Translation of "have remained" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Have - translation :

Have remained - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Two issues have remained under consideration.
目前还两个问题在接受审议
Social assistance rates in Yukon have remained unchanged since 1992.
579. 育空地区的社会救济金金额1992年以来一直未变
While your cholesterol level has remained the same, the research findings have changed.
你的胆固醇水平维持不变 可研究结果不同了
he would certainly have remained in its belly till the Day of Resurrection.
他必葬身鱼腹 直到世人复活之日
he would certainly have remained in its belly till the Day of Resurrection.
他必葬身魚腹 直到世人復活之日
He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected.
他必葬身鱼腹 直到世人复活之日
He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected.
他必葬身魚腹 直到世人復活之日
he would certainly have remained inside the fish until the Day of Resurrection.
他必葬身鱼腹 直到世人复活之日
he would certainly have remained inside the fish until the Day of Resurrection.
他必葬身魚腹 直到世人復活之日
he would certainly have remained inside the fish till the Day of Resurrection.
他必葬身鱼腹 直到世人复活之日
he would certainly have remained inside the fish till the Day of Resurrection.
他必葬身魚腹 直到世人復活之日
He would certainly have remained inside the Fish till the Day of Resurrection.
他必葬身鱼腹 直到世人复活之日
He would certainly have remained inside the Fish till the Day of Resurrection.
他必葬身魚腹 直到世人復活之日
Some of us may have been sublimated, but really none of us remained the same.
我们中的一些人已经可以接受这样的状况 但是实际上没人还是原来的自己
He would have remained in its belly till the day when all will be raised.
他必葬身鱼腹 直到世人复活之日
He would have remained in its belly till the day when all will be raised.
他必葬身魚腹 直到世人復活之日
He would have indeed remained inside its belly (the fish) till the Day of Resurrection.
他必葬身鱼腹 直到世人复活之日
He would have indeed remained inside its belly (the fish) till the Day of Resurrection.
他必葬身魚腹 直到世人復活之日
he would have surely remained in its belly till the day they will be resurrected.
他必葬身鱼腹 直到世人复活之日
he would have surely remained in its belly till the day they will be resurrected.
他必葬身魚腹 直到世人復活之日
The least developed countries, in particular, have remained marginalized in international trade and production chains.
特别是最不发达国家在国际贸易和生产链中一直处于边缘化地位
Furthermore, Israel's threats and repeated aggression against Lebanon have remained a major source of concern.
此外 以色列威胁和一再侵略黎巴嫩 仍然是一项令人严重关切的事项
Since 1988, the system's basic criteria for the definition of desirable ranges have remained unchanged.
16. 自1988年以来 本制度用于确定适当幅度的准则一直没改变
(b) Zero motion highlights and flags objects that have remained stationary on a moving scene and
(b) 零运动 凸现和标明在移动场景中保持静止状态的物体
Significant problems remained.
仍然存在严重的问题
Despite these positive developments, serious problems remained, and salaries, pensions and student scholarships remained unpaid.
尽管这些积极的事态发展 各种严重的问题依然存在 薪金 养恤金和助学金仍未能发放
Now these provisional structures have, in some cases, remained standing for the better part of a human lifetime.
现在这些临时的建筑 在一些地方 仍然屹立不倒 展现着人们生活另一种美好的时光
But Islamic fundamentalism remained unimpressed. Both its jihadist and political identity have, indeed, only gained momentum ever since.
但是伊斯兰原教旨主义根本没受到任何影响 事实上 它的军事力量和政治地位自那以后更加壮大了
Only brute force remained.
残忍的战争这一条路
Domestic politics remained volatile.
20. 国内政治依然瞬息万变
And Allah revealed that if they had remained straight on the way, We would have given them abundant provision
假如他们遵循正道 我必赏赐他们的丰富的雨水
And Allah revealed that if they had remained straight on the way, We would have given them abundant provision
假如他們遵循正道 我必賞賜他們的豐富的雨水
had his Lord not bestowed His favour upon him, he would have been cast upon that barren shore (and would have remained there) in disgrace.
假若从他的主发出的恩典没达到他 那末 他必受责备地被抛到荒凉的地方
had his Lord not bestowed His favour upon him, he would have been cast upon that barren shore (and would have remained there) in disgrace.
假若從他的主發出的恩典沒達到他 那末 他必受責備地被拋到荒涼的地方
Minister Pettigrew noted that Canada remained convinced that the Shannon mandate remained the best basis for initiating negotiations.
佩蒂格鲁部长指出 加拿大仍然相信香农报告中的任务授权依然是启动谈判的最好基础
She remained silent all day.
她一整天都沉默不语
Sadly, the situation remained critical.
但不幸的是 情况依然危急
(c) Countries that remained retentionist
c 仍然保留死刑的国家
Surely those who said Our Lord is Allah and then remained steadfast shall have nothing to fear nor to grieve.
说过我们的主是真主 然后遵守正道的人们 将来没恐惧 也不忧愁
Surely those who said Our Lord is Allah and then remained steadfast shall have nothing to fear nor to grieve.
說過 我們的主是真主 然後遵守正道的人們 將來沒恐懼 也不憂愁
They will reply. We remained for about a day or part of it, but ask those who have kept count .
他们说 我们逗留了一天 或者不足一天 请你问问能计算年月的 天神 吧
They will reply. We remained for about a day or part of it, but ask those who have kept count .
他們說 我們逗留了一天 或者不足一天 請你問問能計算年月的 天神 吧
John testified, saying, I have seen the Spirit descending like a dove out of heaven, and it remained on him.
約翰 又 作 見證說 我 曾 看見聖 靈彷 彿鴿子 從天 降下 住在 他 的 身上
John testified, saying, I have seen the Spirit descending like a dove out of heaven, and it remained on him.
約 翰 又 作 見 證 說 我 曾 看 見 聖 靈 彷 彿 鴿 子 從 天 降 下 住 在 他 的 身 上
Thus, only 43 of the countries and territories that have remained retentionist carried out executions during the period 1999 2003.
38 因此 在仍然保留死刑的国家中 只43个国家和地区在1999 2003年期间执行过死刑

 

Related searches : Have Remained Unanswered - Have Remained Stable - Have Been Remained - Have Remained Unchanged - We Have Remained - Ruins Have Remained - Remained - Remained Steady - Remained Flat - Remained Silent - Remained Elusive - Remained Unanswered - Remained Alive - Remained Intact