Translation of "has granted" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Britain has willingly granted independence where it has been requested. | 对于提出独立要求的领土,英国愿意给予独立 |
| He said, Moses, your request has been granted! | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
| He said, Moses, your request has been granted! | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
| The Supreme Court of Canada has granted leave to appeal. | 加拿大最高法院颁发了上诉许可令 |
| Access to the database has also been granted to UNICEF. | 也允许儿童基金会使用数据库 |
| Australia has granted over 6,000 Women at Risk visas since 1989. | 自1989年以来 澳大利亚签发了6 000多 处境危险妇女 签证 |
| Pakistan has demonstrated extreme self restraint. This is often taken for granted. | 巴基斯坦极其自制 但这往往被看作是理所当然的 |
| But special permission has been granted for you to see the paintings. | 可上级特许您看画 |
| A conviction for which a pardon has been granted means a conviction of an individual for an offence in respect of which a pardon has been granted by any authority under law and, if granted or issued under the Criminal Records Act, has not been revoked or ceased to have effect . | 已给予赦免的定罪 意指 就当局依法给予赦免 以及如果根据 犯罪记录法 给予或宣布赦免 但尚未撤消或失效的罪行对个人的定罪 |
| For that my Lord has granted me Forgiveness and has enrolled me among those held in honour! | 我的主已赦宥我 并使我成为受优待者 |
| For that my Lord has granted me Forgiveness and has enrolled me among those held in honour! | 我的主已赦宥我 並使我成為受優待者 |
| Since 1994 the OFDI data series has included loans granted to affiliates abroad. | 5 1994年以来 对外直接投资数据系列包括了对国外子公司的贷款 |
| I'm fascinated by all the things my husband has always taken for granted. | 我为那些 我丈夫一直以来 习以为常的东西而感到着迷 |
| You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit. | 你 將 生命 和 慈愛 賜給 我 你 也 眷顧 保全 我 的 心靈 |
| You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit. | 你 將 生 命 和 慈 愛 賜 給 我 你 也 眷 顧 保 全 我 的 心 靈 |
| The family state benefit has a universal character it is granted to every child. | 家庭国家福利金具有普遍性 针对每一个子女发放 |
| So far, the Referral Bench has granted six motions and only three are pending decision. | 转移案件法官已批准六项动议 只有三项尚待裁决 |
| Granted, | 准许 |
| Granted. | 准许 |
| Granted. | 可以 |
| Granted. | 等您下令让我离开 |
| He grants wisdom to whom He will and whoever is granted wisdom has indeed been granted abundant wealth. Yet none bear this in mind except those endowed with understanding. | 他以智慧赋予他所意欲的人 谁禀赋智慧 谁确已获得许多福利 惟有理智的人 才会觉悟 |
| He grants wisdom to whom He will and whoever is granted wisdom has indeed been granted abundant wealth. Yet none bear this in mind except those endowed with understanding. | 他以智慧賦予他所意欲的人 誰稟賦智慧 誰確已獲得許多福利 惟有理智的人 才會覺悟 |
| The child cried out Verily I am Allah's servant. He has granted me the Book and has made me a Prophet | 那婴儿说 我确是真主的仆人 他要把经典赏赐我 要使我做先知 |
| Permission (to fight) has been granted to those for they have been wronged. Verily Allah has the power to help them | 被进攻者 已获得反抗的许可 因为他们是受压迫的 真主对于援助他们 确是全能的 |
| The child cried out Verily I am Allah's servant. He has granted me the Book and has made me a Prophet | 那嬰兒說 我確是真主的僕人 他要把經典賞賜我 要使我做先知 |
| Permission (to fight) has been granted to those for they have been wronged. Verily Allah has the power to help them | 被進攻者 已獲得反抗的許可 因為他們是受壓迫的 真主對於援助他們 確是全能的 |
| To date, this information has not been provided, nor has an inventory of or access to Colonel Mutebutsi's weapons been granted. | 但是迄今为止该国政府尚未提供这些情况 也没有批准对Mutebutsi上校的武器进行清点或查看 |
| (wherein he said), Would that people knew how my Lord has granted me forgiveness and honor . | 我的主已赦宥我 并使我成为受优待者 |
| But God has granted us favors and saved us from the scorching heat of the torment. | 但真主已施恩于我们 并使我们得免于毒风的刑罚 |
| (wherein he said), Would that people knew how my Lord has granted me forgiveness and honor . | 我的主已赦宥我 並使我成為受優待者 |
| But God has granted us favors and saved us from the scorching heat of the torment. | 但真主已施恩於我們 並使我們得免於毒風的刑罰 |
| Today, all of us together must welcome the fact that that request has finally been granted. | 今天 我们所有这里的人一定感到高兴的是 这一请求最终得到了批准 |
| Motion granted. | 动议被批准 |
| Request granted. | 请求得到批准 |
| Permission granted. | 允许离开 |
| Happily granted. | 绝对同意 |
| Permission granted. | 允许登船 |
| Remember when Moses said to his people, O my people! Remember God's favour to you, He has raised up prophets among you, made you kings, and granted you favours such as He has not granted to anyone else in the world. | . 当时 穆萨对他的宗族说 我的宗族呀 你们当记忆真主所赐你们的恩典 当时 他在你们中派遣许多先知 并使你们人人自主 而且把没有给过全世界任何人的 恩典 给了你们 |
| Remember when Moses said to his people, O my people! Remember God's favour to you, He has raised up prophets among you, made you kings, and granted you favours such as He has not granted to anyone else in the world. | 當時 穆薩對他的宗族說 我的宗族呀 你們當記憶真主所賜你們的恩典 當時 他在你們中派遣許多先知 並使你們人人自主 而且把沒有給過全世界任何人的 恩典 給了你們 |
| Do they envy others because of what God has given them out of His bounty? We granted the House of Abraham the Book and wisdom and We granted them a great kingdom. | 难道他们嫉妒别人享受真主所赐的恩惠吗 我确已赏赐易卜拉欣的后裔天经和智慧 我又赏赐他们一个广大的国土 |
| Do they envy others because of what God has given them out of His bounty? We granted the House of Abraham the Book and wisdom and We granted them a great kingdom. | 難道他們嫉妒別人享受真主所賜的恩惠嗎 我確已賞賜易卜拉欣的後裔天經和智慧 我又賞賜他們一個廣大的國土 |
| Now, granted that this witness is ill, the defense still has 11 important witnesses able to testify while the plaintiff has but one. | 就算这个证人病了 辩方仍有十一个关键人证 而原告人证只有一个 |
| Granted. A drink? | 喝一杯? |
| As for those who are guided, He increases them in guidance, and He has granted them their righteousness. | 遵循正道者 真主要更加引导他们 并将敬畏的报酬赏赐他们 |
Related searches : Has Granted Approval - Has Granted You - Has Been Granted - Granted Loan - Granted Approval - Granted Permission - Patent Granted - Granted Patent - Loan Granted - Granted Bail - Discount Granted - Granted From - Patents Granted
