Translation of "help to plan" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Implementing the action plan would also help us to revitalize work in this area. | 行动计划的落实也将有助于我们恢复这方面工作的活力 |
NASA technologies were being used to help map, plan and improve country development programmes. | 正在使用美国航天局的技术帮助绘制 规划和改进国家发展计划 |
Some delegations called for a shorter, user friendly version of the plan to help its dissemination. | 有些代表团呼吁提供一个更简短 方便用户的计划版本 以便于计划的分发 |
The international community must also help to prepare a comprehensive plan for their repatriation and rehabilitation. | 国际社会还应帮助制订阿富汗难民遣返和重新融入社会的全面计划 |
39. The Department continues to help plan and coordinate a number of special events and programmes. | 39. 新闻部继续协助计划和协调若干特别事件和节目 |
A number of meetings have been held to help in the preparation of the UNU Strategic Plan. | 已经举行多次会议帮助编制 联合国大学战略计划 |
United Nations agencies have also started to plan humanitarian and developmental programmes in Abyei to help promote peaceful coexistence. | 联合国各机构也已开始筹划阿卜耶伊地区的人道主义和发展方案 以帮助促进和平共处 |
UNEP was working closely with the Party to help it produce a plan of action for return to compliance. | 环境署正在和这个国家紧密合作一起工作 帮助其制订一个返回遵约状态的行动计划 |
The United Nations system has a role to play in the various sectors to help to plan for and design appropriate infrastructure. | 联合国系统可以在许多部门发挥作用 帮助规划和设计适当的基础设施 |
The provision of assistance and technical support to States parties upon request will help to expedite implementation of the plan of action. | 应缔约国请求提供援助和技术支助将有助于加快行动计划的执行 |
Such a plan would help the University determine how it should best proceed in the future. | 这样的计划会有助于大学确定将来的最佳工作方法 |
You might be of some help. I thought up a little plan for forcing Fisher's hand. | 我想出方法可迫费雪就范 |
GRAP is a comprehensive plan, founded on the concept of affirmative action, to help speed women's integration into the national mainstream. | 性别平等改革行动计划 是一项在反歧视行动的概念指导下进行资助的综合性计划 旨在促进妇女融入国家主流社会 |
The multi year country programme management plan and annual management plans help to ensure attention to priorities and adequate capacities in programme and operations. | 多年国家方案管理计划和年度管理计划有助于确保对优先事项的关注 有助于确保有足够能力实现各项方案和行动 |
Cognos Enterprise Planning will help PSD to forecast, plan, measure performance and analyse important business activities in a highly collaborative, real time fashion. | 39. Cognos企业计划将帮助私营部门司预测 规划 衡量业绩 并通过密切合作 对重要商业活动进行实时分析 |
Our approach, therefore, is self explanatory to build a credible, simple, sound and well articulated plan and to get our partners to help us implement it. | 因此 我们要采取的步骤不言而喻 制定一个可信的 简单的 踏实的 非常清晰的计划 并请我们的伙伴支助我们实现这一计划 |
Help is extended to public and private sector organizations to plan and implement the use of remote sensing in their operations, with a notable emphasis on environmental concerns. | 它协助公私机构在其业务活动中规划和实施遥感应用 重点是解决环境问题 |
I needn't tell you you'll have to help plan these strikes... down to the last pint of gas, the last pound of load, the last second of time. | 我召集你们来... 就是商量一下计划 要不惜一切代 |
They help me plan out the whole piece, and then the hard part is filling it in with musical ideas, because then you have to think. | 他们帮我为整个曲子做一个计划 然后难的部分的部分就来了 将乐思填入计划 因为这个时候你需要开始思考 |
UNEP developed a programme designed to help Governments and key partners to plan events to raise awareness of the need to preserve the quality and quantity of freshwater for future generations. | 环境规划署制定了一个方案 帮助政府和主要伙伴安排活动 以提高人们对在质和量方面必须对淡水进行养护的认识 |
In addition to taking decisions of principle, we must plan a number of pilot projects, such as a tax on air travel to help fund the fight against AIDS. | 我们除了做出原则性决定之外 还必须筹划一些试点项目 例如对乘飞机旅行征税以帮助资助战胜艾滋病的努力 |
This will help families to plan their futures and have the ability to maintain their levels of living in the face of unexpected and catastrophic events within the family. | 这将有助于家庭进行未来规划 并具备维持其生活水平的能力 以应付家庭内部发生意外和灾难性事件 |
Help! Help, help, help! | 救命 救命 救命 救命 |
You don't want to help, don't help. | Now we take the bus. |
I love to help in the kitchen. What are you gonna help. There's nothing to help. | 你俩, 去坐吧 大家都去坐下吧 |
The Marshall Plan helped to put post war Europe back on its feet, so we have reason to believe that a sharp increase in international aid will help to revitalize developing countries. | 马歇尔计划 曾改变了战后的欧洲 我们有理由相信 大量增加国际援助也将使发展中国家的面貌得到改观 |
(a) To help UNDP country offices improve their effectiveness on the ground, in responding to requests from programme countries to plan, manage and deliver resources for development in pursuit of the MDGs | (a) 帮助开发计划署国家办事处提高当地效能 应付方案国家在规划 管理和提供发展资源以求实现千年发展目标方面的请求 |
Help! Help! Help! | 来人啊 帮帮我 救命啊 |
I want to help Mr BroganMoore and to help you. | 我也希望能帮助 布洛根 摩尔先生 还有你 威尔弗莱德爵士 |
To help her leave, wasn't it? To help me leave? | 帮助我离开 |
Cambreau, help me, help me to find God. | Cambreau, help me, help me to find God. 坎布鲁 帮帮我 帮我找到上帝 |
Help me, Ruth. You've got to help me. | 露丝 帮我 你一定要帮我 |
The scale of the needed support is comparable to the Marshall Plan, which committed 1 of the United States GDP per year to help European reconstruction after World War II. But, as with the original plan, the long term returns from such a commitment will be enormous. | 这项努力所需的支持规模可以和马歇尔计划媲美 该计划承诺投入美国每年国内生产总值的1 帮助欧洲战后重建 但就像这个独创性的计划一样 这样一个计划将带来巨大的长期回报 |
We welcome the United Nations system wide action plan produced by the Secretary General, which will help ensure closer attention to gender perspectives in conflict prevention and peacekeeping activities. | 我们欢迎秘书长提出的联合国全系统行动计划 这将有助于确保在预防冲突和维持和平活动中更加重视性别观点 |
Anyone who thinks that God will not help him His messenger in this world and the Hereafter, let him stretch a rope up to the sky then let him cut it off and see if his plan can help to remove the cause of his anger. | 谁猜想真主在今世和后世绝不相助他 叫谁悬梁自尽 教他看他的计策能否解除他的愤怒 |
Anyone who thinks that God will not help him His messenger in this world and the Hereafter, let him stretch a rope up to the sky then let him cut it off and see if his plan can help to remove the cause of his anger. | 誰猜想真主在今世和後世絕不相助他 叫誰懸梁自盡 教他看他的計策能否解除他的憤怒 |
Help me. Help me to understand you people... to know you. | 帮助我 帮助我了解你们吧... |
No, I came here to help you and to get help. | 不 我来这里帮助你们和得到帮助 |
You want us to help you, you help us. | 你想得到帮助 就要先帮助我们 |
The response, entitled Gathering Strength Canada s Aboriginal Action Plan , aims to help local governments, aboriginal people, the private sector and others work together to find and implement solutions to problems faced by indigenous peoples. | 政府的回应报告题为集合力量 加拿大的土著居民行动计划,其目的是帮助各地政府 土著居民 私营部门和其他方面共同努力寻找和实施对土著人民面临的问题的解决办法 |
The plan would help Jerusalem s housing shortage by building 100,000 additional housing units in the annexed areas, including in areas located beyond the Green Line. | 该项计划提出将在兼并地区 包括绿线以外地区再建造100 000个住房单位,帮助解决耶路撒冷住房短缺的问题 |
Start to plan | 要開始計劃 |
You try to help someone who doesn't want any help. | 你想帮个 不接受帮助的家伙 |
18. With better information at the national level, governmental agencies could also better plan and prioritize the use of limited resources to help solve serious health problems at the local level. | 18. 由于国家一级有了较好的信息 政府机构也就可以更好地对使用有限的资源进行规划和确定优先次序 以帮助地方一级解决严重的保健问题 |
Help! Help! | 你尽快回到德园 并且待在那 |
Related searches : Ought To Help - Ability To Help - To Help Eliminate - Efforts To Help - Powerless To Help - Want To Help - Pleasure To Help - Help To Recover - Help To Proceed - Intends To Help - Help To Obtain - There To Help - To Help Finance