Translation of "if this applies" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This provision applies if the employer chooses someone other than the individual subjected to discrimination. | 如果雇主选择某人而不是受到歧视的某个人 就可以适用这一条款 |
1. This Convention applies to | 1. 本公约适用于 |
This still applies to him. | 那對他依然奏效 |
(1) This Law applies where | (1) 本法适用于 |
1. This Law applies where | 1. 놾램쫊폃폚 |
This arrangement applies throughout the country. | 这些安排在全国适用 |
quot This Law Section applies where | quot 本 法 部分 适用于下述各种情形 |
(1) This Law Section applies where | 1 本 法 部分 适用于下述各种情形 |
(1) This Law Section applies where | (1) 本 法 部分 适用于下述各种情形 |
This provision also applies to their children. | 此规定同样适用于当事人的子女 |
This Convention applies in different Contracting States. | 本公约适用于 不同缔约国的 |
This applies mainly for the preventive measures. | 表 3.10.1 吸入毒性的危险类别 |
quot (1) This Law Section applies where | quot (1) 本 法 部分 适用于下述各种情形 |
(b) would constitute a firearms offence to which this section applies if it had been done in the United Kingdom, | quot (b)该行为如果在联合王国发生将构成本节所适用的 枪支 罪行 |
And this applies for everything. Even in sales. | 这能应用到很多事情上 甚至在销售上 |
This applies obviously in particular to new issues. | 显然这尤其适用于新的问题 |
This applies to industrial injuries and occupational diseases. | 这既适用于工伤 也适用于职业病 |
This increase applies only to libraries in cities. | 只有城市图书馆的读者人数有增加 |
This applies even if a consignee takes samples of the goods and subsequently decides to reject them under the contract of sale. | 即便收货人抽取货物的样品并随后根据货物合同决定不予采用这一规定也将予以适用 |
This query applies two attributes for the same phrase. | This query applies two attributes for the same phrase. |
3. This article applies only to assignments of receivables | 3. 本条仅适用于下列应收款的转让 |
This latter comment also applies to recommendation 4 below. | 这后一条评论意见也适用于下面的建议4 |
This applies equally to younger as to older children. | 这既适用于幼儿也适用于少年 |
This Convention applies to the indigenous population in Greenland. | 这项公约适用于格陵兰的土著人口 |
This applies to both judicial assistance and seizure confiscation. | 这同样适用于司法协助和扣押没收 |
The law should provide that the law of a territorial unit applies if | 154. 法律应当规定 在下列情况下适用一个领土单位的法律 |
The same applies if he continues in the post once the leave ends. | 如果假期结束以后他仍然留在这一职位上 也适用这一规则 |
If you happen to live in a part of the world where none of this applies, then you don't need an alternative education. | 如果你所在的地区不符合上述任何情况 那么你就不需要这样的补救措施了 |
This applies to unmarried women, as well as spouseless women. | 这也适用于未婚女性 以及无配偶妇女 |
This inequality applies between countries as well as within countries. | 这种不公平存在于国家之间和国家之内 |
This procedure applies equally to both initial and periodic reports. | 对于初步报告和定期报告都采用同样的做法 |
This portable tank instruction applies to Division 5.2, organic peroxides. | 这些便携式罐体规范适用于第5.2节有机过氧化物 |
This portable tank instruction applies to non refrigerated liquefied gases. | 这些便携式罐体规范适用于非冷冻型液化气体 |
This paragraph applies only to the Russian version of the text. | 本段仅适用于公约的俄文本 |
This approach applies to a number of ILO projects and programmes. | 这一做法适用于劳工组织的一些项目和方案 |
This applies to rental housing, cooperative housing and single family houses. | 出租住房 合作住房和单独家庭住房的情况也是如此 |
This approach applies adjustments for fuel used only for space heating. | 7. 这一方法对仅用于环流供热的燃料进行调整 |
This prohibition also applies to acts committed abroad if such acts violate international legal agreements to which Switzerland is a party and if the perpetrator is Swiss or domiciled in Switzerland. | 在国外实施的行为如违反瑞士参加的国际法协定 且行为人是瑞士公民或居民 上述禁止同样适用 |
(b) Each State or party to a conflict, if so requested by the head of a force or mission to which this paragraph applies, shall | 维持和平及某些其他部队和特派团 |
If no agreement, customs, practices or usages are applicable, a general fall back provision applies. | 如果没有可适用的约定 习惯 做法或惯例 则适用一般的次选条文 |
But this applies, equally, to matters of trying to sell new technology. | 不过这些道理同样可以用在推销新科技上也 |
Anecdotal evidence suggests that this applies not only to human rights treaties. | 个别案例证据显示 这不仅限于人权条约 |
This also applies to municipal or State run leisure and cultural establishments. | 市政当局或国家经营的文化娱乐设施也属于这种情况 |
This Convention applies to an international undertaking if the place of business of the guarantor issuer at which the undertaking is issued is in a Contracting State. | 本公约适用于 的国际承保 担保人 开证人出具该承保的营业地是位于一个缔约国之内 |
This fully applies to the challenges on the agenda of the humanitarian community. | 这完全适用于人道主义机构议程上的各项挑战 |
Related searches : If It Applies - If This - This Applies Equally - This Document Applies - This Applies Even - This Provision Applies - This Obligation Applies - This Still Applies - This Waiver Applies - This Case Applies - This Applies Also - This Only Applies - This Especially Applies