Translation of "have been dated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
5.1 In a letter dated 28 November 2001, the authors challenge the State party's observations and maintain that domestic remedies have been exhausted. | 5.1 在2001年11月28日的来信中 提交人对缔约国的意见提出异议 并坚持认为国内补救办法已经用尽 |
In accordance with the maintenance agreement between the vendor and UNDP dated 4 September 2001, measurement and verification have been completed for 2002 and 2003. | 按照2001年9月4日卖方与开发计划署之间的维修协定 2002年和2003年的计量与核实工作已完成 |
4.1 In a reply dated 6 March 2002, the State party disputes the admissibility of the complaint on the grounds that domestic remedies have not been exhausted. | 4.1 在2002年3月6日的答复中 缔约国以尚未用尽国内补救办法为由 对来文可否受理问题提出了质疑 |
There have been further developments in the international arena since the up dated report on the sixth survey was presented in 2001 (E CN.15 2001 10). | 54 自2001年提交关于第六次调查的最新报告 E CN.15 2001 10 以来 国际舞台又有进一步的发展 |
Some tangible results have been made in the course of recent years, as outlined in the report of the Secretary General (S 2005 72), dated 9 February 2005. | 近年来已经取得一些实际结果 秘书长2005年2月9日报告(S 2005 72 介绍了这些成果 |
Similar notes dated 13 April and 29 November 1993 addressed to the Working Group reiterate that investigations into the case continue but that they have so far been inconclusive. | 政府于1993年4月13日和11月29日发来的类似照会强调对该案的调查仍在继续,但迄今为止没有结果 |
A copy of a statement by Mr. García, dated 7 July 1989, admitting to having committed the rape and to having taken Miss K apos s undergarment, and of another statement dated 9 July 1989 admitting his attempt to escape, have been submitted, both statements having been made before Dr. Hilda Argüello, second prosecutor of the Pichincha criminal court. | 提出了一份 Garca 先生1989年7月7日供述的副本,承认曾进行强奸,并拿走了K 小姐的内衣,以及1989年7月9日的另一份供述的副本,承认他企图逃跑 两份供述都是对皮钦查刑事法院副检察官 Dr. Hilda Maris Arguello 作出的 |
They should have been, or they have been? | 應該送了 到底送沒送 |
In a letter dated 15 April 2005, the United States Government informed IAMB that an auditor had been selected. | 美国政府在2005年4月15日的一封信中向咨监委通报说 已经挑选了一个审计师 |
In a letter dated 29 January 1995, however, the author states that his appeal has still not been heard. | 但是提交人在1995年1月29日的信中说,他的上诉仍然没有被审理 |
It could have been a month, it could have been a year, it could have been a hundred years, or it could have been 10 million years! | 也可能是一个月 也可能是一年 也可能是一百年 也可能是一千万年 |
In a reply dated 17 April 1996 the Government stated that the aforementioned persons had not been detained, nor had any criminal proceeding been conducted against them. | 1996年4月17日 政府答复说 上述人员没有被拘留 也没有对他们提起任何刑事诉讼 |
Have been. | 他们来过我家同住 |
Many clues have been unearthed and some arrests have been made. | 我们已掌握许多线索 警方已经逮捕了一些人 |
They have been finalized, and data collection forms have been prepared. | 这些说明已经定稿 数据收集表也已制定 |
If it hadn't have been me, it'd have been somebody else. | 她不跟我睡 也会跟别人睡的 |
Although the importance of eliminating discrimination against women had been enshrined in national law in 1946, the concept dated back further. | 16. 虽然消除对妇女歧视的重要性已经写进了1946年的国家法律 但这一概念可以追溯至更早 |
they would still have said Surely our eyes have been dazzled rather, we have been enchanted. | 他们必定说 我们的眼睛受蒙蔽了 不然 我们是中了魔术的民众 |
they would still have said Surely our eyes have been dazzled rather, we have been enchanted. | 他們必定說 我們的眼睛受蒙蔽了 不然 我們是中了魔術的民眾 |
He supports this assertion with a letter from the President of the Christian Lawyers Association (CLA) dated 17 August 2002, stating that proceedings under article 295c of the Pakistani Criminal Code have been instituted against Z.E. | 为了支持他的宣称 申诉人提供了基督教律师协会主席2002年8月17日的一封信 信中说有关当局已经根据巴基斯坦 刑法 第295c条对Zubair Elahi先生提出了起诉 由于当事人不在国内起诉暂停 但是在他返回巴基斯坦时将立即恢复起诉 |
Never have been. | 从来都不是 |
Couldn't have been. | 不可能. |
They have been. | 送了 |
Militia camps have been dismantled, while cordon and search operations have been reinforced. | 拆毁了民兵营地 同时加强警戒和搜查任务 |
The compromises which have been made along the way have not been insignificant. | 这个过程中达成的妥协不可小看 |
Several training workshops have been organized and capacity building projects have been prepared. | 36. 举办了好几个训练讲习班 并且还拟订了能力建设项目 |
Those claims have been reviewed but have not yet been certified for payment. | 现已审查了这些要求,但尚未核准付款 |
That might have been a woman, but it couldn't have been Mrs. Thorwald. | 那可能是另一个女人 而不是索沃德太太 |
Attacks have been carried out with alarming impunity, perpetrators have rarely been apprehended, and surviving victims of attacks have often been left destitute. | 袭击时有发生 却令人吃惊地不受惩罚 罪犯很少被逮捕 遭受袭击的幸存受害者常常变为一无所有 |
Dated November 29th. | 日期是11月29日 |
There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct. | 一共有22种类人物种 它们经过进化并在各处漫游 然后灭绝了 |
An estimated 2 million children have been killed, 5 million people have been handicapped, 12 million have been left without shelter and as many as 17 million have either been displaced or become refugees. | 估计有200万名儿童被杀害 有500万人成为残疾人 有1 200万人无处栖身 多达1 700万人流离失所或成为难民 |
4. The Secretary General is pleased to confirm that the revised Procurement Manual (version 01) dated 31 March 1998 has been issued. | 4. 秘书长高兴地证实,订正的 采购手册 (01版)已于1998年3月31日印发 |
So far 181 licensing system and customs training and related projects have been approved 51 have been completed and 45 PCRs have been received. | 迄今为止 共已核准181个许可证发放制度和海关培训项目 以及与之相关的项目 其中51个项目业已完成 并收到了45份项目完成报告 |
Allegations on the so called quot destruction of the cultural identity quot of Northern Cyprus have been amply dealt with in our previous communications addressed to Your Excellency, most recently in my letter dated 3 March 1998. | 在我们此前给阁下的来文中,最近在我1998年3月3日的信中,已充分驳斥了所谓 quot 破坏 quot 北塞浦路斯 quot 文化特性 quot 的指控 |
Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better. | 或许会坏很多 或许会好很多 |
The more democratic our societies have been, the more equal they have been becoming. | 之前的状况是 社会越民主 社会也就越平等 |
Have not My revelations been rehearsed unto you, and them ye have been belying? | 难道我的迹象没有对你们宣读过 而你们否认它吗 |
Have not My revelations been rehearsed unto you, and them ye have been belying? | 難道我的蹟象沒有對你們宣讀過 而你們否認它嗎 |
Those satellites have been left in the GSO region, but have also been deactivated. | 这些卫星已被放弃在静止轨道区域 但也已停止工作了 |
43. Thirteen other individuals whose indictments have been confirmed have not yet been arrested. | 43. 另有十三个人已被确认提起诉讼但尚未逮捕归案 |
There'll be no more talk about what could have been or should have been. | 不要再说我们能做什么或应该怎么做 |
American women said to Len, when he dated them, You're no fun. You don't have positive emotion. Get lost. | 他和美国女子约会的时候 她们说 你不风趣 你没有积极情绪 滚开 |
Where have you been? | 你一直在哪里 |
Have you been well? | 最近过得好吗 |
Related searches : Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited - Have Been Mounted - Have Been Chasing - Have Been Reversed