两家银行非法业务的人 |
Now one brain region that would be robustly active in particular is called the hippocampus, which for decades has been implicated in processing the kinds of memories that we hold near and dear, which also makes it an ideal target to go into and to try and find and maybe reactivate a memory. | 而其中一個強烈活躍嘅區域係海馬體 一個幾十年嚟被認為 會處理近期同親切記憶嘅區域 所以佢都係一個理想地方 畀人可以進入 尋找同啟動記憶 |
The bill has been considered but has not yet been passed. | 对该法案进行了审议 但未获得通过 |
His Excellency Mr. Bashar Al Assad, President of the Syrian Arab Republic, has stated that Syria is innocent of this crime and is ready and willing to pursue and prosecute any Syrian conclusively implicated in it. | 阿拉伯叙利亚共和国总统巴沙尔 阿萨德先生阁下指出 叙利亚与这一罪行毫无干系 准备并愿意追查和起诉确凿涉嫌这一行为的任何叙利亚人 |
These strategies should be based on a situation analysis of all aspects of tourism impact, and close consultation with implicated stakeholders. | 这些战略应立足于对旅游业影响所有方面进行情况分析 以及与所涉有关利益方进行密切的协商 |
Where the entire claim has been withdrawn, it has not been processed. | 撤消整个索赔 则未对索赔进行处理 |
Related searches : Had Been Implicated - Has-been - Has Been - Is Implicated - Deeply Implicated - Was Implicated - Directly Implicated - Implicated Parties - Previously Implicated