Translation of "have the gall" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The gall. | 无礼 |
St. Gall | austria. kgm |
Bitter as gall! | 好苦 |
The which did gall thy back? | 即使你的背担负过重的 |
The which did gall thy back? | 即使你的背擔負過重的 |
Give him credit. The boy's gall is gorgeous. | 给他信任 他的瑕疵也是华丽的 |
Mister, you've got more gall than brains. | 先生 你没有头脑吗 |
Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall. | 耶和華 阿 求 你 記念 我 如茵 蔯 和 苦膽 的 困苦 窘迫 |
Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall. | 耶 和 華 阿 求 你 記 念 我 如 茵 蔯 和 苦 膽 的 困 苦 窘 迫 |
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall. | 耶和華 阿 求 你 記念 我 如茵 蔯 和 苦膽 的 困苦 窘迫 |
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall. | 耶 和 華 阿 求 你 記 念 我 如 茵 蔯 和 苦 膽 的 困 苦 窘 迫 |
A single drop was enough! Wounds, shocks, corns, gall, | 喝一杯柠檬水就会好的 |
Then how in perdition have you got the gall to whoop up this holy war about something you don't know anything about? | 那你怎么就这么有胆子 来对一样你根本不了解的东西 发起一场莫名其妙的圣战 |
I'd like to know why you had gall to tell Kenneth he wouldn't have to worry much longer about David and me. | 我想知道你为什么告诉肯尼思... 他不必担心我和戴维在一起 |
The gall of him... grabbed one of my own officers. Slug him, torture him! | 他好大胆子 抓我的一个警官 打他 折磨他 |
He has built against me, and surrounded me with gall and travail. | 他 築壘 攻擊 我 用 苦楚 原文 作 苦膽 和 艱難圍 困 我 |
He has built against me, and surrounded me with gall and travail. | 他 築 壘 攻 擊 我 用 苦 楚 原 文 作 苦 膽 和 艱 難 圍 困 我 |
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail. | 他 築壘 攻擊 我 用 苦楚 原文 作 苦膽 和 艱難圍 困 我 |
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail. | 他 築 壘 攻 擊 我 用 苦 楚 原 文 作 苦 膽 和 艱 難 圍 困 我 |
Well, this beats all world's records for running, jumping or standing gall. | 厚颜无耻莫过于此 |
Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock | 馬豈 能 在 崖石 上 奔跑 人豈 能 在 那 裡 用 牛 耕種 呢 你 們卻 使 公平 變為 苦膽 使 公義 的 果子 變為 茵蔯 |
Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock | 馬 豈 能 在 崖 石 上 奔 跑 人 豈 能 在 那 裡 用 牛 耕 種 呢 你 們 卻 使 公 平 變 為 苦 膽 使 公 義 的 果 子 變 為 茵 蔯 |
Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him. | 他 的 食物 在 肚裡 卻要 化為酸 在 他 裡面 成為 虺蛇 的 惡毒 |
Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him. | 他 的 食 物 在 肚 裡 卻 要 化 為 酸 在 他 裡 面 成 為 虺 蛇 的 惡 毒 |
For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity. | 我 看出 你 正在 苦 膽 之中 被 罪惡 捆綁 |
For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity. | 我 看 出 你 正 在 苦 膽 之 中 被 罪 惡 捆 綁 |
For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity. | 我 看出 你 正在 苦 膽 之中 被 罪惡 捆綁 |
For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity. | 我 看 出 你 正 在 苦 膽 之 中 被 罪 惡 捆 綁 |
These are the complications of obesity, such as ischaemic heart disease, diabetes mellitus, hypertension and gall bladder disease. | 肥胖带来了各种并发症 诸如心肌缺血症 糖尿病 高血压和胆囊炎等 |
They also gave me gall for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink. | 他 們拿苦 膽給 我 當 食物 我 渴 了 他 們拿 醋給 我 喝 |
They also gave me gall for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink. | 他 們 拿 苦 膽 給 我 當 食 物 我 渴 了 他 們 拿 醋 給 我 喝 |
For all the dirty rotten gall and hate of a thing... that ought never above the ground be called a woman. | 世上最烂糟无耻的东西... 都比不上叫女人的东西. |
They gave me also gall for my meat and in my thirst they gave me vinegar to drink. | 他 們拿苦 膽給 我 當 食物 我 渴 了 他 們拿 醋給 我 喝 |
They gave me also gall for my meat and in my thirst they gave me vinegar to drink. | 他 們 拿 苦 膽 給 我 當 食 物 我 渴 了 他 們 拿 醋 給 我 喝 |
His archers surround me. He splits my kidneys apart, and does not spare. He pours out my gall on the ground. | 他 的 弓箭手 四 面 圍繞 我 他 破裂 我 的 肺腑 並 不 留情 把 我 的 膽傾 倒 在地上 |
His archers surround me. He splits my kidneys apart, and does not spare. He pours out my gall on the ground. | 他 的 弓 箭 手 四 面 圍 繞 我 他 破 裂 我 的 肺 腑 並 不 留 情 把 我 的 膽 傾 倒 在 地 上 |
It is drawn, and cometh out of the body yea, the glittering sword cometh out of his gall terrors are upon him. | 他 把 箭 一 抽 就 從 他 身上 出來 發光 的 箭頭 從 他 膽中 出來 有 驚惶臨 在 他 身上 |
It is drawn, and cometh out of the body yea, the glittering sword cometh out of his gall terrors are upon him. | 他 把 箭 一 抽 就 從 他 身 上 出 來 發 光 的 箭 頭 從 他 膽 中 出 來 有 驚 惶 臨 在 他 身 上 |
They gave him sour wine to drink mixed with gall. When he had tasted it, he would not drink. | 兵丁 拿 苦膽調 和 的 酒 給耶穌喝 他 嘗 了 就 不 肯 喝 |
They gave him sour wine to drink mixed with gall. When he had tasted it, he would not drink. | 兵 丁 拿 苦 膽 調 和 的 酒 給 耶 穌 喝 他 嘗 了 就 不 肯 喝 |
They gave him vinegar to drink mingled with gall and when he had tasted thereof, he would not drink. | 兵丁 拿 苦膽調 和 的 酒 給耶穌喝 他 嘗 了 就 不 肯 喝 |
They gave him vinegar to drink mingled with gall and when he had tasted thereof, he would not drink. | 兵 丁 拿 苦 膽 調 和 的 酒 給 耶 穌 喝 他 嘗 了 就 不 肯 喝 |
For their vine is of the vine of Sodom, of the fields of Gomorrah. Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter. | 他 們 的 葡萄樹 是 所 多瑪 的 葡萄樹 蛾摩拉 田 園 所 生 的 他們 的 葡萄 是 毒 葡萄 全 掛 都 是 苦的 |
For their vine is of the vine of Sodom, of the fields of Gomorrah. Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter. | 他 們 的 葡 萄 樹 是 所 多 瑪 的 葡 萄 樹 蛾 摩 拉 田 園 所 生 的 他 們 的 葡 萄 是 毒 葡 萄 全 掛 都 是 苦 的 |
His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare he poureth out my gall upon the ground. | 他 的 弓箭手 四 面 圍繞 我 他 破裂 我 的 肺腑 並 不 留情 把 我 的 膽傾 倒 在地上 |
Related searches : Crown Gall - Gall Midge - Gall Gnat - Gall Wasp - Saint Gall - Gall-berry - Gall Nut - Oak Gall - Gall Of The Earth - Spruce Gall Aphid - Gall To Ask - Gall Bladder Removal - Gall Bladder Inflammation