Translation of "impose a tax" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Impose - translation : Impose a tax - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

121. International travel and tourism may bring numerous benefits but also impose readily identifiable human costs, sex tourism being among the worst examples. This kind of social evil requires resources for the rehabilitation of the people affected. However, for a country of destination to impose a tax on incoming tourists will merely divert tourists to other destinations. Therefore, tax on tourists can only be imposed multilaterally.
121. 맺볊싃탐뫍싃폎튵뿉쓜듸살탭뛠뫃뒦,떫튲웈쪹죋쏇뢶돶쏷쿔뗄듺볛,웤훐탔싃폎뻍쫇ퟮ뛱쇓뗄랽쪽횮튻ꆣ헢훖짧믡킰뛱쿖쿳탨튪뚯폃풴살룄퓬쫜떽펰쿬뗄죋쏇ꆣ좻뛸,쒿뗄맺죴뛔살럃폎뿍헷쮰,헢횻믡냑폎뿍췆떽웤쯻쒿뗄뗘ꆣ틲듋뛔폎뿍헷쮰횻쓜뛠랽릲뻙ꆣ평헷쫕싃폎쮰돯벯뗄튻뇊맺볊뷰뿉쳡릩룸쒿뗄맺,ퟮ뫃쫇내웤뷓듽폎뿍뇈샽살쳡릩,믲쫇룹뻝웤쯻튻킩짌뚩뗄쒣쪽ꆣ
Although governments levy taxes on gasoline, they are reluctant to impose a general carbon tax because of public opposition to any form of taxation. Governments have therefore focused on a cap and trade system as a way of increasing the cost of CO2 intensive products without explicitly imposing a tax.
然而 目前我们并没有看到碳附加税的出台 虽然汽油有附加税 考虑到公众的反对态度 政府不大可能采用一般碳附加税的做法 于是 政府采用了 总量管制和排放交易 系统来提高和二氧化碳相关产品的成本 以此来达到收税的一样的目的
Unfortunately, many countries have already signed bad contracts that give a disproportionate share of the resources value to private foreign companies. But there is a simple answer renegotiate if that is impossible, impose a windfall profit tax.
不幸的是 许多国家已经签署了坏契约 资源价值的大头被私人外国公司攫走了 但有一个简单的解决办法 重新谈判 如果重新谈判不可行的话 可以征收意外利润税
Impose
强制
And they impose a barrier to cooperation.
在合作上施加了障碍
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax.
a 简便机场 包括使用税 降落费和乘客税
Tax. Full tax. English tax.
税 全额税 英国税
The most comprehensive economic meta study shows that total future climate impacts justify a tax of 0.012 per liter of petrol ( 0.06 per gallon in the US.) This is dwarfed by the tax that many European countries already impose, and it is much less than in the European trading system.
但是这并不能够改变大多绿色技术低效性的事实 大多数综合经济元研究显示考虑到未来整个的气候影响 应该对每升汽油征收0.012欧元的税 在美国是每加仑应征收0.06美元的税 这远远低于与许多欧洲国家已经征收的税 并且比欧洲贸易体系中征的税要低得多
Super Impose
叠加
On him I shall impose a fearful doom.
我将使他遭受苦难
On him I shall impose a fearful doom.
我將使他遭受苦難
Option 9 Impose a levy on importers exporters.
备选办法 9 对进口者 出口者征税
Impose a fine of 350,000 FF on Solibra
对Solibra罚款35万法郎
The Office shall impose a fine against a person who
(b) 复制或分发斯洛伐克的某项技术标准
A common suggestion is to impose a tax on all CO2 emissions, which would be levied on companies that emit CO2 in production, or that sell products like gasoline that cause CO2 emissions when used. Such a tax would cause electricity companies and industrial firms to adopt techniques that reduce their CO2 emissions, as long as the cost of doing so is less than the tax that they would otherwise have to pay.
如何解决这一难题呢 目前一种普遍的解决方案是对于二氧化碳的排放实施税收管制 也就是说针对那些由于生产环节而产生二氧化碳的企业 或是产品本身 例如汽油 的使用导致二氧化碳排放的企业增加税收 目的是使得电力公司和其他工业企业改进工艺 减少二氧化碳的排放 只要是税金的数额高于工业改造的成本 他们就会选择后者
Sarkozy s proposed cure is to boost growth by reducing the tax burden on employers, while simultaneously hiking the rate of value added tax. His main opponent, Socialist leader François Hollande, would impose higher taxes mainly on the wealthy and the financial sector, but also on big business.
因此 此次大选竞争的焦点便在于法国的财政状况 所有人都同意 削减赤字是必须的 但如何实现则众说纷纭 萨科齐的药方是通过降低雇主税负提振增长 同时增加增值税税率 其主要竞争对手社会党领导人奥朗德则提出增税 主要是针对富人和金融部门 但也涉及大企业
may impose fines
可作出罚款
quot (a) Income tax
ꆰ(a) 쯹뗃쮰
God is a superstition too crude to impose upon a child.
上帝是个迷信 不能再将他灌输给孩子们了
The ministry said that the court may impose a fine.
外交部表示 法庭可能会对随意露营者处以罚款
In doing so, they intend to impose a nuclear apartheid.
它们这样做是想在核问题上实施隔离
Governments have thus been pressured into broadening the scope of exchange of information clauses in international agreements, including efforts to impose greater limitations on bank secrecy and other confidentiality laws in tax matters.
所以 各国政府已在压力下扩大了国际协定中交换信息条款的范围 包括努力对银行保密和其他税务保密法实行更大限制
If the transmitting State does not impose any tax on such income, it may exempt from the automatic reporting requirement those payments from payors of income in the transmitting State to foreign persons.
如果提供国对这类收入不征税 对本国的支付者支付给外国人的款项就可能不要求自动报告
After launching the pilots to replace the business tax with a value added tax,
全面推开营改增试点后
Who Needs a Flat Tax?
谁需要统一税率
Tom is a tax inspector.
汤姆是税务督察
(a) Tax allowance for children
(a) 子女免税额
Income tax (under the Tax
所得税(根据退税协定) 956,753欧元 共计 70,147,278欧元
How a concept is framed, the context and associations with which it is presented, affect human judgments enormously. A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical.
只有货币错觉才能解释这一失败 而货币错觉最终又与心理学家所称的 构筑框架 相关 人们如何构筑概念以及表述概念的背景和联系深刻地影响人们的判断 尽管 死亡税 与 遗产税 其实是一码事 但是人们对这两种税收的看法相距甚远 由于我们习惯于用货币的标准来框定经济价值 因此产生了货币错觉
Shanghai tax departments have carried out a series of comprehensive activities of tax propaganda since the announcement of the new personal income tax law.
自新个人所得税法公布以来 上海市税务部门开展了一系列全面广泛的税收宣传行动
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption. Although there is a tax on corporate income, it is integrated with personal taxes in a way that reduces its adverse effect on investment and production.
政府税收和其他收入相当于GDP的不到20 税收收入的一半都是通过一项增值税来获得 而该税项实质上是一种消费税 虽然也设立企业所得税 却是以一种和个人所得税打包的方式存在 从而降低了对投资和生产的负面影响
Why Give Corporations a Tax Break?
为什么要给公司税收优惠
A big boss, the income tax.
一个大老板 所得税
Impose setting on all users
对所有用户启用强制设定
A tax which has had a major redistributive effect has been the wealth tax, which was introduced in 1958.
具有重大再新分配效应的一项税是1958年设立的财富税
That had been accomplished by widening the tax base, improving administration efficiency, reducing corporate income tax, introducing a personal income tax of 10 per cent and keeping value added tax at 10 per cent.
为此拓宽了征税基础 提高了行政效率 减少了公司收入税 推出了10 的个人所得税制并将增值税保持在10
The first thing that you have on the tax is you have a tax for a stronger America 33 cents.
首先在这个税上的是 一个对 更强壮的美国 的税 三十三美分
It can be achieved both through an improvement in tax collection and a reduction in tax evasion.
为此可以采取的措施既包括改进税收 也包括减少逃税
The tax is progressive and the graduation is effected by a tax free exemption limit on wealth.
这是一项累进税 根据免征财富税限幅逐级减免
However, even in sectors that are open to SMEs, the legal, regulatory and tax environment can be so complex and impose such a disproportionately high cost on SMEs that it becomes a major impediment to the successful start up and continuation or expansion of many small businesses.
但是 即使是在对中小型企业开放的部门 法律 规章和税收环境也可能十分复杂 使中小型企业付出超比例的代价 以至成为许多小企业成功创办并保持下去或实现扩张的重大障碍
What I want to do in this video is think a little bit about the estate tax. and as the name of the tax implies it is a tax on someone's estate.
我想在這部影片中介紹一些有關房地產稅的知識 和稅的名詞意義 這是一種房地產的稅
Impose PDF documents to create booklets
利用 PDF 文件创建小册子
I can't impose on you two.
我要是留在这里的话
The only tax you've paid is whiskey tax.
你只付了威士酒的税 准备好了吗
OECD has emphasized the benefits to tax administrations of the automatic reporting of information by financial institutions for both (a) domestic tax compliance and tax administration and (b) the automatic exchange of information with tax treaty partners
45. 经合组织强调金融机构自动报告信息给税务当局在以下两方面带来的惠益(a) 国内税收遵从和税收征管 (b) 与税收条约伙伴自动交换信息

 

Related searches : Impose A Ceiling - Impose A Change - Impose A Quota - Impose A Moratorium - Impose A Obligation - Impose A Prohibition - Impose A Tariff - Impose A Curfew - Impose A Condition - Impose A Structure - Impose A Price - Impose A Penalty - Impose A Burden