Translation of "imprisoned for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Imprisoned forever. | 永远囚禁 Chuckles Imprisoned forever. |
Turkey s Imprisoned Press | 囹圄中的土耳其言论自由 |
What? I'm imprisoned? | 為什麼上鎖? |
In the case of Dr. Manette, who's been imprisoned for... | 比如马内特医生 他被关押... |
You're late, they're already imprisoned. | 你来迟了 他们被士兵逮捕了 |
Have I imprisoned you, Singhji? | 我监禁你了吗 桑吉 |
He'd be imprisoned right away! | 他会马上入狱! 你认为如此? |
She knew of no one imprisoned for having, or performing, an abortion. | 她知道没有一人是因为堕胎被监禁 |
Have I not myself been imprisoned? | 我是不是没蹲过监狱 |
He was imprisoned on the same day. | 当天他即被押入牢房 |
These persons are imprisoned in regular facilities. | 这些人被关押在普通的监狱中 |
An innocent man has been unjustly imprisoned. | 一个无辜的男人被不公正的关押了 |
like Dr. Manette who was imprisoned for 18 years in A Tale of Two Cities. | 马内特医生在双城记里 被关押了18年 |
(a) Descriptive studies and diagnoses of imprisoned youths | 对被监禁的青少年进行详细研究和分析 |
At first, only Poles were imprisoned and killed there. | 最初 那里只监禁和杀害波兰人 |
Victims are publicly castigated, and some have been imprisoned. | 受害者受到公开的侮辱 有些人还被关了起来 |
Afghanistan Until recently, conscientious objectors were tried and imprisoned. | 阿富汗 直到最近 出于良心拒服兵役者一直受到审判和监禁 |
The day they took you away, they imprisoned him. | 在他们抓你走的那一天 他们也囚禁了他 |
Just as Czechoslovakia s communist government once imprisoned Havel for daring to dream of a civil society and a true constitution of liberty for his country, China s government has imprisoned Liu for attempting something similar, with his Charter 08 appeal, modeled on Czechoslovakia s Charter 77. | 正如前捷克斯洛伐克的共产党政府曾因哈维尔胆敢追求一个公民社会以及真正自由的制度而将他投入监狱那样 中国政府也以类似的原因逮捕了刘晓波 而他发起的 零八宪章 正像是前捷克斯洛伐克 七七宪章 的翻版 |
Well, I was born in South Africa and my parents were imprisoned for resisting the racist regime. | 我出生在南非 父母早年被监禁 由于反对种族歧视的政治统治 |
It was alleged that he had previously been imprisoned and tortured in Iran for his political activities. | 据指称说 在此之前 他曾经由于政治活动而在伊朗受到监禁和酷刑 |
3.4 The authors state that they have been imprisoned on death row for more than 10 years. | 3.4 提交人称,他们在死因牢房关押了10 年多 |
The book consisted of a collection of writings for which the authors were on trial or imprisoned. | 这本书包括了一批作家因之被审判或关押的作品 |
He has been imprisoned since December 2003 for writing articles for an Internet newspaper based in the United Arab Emirates. | 他因为向阿拉伯联合酋长国的一个网上报刊投稿而自2003年以来被关押 |
Over 600 of those imprisoned were being held without trial. | 被关押的人中有600多人事先都未经审判 |
That imprisoned population is now also held hostage and terrorized. | 这些被围困的居民现在还被扣押成为人质 受到了恐吓 |
The witches' spirits, of course... are imprisoned in its roots. | 女巫的灵魂 Chuckles The witches' spirits, of course... 被关在树根里 are imprisoned in its roots. |
Particularly with survivors who had been imprisoned with your father | 特别是调查跟你们父亲关在一起的幸存者 |
And that when this was finally discovered, she was imprisoned. | 当最终被发现时 她被下狱 |
Then after having seeing all the signs, they all decided that he should be imprisoned for some time. | 他们看见了许多迹象之后 觉得必须把他监禁一个时期 |
Then after having seeing all the signs, they all decided that he should be imprisoned for some time. | 他們看見了許多蹟象之後 覺得必須把他監禁一個時期 |
Some of the missing persons were reportedly arrested and imprisoned for their alleged membership in armed opposition groups. | 据报有些失踪人员因被控为武装反对集团成员而遭逮捕和监禁 |
The government has also been concerned about situation of imprisoned women. | 政府还关心狱中妇女的状况 |
Seven persons were imprisoned, three of them charged with wilful murder. | 7人被监禁 其中3人被控故意谋杀 |
He was imprisoned under administrative detention without charge, trial or conviction. | 他以 quot 行政拘留 quot 的名义被关 没有被控什麽罪名 也没有被审判或定罪 |
Paraguay had one of the highest incarceration rates for women and she wondered how many women had been imprisoned for illegal abortions. | 22. 巴拉圭是妇女监禁率最高的国家之一 她想知道有多少妇女因为非法堕胎而被监禁 |
52. The noblest sons of Puerto Rico had been imprisoned unjustly for the sole reason that they had fought for self determination. | 52. 波多黎各高贵的儿子们被不公正地监禁,他们唯一的罪名就是为争取自决进行了斗争 |
Palin faces three Class A misdemeanours, meaning he could be imprisoned for up to a year and fined 250,000. | 佩林面临着三项 A 级轻罪的指控 这意味着他可能会被监禁一年 并被罚款 250,000 美元 |
(c) A programme of support for the courts dealing with minors and imprisoned juveniles in conflict with the law. | 一项针对未成年人和被关押的违法少年法院的支助计划 |
In Pakistan, IFWL provided legal services for law reforms, combating violence and aiding women imprisoned under gender biased laws. | 在巴基斯坦 女律师联合会为法律改革提供了法律服务 反对暴力行为并帮助根据性别偏见法律被监禁的妇女 |
He would like to reiterate in these conclusions that he found no one imprisoned for this type of act. | 他希望在这些结论中重申 他没有发现任何人由于这种行为而被监禁 |
33. Amnesty International regards a conscientious objector imprisoned for refusing to perform military service as a prisoner of conscience. | 33. 大赦国际认为 因拒绝服兵役而遭到监禁的出于良心拒服兵役者是政治犯 |
(c) apos Imprisoned person apos means any person deprived of personal liberty as a result of conviction for an offence | (c) quot 被监禁人 quot 是指因定罪而被剥夺人身自由的任何人 |
quot 2. A detained or imprisoned person shall be allowed adequate time and facilities for consultation with his legal counsel. | quot 2. 应允许被拘留人或被监禁人有充分的时间和便利与其法律顾问进行磋商 |
Of the 374 persons sentenced in 1995 for sexual abuse of minors under 15 years of age, 116 were imprisoned. | 1995年有374人因对15岁以下未成年者犯有性虐待罪被判刑 其中116人被判处监禁 |
Related searches : Being Imprisoned - Is Imprisoned - Was Imprisoned - Were Imprisoned - Wrongly Imprisoned - Kept Imprisoned - Be Imprisoned - Keep Imprisoned - They Were Imprisoned - He Is Imprisoned - For For - For - For For Example