"交往"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

交往 - 翻译 : 交往 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

没有社会交往 也没有交流讨论
Where is socialization? Where is discussion?
那好吧我们交往
Let's go out.
大会地点往返交通
Transportation to and from the Congress venue
人权保护并不顺从于外交 因为外交往往是在不透明的情况下操作的 而且往往将国与国之间的关系作为首要考虑
Human rights protection is not amenable to diplomacy, with its tendency to untransparent process and to view the State to State relationship as the primary consideration.
一项交易往往只是在最后阶段才变成非法
Often it is only at the last stage that a transaction becomes illegal.
我和她交往幾個月了
I've been going out with her for months.
你喜欢跟汤姆交往
Do you like hanging out with Tom?
交際者的關係往往會反映在他們之間的距離上
The relationships of socialisers are often reflected in the distance between them.
交往的时候都是像这样
It's called being affectionate.
此类诉讼往往涉及已提交大会或安全理事会的事件
Such proceedings often relate to events that have been brought before the General Assembly or the Security Council.
可是 越来越少的人际交往
I say, less and less the human touch.
我才开始跟他交往一个星期
I can wait. A month is enough right? Chae Yoon.
他正在和一个外国学生交往
He is in a relationship with a foreign student.
谁告诉你我和汤姆在交往
Who told you that Tom and I are dating?
我从不和人交往 或者很快就开始和陌生人交谈
I don't even mingle, or start speaking with someone so quickly.
对该罪行的广义定义往往不要求有关金钱交易的直接证据
This offence was broadly interpreted as not requiring direct proof of money changing hands.
社会交往包括家庭内外的社会交往和谈话 包括电话会谈 招待客人和在家庭以外的环境中与人交流 咖啡馆 餐馆 酒吧等等 .
Social communication includes social communication and conversations both inside and outside the family, including phone conversations, entertaining guests and communicating with people outside the home environment (cafeteria, restaurants, bars, etc)
我和他交往了差不多持续了一年
I was dating this guy and it was going on for about a year, right.
正因此 商品买卖双方往往只能在小范围内做交易 在由他们认识和信任的人形成的人际网内做交易
Because of this, commodity buyers and sellers typically transact in small circles, in narrow networks of people they know and trust.
你 們要 愛惜 光陰 用 智慧 與 外人 交往
Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time.
你 們 要 愛 惜 光 陰 用 智 慧 與 外 人 交 往
Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time.
你 們要 愛惜 光陰 用 智慧 與 外人 交往
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
你 們 要 愛 惜 光 陰 用 智 慧 與 外 人 交 往
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
他们认识只有一个月后就开始交往
He'd known her for a month.
你也知道这段交往大概是怎么样的了
Which should tell you something about that relationship.
我把这个先交给这位帅哥 请他往下传
I'm going to pass it to this handsome gentleman.
一如既往为世界共同发展作贡献 一如既往为世界文明交流互鉴作贡献
There is also the shared aim in making a contribution toward the common development of the world and the exchange and mutual recognition of world civilizations.
我把它交给Jim吧 请他决定往下怎么传 好的
I'll let Jim decide which way to send it afterwards. OK.
他们与那些患病者 有很大面积的 接触交往
They have tremendous outreach to the people who are living directly with the effects of the virus.
报告提交2005年第一届常会而不是象以往那样提交执行局年度会议
The report is being submitted to the Board at its First Regular Session in 2005 instead of being presented to the Board at its Annual Session as in the past.
因此 精心设计和及时展开的国家能力建设往往应构成此类移交的一个组成部分
Well designed and timely national capacity building will therefore often have to be an integral part of these transfers.
在人类交往中促进包容 公平 平等 公正和容忍
Promotion of inclusion, equity, equality, justice and tolerance in human interactions
往 來傳舌 的 洩漏 密事 大張嘴 的 不可與 他 結交
He who goes about as a tale bearer reveals secrets therefore don't keep company with him who opens wide his lips.
往 來 傳 舌 的 洩 漏 密 事 大 張 嘴 的 不 可 與 他 結 交
He who goes about as a tale bearer reveals secrets therefore don't keep company with him who opens wide his lips.
往 來傳舌 的 洩漏 密事 大張嘴 的 不可與 他 結交
He that goeth about as a talebearer revealeth secrets therefore meddle not with him that flattereth with his lips.
往 來 傳 舌 的 洩 漏 密 事 大 張 嘴 的 不 可 與 他 結 交
He that goeth about as a talebearer revealeth secrets therefore meddle not with him that flattereth with his lips.
75. 请与会者自行安排到大会地点的往返交通
Participants are required to make their own arrangements for transportation to and from the Congress venue.
这里 主要问题是 尽管非洲联盟的作用和责任都已扩大 联合国系统与非洲联盟交往的方式和与非洲统一组织交往方式很相似
The main issue here is that the United Nations system is engaged with AU in much the same way as it was with the Organization of African Unity, despite the expanded role and responsibilities of AU.
通过不同文明之间的交往增进相互谅解和尊重
Enhancement of mutual understanding and respect through interaction among civilizations
我们的信仰呢 我们与他人的交往呢 这些重要吗
Spirituality? And how about how we socialize?
但发给环境署和粮农组织官方接触点的函文往往还需要转交给实际相关的国家实体
Communications sent to UNEP and FAO official contact points, however, often require further transmission to the substantively relevant national entity.
这些举措包括 区域合作举措 往往通过区域组织展开 区域立法统一 邻国之间交流资料
These included regional cooperation initiatives, often by means of regional organizations regional harmonization of legislation and information exchange between neighbouring countries.
同侪交流 包括城市之间的交流非常有效 因为具有类似社会和经济背景的城市往往面临同样的问题 从而能够合作找出解决方法
In particular, peer to peer exchanges, including city to city transfers, are very effective since cities that are socially and economically similar often share problems with the same characteristics and are able to form cooperative solutions.
还有一些案件涉及大规模贩运有害废物 往往还涉及洗钱活动 并与非法交易武器有牵连
There are also cases involving large scale trafficking in hazardous waste, often involving money laundering activities as well as links to the illegal trade in arms.
在每天晚上7点 我交往更多的的已经堕落的女孩
And at seven o'clock every night, I took me some more girls, already corrupted.

 

相关搜索 : 人交往 - 交往行为 - 社会交往 - 同伴交往 - 人际交往 - 社会交往 - 日常交往 - 人际交往 - 往返交通 - 交往圈子 - 文化交往 - 差别交往 - 前往交通