Translation of "has been obliged" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Been - translation :

Has been obliged - translation : Obliged - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Cilician fleet, out of strategic necessity... has been obliged to withdraw.
西莱西亚舰队 由于战略上的需要... 不得不撤退
The Committee has therefore been obliged to examine the documents available to it.
因此 委员会有义务审查向其提供的文件
The Ambassador had been obliged to change cars.
大使不得不换乘车辆
Over the past few decades, Pakistan has been obliged to respond to the escalating steps of proliferation by our neighbour.
在过去几十年里 巴基斯坦不得不对我们邻国日益加快的扩散速度作出反应
The quality of education has deteriorated because schools have been obliged to shorten teaching hours as a result of wall gate opening times.
教育质量恶化 原因围墙出入口开放有时间规定 致使学校被迫缩短课时
Obliged.
多谢.
Much obliged.
非常感激
Much obliged.
非常感谢.
Much obliged.
感激
Much obliged.
非常感激
Much obliged
其实我找到一个
Much obliged.
强买强卖啊
Much obliged.
非常感谢
Much obliged.
还让你帮我烧水
Much obliged.
非常感谢.
Much obliged.
太感谢了.
Following the nuclear explosions in South Asia, which obliged Pakistan to follow suit, the purpose of creating a nuclear weapon free zone in the region has been defeated.
南亚的核爆炸迫使巴基斯坦也不得不那样做 从而使在这个区域建立一个无核武器区的目标无法实现
If one finds a brother has treated someone unjustly... are you obliged to make amends?
如果一个人发现兄弟对某人不公平... 他有义务补偿吗?
quot In view of the ban on the piping of water to the Arab villages, the Syrian Government has been obliged to supply drinking water to some of these villages whose own water supply has been diverted for the benefit of settlers.
ꆰ평폚튻킩듥뗄쮮풴놻룄뗀릩펦뚨뻓헟,뛸쟒평폚뷻횹폃맜뗀캪낢삭늮듥릩쮮,탰샻퇇헾뢮횻뗃캪튻킩듥쳡릩틻폃쮮ꆣ
Oh, much obliged...
的, 非常感谢...
I'm much obliged.
感激不尽
Much obliged, Boss.
老大谢谢你
As a consequence, the Division had been obliged at times to get help from other duty stations.
因此 该司有时不得不从其他工作地点获取帮助
And he obliged us.
而且他已为我们尽了义务
Well, say, much obliged.
我很感激
Okay, cap. Much obliged.
非常感谢
You're obliged to pay.
女孩 你得请客了
I am much obliged.
请原谅我
Oh, much obliged, ma'am.
可乐柠檬水
Obliged for the drink.
谢谢你的酒.
Go on. Much obliged.
真谢谢你
Accordingly, a seller who has been engaging in business in a country for many years and has repeatedly concluded contracts of the type involved in the particular trade concerned is obliged to take national usage into consideration.
因此 如卖方多年在某国经商而且一再订立某种有关贸易所涉及的那种合同 该卖方有义务将本国惯例考虑在内
In earlier reports, the Secretary General has been obliged to draw the attention of Member States to the precarious financial position of the international tribunals for Rwanda and the former Yugoslavia.
16. 秘书长在前几次报告中不得不提请会员国注意 卢旺达问题国际法庭和前南斯拉夫问题国际法庭的财政状况岌岌可危
The European Union donates two thirds of all humanitarian aid to Afghanistan, but the European Commission has now been obliged to suspend common funding by the Community for projects in Kabul.
在向阿富汗提供的所有人道主义援助中,欧洲联盟占了三分之二,但欧洲委员会现在被迫中止向欧共体在喀布尔的项目提供共同资金
98. Section 21 of the Ordinance provides that where a minimum wage has been determined by a wages board, every employer covered by such board is obliged to pay such minimum wage.
98. 法令第21节规定 由工资委员会确定最低工资 凡属委员会管辖之列的雇主必须支付所确定的最低工资
The statistics furnished to the Committee did not reveal whether Croatia had also been obliged to follow that course.
向委员会提交的统计资料并未显示克罗地亚否必须采取上述做法
When he had resisted arrest, the police had been obliged to use the minimum force necessary to subdue him.
在他拒捕时 警察为治服他被迫最低限度地使用武力
I am obliged to interfere.
我不得不干预
We obliged to get it.
班尼 裘迪
I'm obliged to your lordship.
我现在没话说了
And here is something nobody is obliged to be a genius, but everybody is obliged to participate.
像这样的事 没有人注定天才 但每个人注定要参与
Given the way that this document which remained completely unknown to us until this very moment has been adopted, the delegation of the Bolivarian Republic of Venezuela is obliged to reserve judgement on it.
鉴于文件通过的方式 玻利维亚代表团有责任保留我们对文件的判断 我们在此之前完全不了解文件内容
Since it would require hours and days to tell the stories about the atrocities that the Eritrean regime has been committing against Ethiopian civilians, I am again obliged to limit myself to some highlights.
因为有关厄立特里亚政权向埃塞俄比亚老百姓实施的暴行罄竹难书,需要几小时甚至几天的时间才能说完,我在此不得不仅限于重点报道
Nobody's obliged to be a genius.
没有人注定天才
I was obliged to right them.
我来不及阻止他们

 

Related searches : Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained - Has Been Apparent - Has Been Opposed