Translation of "in every regard" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Every - translation : In every regard - translation : Regard - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In this regard, every effort must be made for the full implementation of the Convention. agreed
在这方面 必须尽一切努力全面实施该公约
In this regard, the Office answers every day to related queries by all of those partners.
在这方面,办事处每一天都对所有这些伙伴的有关询问作出答复
We call upon the United Nations to make every effort in that regard until those objectives are realized.
我们呼吁联合国在这方面竭尽全力 直到上述目标都得到实现
The frequency of travel shall not exceed once in every two years with regard both to staff members and to their dependent children.
工作人员及其受扶养子女的旅行次数每两年不得超过一次
It was undoubtedly a sovereign attribute of every State to negotiate with other States concerning the decision to be taken in that regard.
与其他国家进行关于在这方面所作决定的谈判 无疑是每个国家的主权属性
We regard this policy to be as valid today as it has every been over the last decade.
我们认为与过去十年一样 今天该项政策依然有效
In every door, every window.
在每一扇门后 每一扇窗户里
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.
这个星球上形成的每个生命 包括昆虫 细菌 植物 动物 人类 政治家 都是由DNA编码的
We have every confidence in his capacity to contribute to the resolution of the situation, and we are prepared to support him in his future efforts in that regard.
我们完全相信他有能力对局势的解决作出贡献 并且我们准备支持他今后在这方面的努力
In this regard, the ASEAN countries continue to support, and intend to sponsor, the draft resolution, introduced every year by Malaysia, reaffirming that important ruling.
在这方面 东盟国家继续支持马来西亚每年介绍的 再次肯定这项重要裁决的决议草案 并准备成为其提案国
In this regard, I would encourage senior officials to make every effort to devote time to speaking engagements and encourage their staff to do so.
在这方面,我将鼓励高级官员尽一切努力花时间去做报告,并鼓励其工作人员也这样作
Every plane, every truck, every car, every person in this airport is under arrest.
这机场每架飞机 每辆卡车 每辆轿车 每个人都被捕了
Her delegation was also concerned about the increase in resources that had been requested for hiring experts every effort should be made to avoid additional expenditures in that regard.
古巴代表团还对要求用于聘请专家的经费增加感到关切 应当竭力避免在这方面增加开支
Should every Council member participate in every mission?
是否每一个安理会成员都应参加每一个代表团
Every year, the resolution on the pattern of conferences emphasized that point and it was therefore vital that the Fifth Committee should set an example in that regard.
每年 有关会议时地分配办法的决议都强调这一点 因此 第五委员会应当在这方面做出榜样
2. With regard to individuals in the process of environmental protection, in its article 69, the Constitution of Croatia provides for the right for every person to a healthy life and environment.
2. 关于个人在环境保护方面的作用 克罗地亚宪法 第69条规定人人享有健康生活和健康环境的权利
There were fascists and extremists in every nation and in every religion.
每个国家 每个宗教团体里都会有法西斯分子和极端分子
In that regard, article 1 was one of the most important in the draft because it emphasized the right of every individual to a nationality, including in the event of a succession of States.
在这方面,第1条是条款中的最重要的一条,因为它强调每个人包括在国家继承时有取得国籍的权利
In this regard
发展筹资
In this regard
在这方面
In that regard
在这方面
That's more than 800 explosions every minute in every cylinder.
每个气缸的爆炸 每分钟800次以上
Especially in regard to the stereotypes promoted by the Mass Media, there have been specific interventions and measures in the fields of education, culture and every expression of life, aiming at improved awareness.
在教育 文化和各种生活领域 专门针对大众传媒所宣传的陈规定型观念 采取了一些具体的干预行动和措施 以提高公众的觉悟
In every way.
在各个方面
In every way.
在每一方面
Look, you're riding at every crew station and in every cockpit.
但你的心永远跟他们一起
And why we can't institute that policy in every school and in every city and every town remains a mystery to me.
我们为什么不能 在每个学校 每个城市 每个小镇制定这样的措施呢 我真的很难理解
And I want to do this in my lifetime, in every city and in every town.
我希望在每一个城市 每一个小镇 都做这个事业 并为之付出一生
whom we proclaim, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus
我 們傳揚 他 是 用 諸般 的 智慧 勸戒 各 人 教導 各 人 要 把 各 人 在 基督裡 完完全全 的 引到 神 面前
whom we proclaim, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus
我 們 傳 揚 他 是 用 諸 般 的 智 慧 勸 戒 各 人 教 導 各 人 要 把 各 人 在 基 督 裡 完 完 全 全 的 引 到 神 面 前
Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom that we may present every man perfect in Christ Jesus
我 們傳揚 他 是 用 諸般 的 智慧 勸戒 各 人 教導 各 人 要 把 各 人 在 基督裡 完完全全 的 引到 神 面前
Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom that we may present every man perfect in Christ Jesus
我 們 傳 揚 他 是 用 諸 般 的 智 慧 勸 戒 各 人 教 導 各 人 要 把 各 人 在 基 督 裡 完 完 全 全 的 引 到 神 面 前
In this regard, the Assembly may wish to consider placing an item devoted to an integrated assessment of progress under conventions related to sustainable development in the agendas of its regular sessions every alternate year.
在这方面 大会不妨每隔一年将专门讨论 quot 综合评估与可持续发展有关的各项公约执行进展情况 quot 的项目列入其常会议程
Every flatfoot in town.
警察倾巢出动 Every flatfoot in town.
Quite, in every way.
是非常好
Perfect in every way
Perfect in every way 方方面面完美十足
Hi, partner Every day in every way, we're getting richer and richer
嗨 夥計 我們現在一天比一天有錢
We're going to have to search every building... every house in town.
我们现在必须去检查一下镇上所有的建筑... 所有的房子
This is where every perspective, every region, every alignment, every ideology, every interest is represented.
这是每种观点 每一区域 每个联盟 每种意识形态 每种利益都有其代表的地方
With regard to personnel issues, he indicated that the Department would make every effort to conclude the phasing out of loaned personnel prior to 31 December 1998, within limitations that included respect for existing contracts and due regard for maintaining capacity.
关于人事问题,他指出,该部将在尊重现有合约,适当考虑到维持现有能力等局限下,竭尽一切努力在1998年12月31日以前逐步停用借调人员
I believe we can connect every school in Ethiopia, every health clinic, every hospital we can connect to the Internet.
我相信我们能把埃塞俄比亚的每一所学校 每一间诊所 每一家医院联系起来 我们可以联上互联网
In that regard, she invited all States to take account of the policy commitments contained in the Declaration when formulating domestic legislation and policy directives, and to make every effort to implement the principles contained in the Declaration.
在这一点上 她请所有国家在制定国内法律和政策指示时考虑 宣言 中包含的政治承诺并努力执行 宣言 的原则
Why do we have these wars in every generation, and in every part of the world?
为什么每个时代都会发生战争 为什么世界上每个地方都发生过战争
Urges, in that regard, the Somali leaders to make every effort to create conditions to help to increase the effectiveness of humanitarian assistance by, inter alia, improving the security situation on the ground
3. 在此方面敦促索马里领导人竭尽所能 创造条件 通过改善实地安全局势等途径帮助提高人道主义援助的效力
Urges, in that regard, the Somali leaders to make every effort to create conditions to help to increase the effectiveness of humanitarian assistance by, inter alia, improving the security situation on the ground
3. 为此敦促索马里领导人竭尽所能 创造条件 通过改善实地安全局势等途径帮助提高人道主义援助的效力

 

Related searches : In Every - Requirements In Regard - Particularly In Regard - Hold In Regard - In One Regard - In Our Regard - In Any Regard - In Which Regard - In High Regard - In His Regard - In Such Regard - Also In Regard - In Their Regard