Translation of "high price volatility" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(e) Price volatility | (e) 价格波动 |
Security problems and disruptions in production also increased price volatility. | 安全问题和生产中断也加剧价格的波动 |
This, however, was greatly undermined by commodity price volatility, tariff peaks and tariff escalations. | 但商品价格多变 最高关税和关税升级等仍然严重妨碍最不发达国家的出口努力 |
Producing countries have also tried to contain price volatility by forming international cartels. But these have seldom worked. | 比如 面对高涨的进口品价格 一些以通胀为目标的央行收紧了货币政策 从而使本币升值 但由此产生的贸易平衡恶化问题必须得到解决 这一问题无法用货币政策来解决 |
Your price is too high. | 你的代价太高 |
For many countries in the region, a reversion to commodity dependence was unavoidable, with an attendant exposure to high price volatility, mainly from supply shocks, even as real prices continued their secular decline. | 对这一地区的许多国家来说 回归对商品的依赖是不可避免的 随着就会出现因供应匮乏而物价极度浮动 即使真正价格维持其长期以来的持续下跌 |
Your price was too high, remember? | 你一将功成万骨枯 记得吧 |
Speaking of risk, we have seen that price volatility of food crops in Africa is the highest in the world. | 说到风险 我们已经看到非洲粮食价格的 是全球最为反复无常的 |
During the consultations, speakers discussed both the long term and the short term dimensions of the problem of commodity price volatility. | 在协商期间 发言者探讨了商品价格动荡问题的长期和短期影响 |
The Ethical Cost of High Price Art | 高价艺术品的道德成本 |
We paid a high price for it. | 我们本来就付出了大代价. |
But it's difficult work, and the price is the price is quite high enough. | 但这很难 价钱又 价钱已经很高了 |
Recent global economic trends called for major policy initiatives, for example for export diversification, investment in infrastructure and control of price volatility. | 最近的全球经济趋势要求采取重大的政策措施 例如 促进出口多样化 对基础设施投资并控制价格波动 |
You can get a Mercedes for a very high price, very high performance. | 你可以以非常高的价格 购买一辆性能优越的 奔驰轿车 |
UNCTAD is also actively working on issues related to the impact of oil price volatility on African oil importing and oil exporting countries. | 贸发会议还在积极研究石油价格波动对非洲石油进出口国家的影响问题 |
Strawberries sell for a high price in the winter. | 草莓在冬天售價高 |
Don't put so high a price on courage, son. | 别这么高估自己的勇气 小子 低估 |
Effective measures were needed to reverse that trend and address the high volatility of external financial flows. | 必须采取切实有效的措施扭转这一趋势 同时解决外部资金流动不稳定的问题 |
The enormous pressure of fuel price volatility on our emerging economies is becoming a brake and a factor of distortion for any development plan. | 燃料价格的变动对我们新兴经济体的巨大压力 正成为执行任何发展计划的障碍和扭曲的因素 |
CAMBRIDGE Under French President Nicolas Sarkozy s leadership, the G 20 has made addressing food price volatility a top priority this year, with member states agriculture ministers meeting recently in Paris to come up with solutions. Small wonder world food prices reached a record high earlier in the year, recalling a similar price spike in 2008. | 坎布里奇 |
One production is too low. Two price is too high. | 一 生产太少 二 价格太高 |
It's sort of fashionable, but the price is too high! | 虽然时髦一点 但是价钱太大 |
That's a high price for an old bastard like him. | 对于象他那样的老 混蛋已经是高价了 |
But he has paid too high a price for it. | 但他要为这个付出代价的 |
A child s life is too high a price to pay. | 小孩就该为一有野心的人死 |
The crossings were well organized and yielded a high price per individual. | 跨越国境活动被组织得非常周密 每个人的代价很高 |
Protectionism threatens open markets and GDP growth. And price volatility, whether triggered by drought or short sighted national policies, could deter investments in agriculture and decrease the poor s purchasing power. | 当然 未来粮食生产还面临着极大的不确定性 人口增加可能不会如预料般减缓 保护主义威胁着开放市场和GDP增长 价格波动 不管其触发因素是干旱还是短视的国家政策 可能阻挠农业投资 降低穷人的购买力 |
This progress has come at a high price in human and ecological terms, however. | 但是这一进展却是在人类和生态付出巨大代价的基础上取得的 |
Where Did Market Volatility Go? | 市场波动到哪里去了? |
Access to culture remains difficult, as demonstrated, for example, by the high price of publications. | 参加文化生活仍然困难 如出版物价格高昂所表明 |
Under these circumstances, people of African descent had paid and continue to pay a high price. | 在这种情况下 非洲人后裔为此付出了并且仍在继续付出高昂的代价 |
Furthermore, oil producing countries were paying a high price for the technology which they were importing. | 此外 石油生产国为引进技术付出极高的价格 |
UNOPS management proposes to work out a strategy to address the fundamental problems of income volatility and high fixed costs that characterize the existing organizational arrangements. | 项目厅管理人员建议制定一项战略 以解决收入波动和高固定成本这些根本问题 这两个问题已经成为目前组织安排的特点 |
Some participants expressed concerns regarding the volatility of exchange rates, which partly explained the high level of foreign reserves accumulated by a number of developing countries. | 一些与会者对汇率的波动表示关切 这种波动部分说明了一些发展中国家为何积累了巨额外汇储备 |
In view of the current high price of petroleum, resource sustainability and energy efficiency should be promoted. | 鉴于目前石油价格居高不下 应促进资源可持续性和提高能效 |
It was important for the international community to take action to improve their access to trade financing, protect them against the adverse effects of trade liberalization and commodity price volatility, and reduce their transport costs. | 国际社会应该采取措施改善非沿海发展中国家获得贸易投资的条件 保护它们免受贸易自由化和基础产品价格不稳定带来的负面影响 降低它们的运输成本 |
Banks and investors consider them to be high risk due to their limited assets, low level or lack of collateral, lack of business history and market volatility. | 银行和投资者认为中小企业是高风险企业 因为它们的资产有限 很少或没有抵押担保 历史太短 而且受市场动荡影响 |
Export restrictions in producing countries and price controls in importing countries both serve to exacerbate the magnitude of the world price upswing, owing to the artificially reduced quantity that is still internationally traded. If producing and consuming countries in grain markets could cooperatively agree to refrain from such government intervention probably by working through the World Trade Organization world price volatility might be lower. | 生产国的出口限制和进口国的价格管制都会进一步推高世界价格 这是因为进入国际贸易环节的商品数量被人为压低了 如果谷物生产国和消费国精诚合作 阻止此类政府干预 可以通过世界贸易组织来实现 世界价格的波动性是可以降低的 |
Lowering volatility and sopping up excess liquidity can be beneficial, but there are risks here as well regulators can easily overshoot the mark, leaving financial markets with weakened capacity for price discovery and too little liquidity. | 降低波动性和吸收多于流动性是有益的 但也有风险 监管者很容易过犹不及 削弱金融市场的价格发现功能 造成流动性不足的问题 |
LONDON In the 1960 s, the Green Revolution which included the development of high yielding crop varieties, the expansion of irrigation infrastructure, and the distribution of modern fertilizers and pesticides to developing country farmers bolstered agricultural production worldwide. But chronic hunger remains pervasive, particularly in developing countries, which are affected most by crop shortages and food price volatility. | 伦敦 20世纪60年代 绿色革命 包括开发高产庄家品种 扩大灌溉基础设施以及将现代肥料和杀虫剂推广到发展中国家 刺激了全球农业产品产量 但饥饿阴影依然挥之不去 其中影响最大的因素是短缺和粮食价格波动 |
Yet another reason for the correction is that valuations in stock markets are stretched price earnings ratios are now high, while growth in earnings per share is slackening, and will be subject to further negative surprises as growth and inflation remain low. With uncertainty, volatility, and tail risks on the rise again, the correction could accelerate quickly. | 发生修正走势还有另一个原因 股市估值正在提高 市盈率正处在高位 而每股收益增长缓慢 由于增长和通胀都很低 未来很可能发生出人意料的每股收益下降 在不确定性 波动性和尾部风险再度上升的环境下 修正走势可能会快速加速 |
Management of volatility and its effects on development | 管理动荡及其对发展的影响 |
They held large inventories of these assets, thus providing liquidity and smoothing excess price volatility. But, with new regulations punishing such trading (via higher capital charges), banks and other financial institutions have reduced their market making activity. | 第四 2008年危机前 银行时固定收入工具的做市商 它们持有大量这类资产的存货 因此提供了流动性 平滑了过度价格波动 但是 新监管规则惩罚这类交易 以提高资本要求的方式 银行和其他金融机构降低了它们的做市活动 因此 在影响债券价格和收益率的冲击发生时 银行不再起到稳定器的作用 |
Global economic instability correlates strongly with energy price volatility. Economic development is in significant part defined by the process of overcoming energy poverty, yet 1.6 billion people still lack access to even the most basic energy services. | 能源问题的重要性不言而喻 大约三分之二的温室气体都可以归结于化石燃料的使用 对石油的争夺引发了新一轮的地缘冲突 能源价格的波动也直接影响到全球经济形势的稳定性 经济的发展很大程度上依赖于如何解决能源匮乏难题 世界上还有 16 亿人口甚至缺乏基本的能源使用 |
However, since the dynamics of domestic currency bond markets are linked to external bond markets, they are not immune to external volatility, and recent experience calls into question the effectiveness of local capital markets as a buffer against external volatility, particularly for a country considered as a high credit risk. | 然而 由于本国货币债券市场的运作与国外债券市场是相联系的 因此不能避免受到国外市场波动的影响 根据最近的经验 人们对本地资本市场是否能有效缓冲国外市场动荡产生疑问 特别是对于被认为高信贷风险的国家 |
Related searches : Price Volatility - High Volatility - Market Price Volatility - Stock Price Volatility - Food Price Volatility - Commodity Price Volatility - High Price - High Price Strategy - High Price Tag - High Price Segment - High End Price - High Price Point - High Price Level