Translation of "in chinese culture" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Chinese people have a keen interest in Russian culture. | 中国人对俄罗斯文化有着浓厚的兴趣 |
of the spirit of Chinese culture. | 精神内涵 |
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. | 这几乎就是丹麦文化的一个片段 整合到了中国文化里 |
She said, after she came back to Russia, she would surely carry out the traditional Chinese culture among the Chinese and the Russians who love Chinese culture. | 那延伟说 自己回俄后定要把中华传统文化在华人和热爱中国文化的俄罗斯人中间传播和弘扬下去 |
Vermilion is one the signifiers of Chinese culture. | 中國紅是中國的一種象徵 |
Today the teacher took Chinese culture as a topic. | 今天老師以 中國人的文化 為主题 |
Not long ago, she participated in the overseas Chinese culture community Chinese talent (calligraphy, painting) training hosted by Chinese State Council Overseas Chinese Affairs Office and sponsored by Jinan University. | 前不久 她在国内参加了由中国国务院侨务办公室主办 暨南大学承办的 海外华人文化社团中华才艺(书法 绘画)培训班 |
Diversity, tolerance and harmony are important features of Chinese culture. | 多样性 宽容性与兼收并蓄 是中华文化的重要特征 |
The clan system is a key component of traditional Chinese culture. | 宗族制度是中国传统文化的重要组成部分 |
The culture of the Chinese zodiac is deeply rooted in people's lives, language and literature. | 生肖文化深深植根於人們的日常生活和語言文化中 |
Many overseas Chinese were invited to the 2018 Culture China Global Chinese Concert in the national grand theater of China in Beijing in the evening of September 27. | 27日晚 2018 文化中国 全球华人音乐会 奏响北京国家大剧院 海外侨胞受邀观演 |
Goa welcomes Chinese enterprises that invest in Goa, strengthening cooperation in high technology, culture, education and other sectors. | 果阿欢迎中国企业赴果阿投资 加强高科技 文化 教育等领域合作 |
Native Chinese people are working alongside foreigners to change the culture of Shanghai. | 本地人 外来人齐心共创上海新文明 |
In Xi Jinping's speeches and investigations, the discussions on excellent traditional Chinese culture including Confucianism are beyond count. | 在习近平的讲话和考察中 对包括儒家思想在内的中华优秀传统文化的论述不计其数 |
China has a 5,000 year old history the Chinese culture is a crystallization of long term exchanges and blending among all Chinese ethnic cultures and between Chinese and foreign cultures. | 中国是一个历史悠久的国家 五千年的中华文化是中国域内各民族文化以及中外文化长期交汇和融合的结晶 |
Furthermore, the sustained and rapid development of the Chinese economy and the Chinese Government's heavy investment in the areas of education, employment, health, culture and sports have provided Chinese youth development with better conditions than ever before, enormously raising the overall calibre of Chinese youth and enabling unprecedented youth participation. | 同时 中国经济的快速持续发展和中国政府在教育 就业 卫生 文化 体育等领域的大力投入 为中国青年发展提供了比以往任何时候都优越的条件 使中国青年在这十年间整体素质得到了极大提高 中国青年对社会发展进程的参与也达到了前所未有的程度 |
The Chinese modern history of over 100 years has already told us that all the road, theory and system are rooted in the culture. | 中国100多年的近现代史早就向我们说明 道路 理论和制度无不植根于文化 |
we must promote the creative evolution and development of fine traditional Chinese culture, see our revolutionary culture remains alive and strong, and develop an advanced socialist culture. We should cherish our cultural roots, draw on other cultures, and be forward thinking. | 推动优秀传统文化创造性转化 创新性发展 继承革命文化 发展社会主义先进文化 不忘本来 吸收外来 面向未来 |
This is a fantastic performance. Its music, lighting and stage performances are impressive to me ... ... I think it is necessary to let her daughter understand the Chinese culture and Chinese opera art. | 这是一场精彩绝伦的表演 音乐 灯光 舞台表演都让我印象深刻 我觉得很有必要让女儿也来了解中国文化和中国京剧艺术 |
This not only embodies the diversity of Chinese culture, but also allows more people to understand these traditional craft and heritage. | 这不仅体现了中国文化的多元性 还能让更多人了解这些传统手艺并且传承下去 |
At the same time, Na Yanwei, the Secretary General of Russian Chinese Culture Promotion Association who also participated in this training course had the same feeling. | 同时参加这一培训班的俄罗斯中华文化促进会秘书长那延伟也有相同感觉 |
Facts have proved that along with the rise of contemporary China, the influence and attraction of the Chinese culture is increasingly being strengthened. | 事实证明 伴随着当代中国崛起的 是中华文化影响力吸引力的不断增强 |
But China owes that quality of long term thinking much more to its culture than to the nature of its political system. Chinese think long term because they are Chinese, not because they are not democrats. | 但是 并不是因为民主主义的 时间问题 而致使这种民主主义的时代似乎就此宣告结束 中国将自己国家的计划已经制定到了二十二世纪 并为此感到自豪 这不无道理 但是 中国将这种长期的制定计划能力归功于本国的文化积淀 而并非是自身的政治制度 中国人喜欢长远的考虑问题 原因是因为中国人自古以来就是这样做的 这并不是因为他们是非民主人士 |
While accepting a reporter's interview, Turkish Deputy Prime Minister Mehmet Simsek bluntly said that the Chinese culture has made a lot of contributions to the world. | 在接受记者采访时 土耳其副总理穆罕默德 希姆谢克直言 中华文化曾为世界贡献良多 |
After returning back to Moscow, I will use the knowledge and skills learned in China to Russia and make my own contribution for the cultural transmission and promotion of the Chinese culture. | 自己回莫斯科后 一定要用所学到的知识和技能 为中华文化的传播和弘扬作出自己的贡献 |
Every time I come back to China, I'll find big changes in our country. More and more artist are coming out to promote Chinese culture. I think this change is very big. | 每次回国 国内的变化都非常大 出来传播中国文化的艺术家也越来越多了 我觉得这个变化是非常大的 |
10 copies in Chinese | 中文10份 |
See How can Chinese enterprises go overseas? (in Chinese), http www.chinaus.net 3318.htm. | 见 中国企业如何走向海外? (中文), http www.chinaus.net 3318.htm |
Afterwards, because it was sanctioned by many of the successive dynasties Buddhism became widespread and had a tremendous impact on the development of Chinese thought, culture and art. | 后来 因为接连的许多朝代都批准它 佛教变得更分部广的并对中国精神 文化和艺术的发展有极大的影响 |
In spite of the fact that the Chinese culture is time honored and has vigorous development momentum, it cannot be denied that its current influence and function are far from reaching its due height. | 尽管中华文化源远流长 也有着非常强劲的发展势头 但也不可否认 其当下的影响和作用远未到达应有的高度 |
An Earthquake in Chinese Politics? | 中国官场地震 |
He is fluent in Chinese. | 他能說流利的中文 |
She is progressing in Chinese. | 她中文有进步 |
I studied Chinese in Beijing. | 我是在北京学习中文的 |
I study Chinese in Beijing. | 我是在北京学习中文的 |
I m learning Chinese in Beijing. | 我是在北京學的中文 |
Mr. Wang Guangya (China) (spoke in Chinese) The Chinese delegation abstained in the voting on the resolution. | 王光亚先生 中国 主席先生 中国代表团对刚才的决议草案投了弃权票 |
But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life. | 而同時 中國社交網絡 的確係改變緊中國人嘅思想同生活 |
On the same day, Botswana Association for Peaceful Reunification of China and Charity Association of Chinese in Botswana, Botswana Chinese General Chamber of Commerce, and Gaborone Chinese Assistance Center hosted the 2018 Social Gathering of Overseas Chinese in Botswana in Gaborone. | 同日 博茨瓦纳中国和平统一促进会暨华人慈善基金会 博茨瓦纳华人华侨总商会和哈博罗内华助中心共同于哈博罗内举办 2018旅博侨界联谊会 |
In the reform period, this misreading of Marx morphed into an unrestrained pursuit of material gain devoid of morality. Traditional Chinese culture, with its emphasis on harmony between human beings and nature, was thrown aside. | 中国的环境问题根源复杂 最终可以归结于我们对于马克思主义的理解 在中国最近历史的大部分时期 我们一直把马克思主义看作是阶级斗争哲学 我们相信经济发展可以解决所有问题 在改革时期 这一对马克思主义的误解转变成对于物质利益无限制的 不计道德的追求 传统中国文化强调人与自然的和谐 已经被抛在一边 |
Mr. Li Song (China) (spoke in Chinese) The Chinese delegation supports your decision, Mr. Chairman. | 李松先生 中国 中国代表团支持您的决定 |
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. | 还有西印度中国菜 牙买加式中国菜 中东中国菜 毛里求斯中国菜 |
She said that she made great progress with the help of teachers of the training classes and she felt the heavy responsibility of being the overseas communicator of Chinese culture | 她说 自己在培训班老师的帮助下进步非常大 同时也感受到了作为 中华文化海外传播者 的重任 |
In fact, Taiwan s moral superiority over mainland China lies not only in its democratic institutions, but also in its unbroken adherence to the ancient culture that the Chinese communists nearly succeeded in annihilating after coming to power in 1949. Ironically, it is China s rulers who are now scrambling to resurrect Confucius as a moral anchor in a culture dominated by the pursuit of money. | 事实上 台湾相对中国大陆道义上的优势不仅在于它的民主制度 还在于它对古代文化一贯的坚持 大陆在共产党于1949年执政后几乎完全抹杀了古代文化 具有讽刺意味的是 中国的执政者现在正努力重新把儒教树立为盛行拜金主义文化中的道德依靠 |
I can already write in Chinese. | 我已经会写中文了 |
Related searches : Chinese Culture - Chinese Traditional Culture - In Chinese - In Culture - In Chinese History - In Chinese Language - In Simplified Chinese - Name In Chinese - Written In Chinese - In Our Culture - In Western Culture - In German Culture - Interest In Culture