Translation of "heads of families" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Heads of families - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They have become de facto heads of families, compelled to minister to the needs of their families. | 她们成为事实上的一家之主 负起养家的重担 |
| Heads of families and middle class students are usually exempt (AI). | 养家糊口者和中产阶级学生通常免服兵役(大赦国际) |
| In July 2003, the General Secretariat for Gender Equality published an informational leaflet titled Women Heads of Single Parent Families with information concerning social benefits, cash allowances, supportive services provided to women heads of Single Parent families. | 29. 2003年7月 两性平等总秘书处印发了题为 单亲家庭女户主 的单页宣传资料 提供有关单亲家庭女户主社会福利 现金补贴及支助服务的信息 |
| In face of Article 1881 of the C.C., the responsibilities of fathers as heads of families are | 在 民法 第1881条中 父亲作为一家之主负有如下责任 |
| Thousands of women have become heads of households (78 per cent of heads of displaced families are women) because their spouses have died or abandoned the family. | 成千上万名妇女变成了户主(背井离乡家庭的户主有78 是妇女) 因为配偶死亡或者弃家出走 |
| Dispatch of work teams to contribute to the task of teaching heads of families, and especially women heads of families, how to establish, follow up and run small business enterprises, and to teach them about the best ways of developing such enterprises | 3. 派遣工作组去帮助向户主 尤其是女户主传授如何建立 巩固和经营小型商业企业 并且向他们传授发展这类企业的最好方式 |
| Furthermore, children are made orphans and, at an early and unprepared age, assume responsibility as heads of families. | 此外 儿童还成为孤儿 并在尚不成熟和毫无准备的年龄就作为一家之长而承担责任 |
| The idea was to ensure that families, including women who were heads of household, had definitive title to their land. | 该局认为应确保各个家庭 包括妇女担任户主的家庭都能实际享有土地所有权 |
| According to the review Dialogue (October 1996), 70 per cent of the heads of families in Rwanda are women, half of whom are widows. | 据1996年10月期的 对话 杂志称 在卢旺达 70 的一家之主是妇女 而其中半数以上是寡妇 |
| The aim is to improve the living standards of women heads of household and their nuclear families by supporting loans and training for independent economic activities. | 它设法通过信贷支助和培训独立的生产活动改善女户主及其家庭核心的条件 |
| Women continued to play pivotal roles in their families and, even in households with male heads, often contributed significantly to household needs. | 妇女仍然在她们的家庭中发挥着关键性作用 即使在男性家长制的家庭中 妇女也常常为家庭的需要做出巨大的贡献 |
| These are the heads of their fathers' houses. The sons of Reuben the firstborn of Israel Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi these are the families of Reuben. | 以色列 人家 長 的 名字 記在 下面 以色列 長子 流便 的 兒子 是 哈諾 法 路 希斯崙 迦米 這是 流便 的 各家 |
| These are the heads of their fathers' houses. The sons of Reuben the firstborn of Israel Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi these are the families of Reuben. | 以 色 列 人 家 長 的 名 字 記 在 下 面 以 色 列 長 子 流 便 的 兒 子 是 哈 諾 法 路 希 斯 崙 迦 米 這 是 流 便 的 各 家 |
| These be the heads of their fathers' houses The sons of Reuben the firstborn of Israel Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi these be the families of Reuben. | 以色列 人家 長 的 名字 記在 下面 以色列 長子 流便 的 兒子 是 哈諾 法 路 希斯崙 迦米 這是 流便 的 各家 |
| These be the heads of their fathers' houses The sons of Reuben the firstborn of Israel Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi these be the families of Reuben. | 以 色 列 人 家 長 的 名 字 記 在 下 面 以 色 列 長 子 流 便 的 兒 子 是 哈 諾 法 路 希 斯 崙 迦 米 這 是 流 便 的 各 家 |
| Our neighborhood was full of large families, where fathers were the heads of households, so I grew up seeing my mother as a divorcee in a patriarchal environment. | 我们的邻居都是大家庭 这些家庭中都是父亲当家 因此 我在离异的母亲身旁 在一个重男轻女的环境中长大 |
| It is common knowledge that in many pathological situations, children or women from the most vulnerable social classes, only go to clinics with their respective heads of families. | 众所周知 在身染疾病的很多情况下 来自社会最脆弱阶层的妇女和儿童 只是跟随一家之主去诊所就医 |
| The heads of the fathers' households of the family of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came near, and spoke before Moses, and before the princes, the heads of the fathers' households of the children of Israel | 約瑟 的 後裔 瑪拿西 的 孫子 瑪吉 的 兒子基 列 他 子孫 中 的 諸族 長來 到 摩西 和 作 首領 的 以色列人 族長 面前 說 |
| The heads of the fathers' households of the family of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came near, and spoke before Moses, and before the princes, the heads of the fathers' households of the children of Israel | 約 瑟 的 後 裔 瑪 拿 西 的 孫 子 瑪 吉 的 兒 子 基 列 他 子 孫 中 的 諸 族 長 來 到 摩 西 和 作 首 領 的 以 色 列 人 族 長 面 前 說 |
| In the period 2000 2002, the programme Women heads of single parent families was implemented, which was part of the general strategy of the European Union (2001 2005) for Gender Equality. | 28. 在2000 2002年期间 作为欧盟两性平等总体战略 2001 2005年 的一部分 单亲家庭女户主 方案得以实施 |
| Eleazar Aaron's son took one of the daughters of Putiel as his wife and she bore him Phinehas. These are the heads of the fathers' houses of the Levites according to their families. | 亞倫 的 兒子 以利 亞撒 娶 了 普鐵 的 一 個 女 兒為 妻 他 給 他 生 了 非尼哈 這是 利未 人 的 家長 都 按 著 他 們的家 |
| Eleazar Aaron's son took one of the daughters of Putiel as his wife and she bore him Phinehas. These are the heads of the fathers' houses of the Levites according to their families. | 亞 倫 的 兒 子 以 利 亞 撒 娶 了 普 鐵 的 一 個 女 兒 為 妻 他 給 他 生 了 非 尼 哈 這 是 利 未 人 的 家 長 都 按 著 他 們 的 家 |
| And Eleazar Aaron's son took him one of the daughters of Putiel to wife and she bare him Phinehas these are the heads of the fathers of the Levites according to their families. | 亞倫 的 兒子 以利 亞撒 娶 了 普鐵 的 一 個 女 兒為 妻 他 給 他 生 了 非尼哈 這是 利未 人 的 家長 都 按 著 他 們的家 |
| And Eleazar Aaron's son took him one of the daughters of Putiel to wife and she bare him Phinehas these are the heads of the fathers of the Levites according to their families. | 亞 倫 的 兒 子 以 利 亞 撒 娶 了 普 鐵 的 一 個 女 兒 為 妻 他 給 他 生 了 非 尼 哈 這 是 利 未 人 的 家 長 都 按 著 他 們 的 家 |
| Of the two of them, one heads east and one heads west. | 他们俩一个往东 一个往西 |
| Heads of mission | 使团团长 |
| Heads of Liaison | 政治 事务司c |
| Statements by heads of state and by ministers and other heads of delegation | D. 国家元首 部长和代表团其他负责人的发言 |
| That assistance had been provided on an ad hoc basis to SHC families experiencing distress as a result of emergency situations, such as fire, flooding, death or incapacity of heads of households or income earners. | 这种援助临时性地提供给因诸如火灾 水灾或者家长或赚取收入者死亡或丧失工作能力等紧急情况而遭受困苦的特困户 |
| Women Heads of Households | 女户主 |
| Distinguished Heads of Delegations, | 各位阁下 |
| Heads of admin. depts. | 女副部长 |
| WOMEN HEADS OF HOUSEHOLD | 1971至1996年女户主家庭情况表 |
| Total heads of household | 合计 户主 |
| The Heads of State, | 国家元首, |
| International Day of Families building families based on partnerships , 15 May | 18. ꆰ맺볊볒춥죕퓚믯냩맘쾵믹뒡짏붨짨볒춥ꆱ,5퓂15죕 |
| Heads. | 正面朝上 噢... |
| Heads. | Heads. |
| Heads! | 人头! |
| These are the sons of Dan after their families of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. | 按 著 家族 但 的 眾子 屬書 含 的 有書 含 族 按 著 家族 這就是 但 的 各 族 |
| These are the sons of Dan after their families of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. | 按 著 家 族 但 的 眾 子 屬 書 含 的 有 書 含 族 按 著 家 族 這 就 是 但 的 各 族 |
| with heads of international organizations | 高级别部长级会议以及同国际组织主管的政策对话 |
| WOMEN AS HEADS OF HOUSEHOLD | 作为户主的妇女 |
| Heads of permanent missions 3 | 常驻使团的女团长 3 |
| Thousands of heads of good beef. | 数千头好牛 |
Related searches : Heads Of - Heads Of Finance - Heads Of Institutions - Heads Of School - Heads Of Garlic - Heads Of Service - Heads Of Offices - Heads Of Function - Heads Of Loss - Heads Of Claim - Heads Of Department - Heads Of Damage - Heads Of Cattle - Number Of Heads
