Translation of "incidents of violence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Incidents - translation : Incidents of violence - translation : Violence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Spoken against violence, against incidents.
我说反对暴力 反对惹事
In November 2004, 105 incidents of domestic violence were reported.
据报告 2004年11月发生了105起家庭暴力事件
It strongly condemned incidents of discrimination and violence against women and girls.
大会强烈谴责对妇女和女童的歧视和暴力事件
Nevertheless, incidents of sexual violence and prostitution involving young detainees were reported.
不过 还是报告有涉及青少年被拘留者的性暴力和卖淫事件发生
The Government must take preventive measures to avoid further incidents of communal violence.
尼日利亚政府必须采取防范措施避免民间暴力的再度发生
(d) To empower the police to respond promptly to incidents of violence against women
(d) 쫚좨뺯달뛔쿲뢾얮쪩볓놩솦뗄쫂볾톸쯙ퟷ돶랴펦
Police reported several incidents of violence, including stones thrown at police and passing motorists.
quot 警察报告了几起暴力事件,其中包括向警察和过路的开汽车者投掷石块
It has taken suo moto notice of a number of incidents involving violence against women.
它已注意到许许多多对妇女施暴的案件
The media has generally played a positive role in highlighting incidents of violence against women.
总得来说 媒体在突出报道对妇女的暴力事件方面发挥了积极作用
Sixty eight incidents of settler violence were reported in May 2005 and 67 in June.
据报在2005年5月发生了68起定居者暴力事件 6月份则有67起
This form of violence stabilized in 1994, with 19 incidents as against 17 in 1993.
1994年 这种暴力行为保持稳定 有19起 而1993年97起
quot (d) To empower the police to respond promptly to incidents of violence against women
ꆰ(d) 쫚좨뺯달뛔쿲뢾얮쪩놩뗄쫂볾톸쯙ퟷ돶랴펦ꎻ
(m) The Government of Nigeria should take preventive measures to avoid further incidents of communal violence.
尼日利亚政府应当采取预防措施避免民间暴力事件的再度发生
Aside from incidents involving humanitarian convoys, there were 160 incidents of threatening verbal abuse, 407 incidents of violence such as physical assaults and gunfire and 88 terrorist related threats against United Nations personnel and field installations.
不算涉及人道主义运输队的事件 针对联合国人员和外地设施共发生160起言词威胁事件 407起人身攻击和开火等暴力事件 88起与恐怖主义有关的威胁事件
Incidents reported range from intimidation by authorities to less frequent instances of physical violence against journalists.
所报道的事件多种多样 从当局威胁他人 到较少见的对记者施暴行为等等
Recurring incidents of violence remind us of the urgent need to stabilize the still volatile security situation.
反复出现的暴力事件提醒我们注意 迫切需要稳定仍然动荡的安全局势
9. Several incidents of violence against returnees caused major setbacks during the spring and summer of 1998.
9. 1998年春季和夏季向返回者发动的几起暴力事件造成了重大挫折
Compared to the previous period, there was a slight decline in incidents of violence related to those cases.
3. 越境事件的次数没有重大变化 大部分事件均由于偷牛或人迷途而越过临时安全区的南部边界
Noting with concern the reported incidents of violence committed against women and girls on the basis of dress code,
关切地注意到关于妇女和女孩因衣着问题而受到暴力侵害的报道
On 1 January 2004 the Dutch police launched a programme for the systematic registration of incidents of domestic violence.
2004年1月1日 荷兰警察局启动一项系统登记家庭暴力事件的方案
No incidents of violence were reported during the holding of the primaries or canvassing for members by political parties.
5. 在各政党举行初选或者招收党员期间 没有报告说出现了任何暴力事件
Moreover, recent incidents of violence in Port au Prince have already put increased demands on MINUSTAH military and police.
而且 近期发生在太子港的暴力事件已给联海稳定团军事和警察部分提出了更多要求
Nevertheless, Israel exercised restraint in its military activities in the period prior to disengagement, despite incidents of Palestinian violence.
但是 在脱离接触之前的一段时间内 经管存在巴勒斯坦暴力事件 但以色列在军事行动上实行了克制
Since then, 10 medical certificates have been issued in connection with separate incidents of severe physical violence, even after L.
2.3 1998年3月起 L.F.数次把撰文者打伤
In 1993, anti Semitic violence continued to abate 17 incidents were reported, 3 of them attributable to Arab Islamic groups.
1993年 反犹暴力事件继续减少 报道的有17起 其中3起是阿拉伯伊斯兰集团所为
Nevertheless, internal bickering and tension have continued, along with incidents of violence, which are a by product of that kind of atmosphere.
但内部争吵和紧张仍在继续 暴力事件也在持续发生 这些都是这种形势的一个附带产物
126. All of the foregoing has created a climate of violence, insecurity, disinformation and lack of participation, as the incidents described below demonstrate.
126. 짏쫶쟩뿶탎돉놩솦ꆢ늻낲좫ꆢ탩볙놨뗀뫍좱랦닎폫뗄웸럕ꎬ죧쿂쏦쯹쫶쫂볾쯹쪾ꆣ
Reports of racist incidents, ranging from discrimination to extreme forms of violence, continue to pour in from rather specific parts of the world.
quot 关于种族主义事件 从歧视到极端形式的暴力 的报道继续从世界相当具体的一些地区大量涌来
(c) (i) Decrease in the number of incidents related to sexual and gender based violence reported to health clinics in refugee camps
(c)㈠ 向难民营诊所报告的性暴力和针对性别的暴力事件数量有所减少
The skinheads were responsible for 34 incidents in 1993, including 17 racist acts, which account for half all such acts of violence.
光头仔对1993年发生的34起事件负责 包括17起种族主义行为 这就占了这类暴力行为总数的一半
(b) To closely monitor the developments with regard to the violent incidents that took place, with the aim of preventing the resumption of violence
(b) 密切监测所发生的暴力事件的发展情况 防止暴力活动死灰复燃
Those incidents clearly demonstrate that there is a real risk of escalating violence and reprisals that could have destabilizing repercussions throughout the region.
那些事件清楚地显示 暴力和报复完全有可能升级 给整个区域造成不稳定影响
In general, they use selected incidents of terrorism, exploiting terrorism as much as possible and using it as a pretext for Western violence.
一般说来 他们利用所挑选的恐怖主义事件 尽可能地利用恐怖主义并以恐怖主义作为西方从事暴力的借口
A swift United Nations response to incidents of violence against civilians in armed conflict can play an important role in addressing crisis situations.
联合国如能迅速采取行动 处理武装冲突中针对平民的暴力事件 就会在解决危机局势方面发挥重要作用
The increase in the number of incidents, in particular considering that a great number go unreported, and the violence of some attacks require urgent attention.
鉴于这种事件的数目增加,特别是考虑到有许多事件未曾报告,以及一些攻击的暴力程度,所以必须迫切加以注意
The Committee expresses its deep concern about reported incidents of inter ethnic violence and racially motivated acts against ethnic minorities such as the Roma.
12. 委员会表示深切关注据称在族裔之间发生的暴力以及以种族为动因的侵害少数民族 诸如罗姆人的事件
In addition, as a result of incidents involving violence on 14 May 1998, the Rafah and Erez crossings were closed for a few hours.
此外,由于1998年5月14日的暴力事件,拉法和艾里兹过境点分别关闭了数小时
In addition, as a result of incidents involving violence on 14 May 1998, the Rafah and Erez crossings were closed for a few hours.
此外,拉法和厄雷兹过境点亦因1998年5月4日发生的暴力事件关闭了数小时
He has also noted that the increase in violence and openly racist incidents is illustrated not only by the actions of some supporters, but also by the comments and behaviour of coaches of famous teams who trivialize or legitimize racist or xenophobic incidents.
39. 他还注意到 公然带有种族主义色彩的暴力和表现日渐增多 不仅反映在一些支持者的行动上 还反映在著名球队体育主管的言行举止上 他们对具有种族主义或仇外性质的事件不是轻描淡写 就是极力辩护
The lack of adequate support and responses to women victims of violence has been linked to the high rate of incidents of self immolation across the country.
未向女性暴力受害者提供足够支助和作出足够反应的情况 与该国各地的高自杀率有关联
The Committee welcomes the adoption of the Law on the Protection against Domestic Violence (2003), which prohibits corporal punishment within the family, and of various other legal instruments to prevent and combat domestic violence (e.g. Criminal Code, Family Act) but remains concerned about incidents of domestic violence.
216. 委员会欢迎缔约国批准了 保护儿童不受家庭暴力法 (2003年) 禁止家庭内的体罚 以及通过了防止和制止家庭暴力的各种其它法律文书(例如 刑法 家庭法 ) 但是对于依然发生家庭暴力事件仍然感到关注
Since mid 2000 there had been a sharp increase in the number of anti Semitic incidents throughout the world, with their sequels of violence and terror.
自2000年国际十年中期以来 可以发现全世界的反犹太主义事件呈强劲上升态势
1989 72 incidents Incidents reported in France.
1989年 72起2
Incidents of intimidation, extortion and physical violence against civilians attributed to FNL continued to be reported with frequency in Bujumbura rural, Bubanza and Cibitoke provinces.
28. 在布琼布拉省 布班扎省和锡比托克省经常不断有报告称 时常发生解阵侵害平民百姓的恐吓 勒索和人身暴力事件
In October, violence attributed to FNL included the killing of at least 19 people in separate incidents in Bujumbura rural, Bubanza, Cibitoke and Kayanza provinces.
30. 10月 在布琼布拉省 布班扎省 锡比托克省和卡扬扎省发生了归咎于民解的暴力行为 包括在各起事件中遭杀害的至少19人

 

Related searches : Report Of Incidents - Reporting Of Incidents - Management Of Incidents - Handling Of Incidents - Incidents Of Racism - Severity Of Incidents - Incidents Of Fraud - Number Of Incidents - Incidents Of Ownership - Resolution Of Incidents - Occurrence Of Incidents - Incidents Of Abuse