Translation of "included for completeness" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Completeness - translation : Included - translation : Included for completeness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Completeness Timeliness.
透明度 完整 及时性
C. Completeness
C. 完整
a guarantee of completeness
完整的保证
23. This topic was included in the previous report mainly for the sake of completeness, but was not elaborated upon, as such weapons are quite unattractive for a number of reasons, including military ones.
23. 上份报告将该专题包括在内,主要是为了涵盖所有情况,但未详述,因为由于若干原因,包括军事原因,这类武器十分不吸引人
Asset specific recommendations are included only where the general recommendations are not applicable to certain types of asset (with the exception of recommendation 70 which is included for the sake of completeness of the recommendations on priority of security rights in fixtures).
只有当一般性建议不适用于某些种类的资产时 才列入针对具体资产的建议 但建议70例外 列入该建议是为了使关于定着物担保权优先权的建议完整
123. For completeness, three additional types of biosensors may be described briefly.
123. 为完整起见,还需简述另外三种生物传感器
For the sake of completeness, the options are reproduced below with updated information.
完整起见 下文转载各种选择及其最新信息
3. Format and completeness of the submission
3. 划界案的格式和内容的完整
(j) To prepare a report on the application of guidelines for the preparation of initial communications from Parties not included in Annex I with a view to further enhancing the accuracy, completeness, comparability and focus on national communications
就关于非附件一所列缔约方编制首次信息通报的准则的适用问题编写一份报告 以便提高信息通报的准确性 完整 可比性 并使其突出重点
(b) Exercise reasonable care to ensure the accuracy and completeness of all material representations made by it that are relevant to the certificate throughout its life cycle or that are included in the certificate
(b) 采取合理的谨慎措施 确保其作出的关于证书整个有效期的或需要列入证书内容的所有实质性表述均精确无误和完整无缺
Accuracy and completeness of revenues reported at the NPA were not confirmed.
人们普遍认为 PLC是查尔斯 泰勒的幌子公司
(b) Matters affecting the completeness and accuracy of the accounts, including, where appropriate
(b) 影响账目完备或精确的事项 在适当时包括下列各项
The degree of completeness of GHG emission estimates varies widely among reporting Parties.
14. 温室气体排放计算的完整程度在各报告缔约方之间差别很大
a clear statement regarding the completeness of the environmental reporting should be made
应当提出有关完整的环境报告的明确报表
Characteristics National systems should be designed and operated to ensure the transparency, consistency, comparability, completeness and accuracy of inventories as defined in the guidelines for the preparation of inventories by Parties included in Annex I, in accordance with relevant decisions of the COP and or COP MOP.
6. 国家体系的设计和运作应按照 公约 缔约方会议和 或 议定书 公约 缔约方会议的有关决定 确保透明度 一致性 可比性 完整和精确性达到附件一所列缔约方清单编制指南确定的要求
According to variant B, only the timeliness, accuracy and completeness is covered by the strict liability.
根据备选案文B 严格赔偿责任只涵盖及时 准确和完整
As a result, the Board could not verify the validity, accuracy and completeness of the balance.
因此 委员会无法核实该结余是否有效 准确和完备
Two experts visited the field office in April to check the serviceability and completeness of the equipment.
4月 两名专家视察了该办事处 检查了设备的可用性和完整
The programme officers of UNICEF are required to confirm the correctness, validity and completeness of expenditure documentation.
儿童基金会的方案干事必须核证开支单据正确无误 有效和完整
Paid for, tip included.
已经给了 连小费在内
13. The Board reviewed the accuracy and completeness of the budget performance reports submitted to the Advisory Committee for various mandate periods ended 30 June 1996.
13. 审计委员会审查了为1996年6月30日终了的各任务期间向咨委会提交的预算执行情况报告的准确性和完整
(c) Where a certificate is used to support the electronic signature, exercise reasonable care to ensure the accuracy and completeness of all material representations made by the signatory that are relevant to the certificate throughout its life cycle or that are to be included in the certificate.
(c) 在使用证书支持电子签字时 采取合理的谨慎措施 确保签字人作出的关于证书整个有效期的或需要列入证书内容的所有实质性表述均精确无误和完整无缺
These are mentioned only for the sake of completeness, and they have not been described as potential energy sources as neither will produce more energy than it consumes.
提到这些想法只是为了周全起见,因为它们尚未被视为潜在的能源,因为这两种方法所产生的能源都不超过它所损耗的能源
Validation mechanisms or procedures to ensure the accuracy and completeness of the portfolio of evidence were not yet in place.
b 包括未缴摊款 不论能否收到
This differentiation is a by product of the rigorous approach applied to the quality, completeness and verifiability of the information.
这种区分是由于严格适用资料的质量 完全和可核查标准
Support for GSTP was also included.
也列入了对全面贸易优惠制的支持
The Administration will review the functionality of the journal voucher session with respect to completeness of the required elements for coding of income and expense transactions, and consider enhancements.
行政部门将审查转账凭证单元收入支出交易编码所需要素是否完整 并考虑如何加强
The public security organ shall be strict with household registration management by gradually establishing electronic and paper files for people without Hukou (household registration) and ensure the completeness and validity.
要严密户籍档案管理 对无户口人员户口登记材料逐一建立电子和纸质档案 确保档案资料完整有效
Revisions, if any, to the monitoring plan to improve the accuracy and or completeness of information shall be justified by project participants and shall be submitted for validation to a DOE.
28. 如为提高信息的准确性和 或完整而修订监测计划 项目参与方应提出理由 并应提交有关的指定经营实体加以审定
Revisions, if any, to the monitoring plan to improve the accuracy and or completeness of information shall be justified by project participants and shall be submitted for validation to a DOE.
27. 如为提高信息的准确性和 或完整而修订监测计划 项目参与方应提出理由 并应提交有关的指定经营实体加以审定
While the Board is satisfied with the completeness and accuracy of fraud reporting, it notes that the Office does not have an established process for the recording and reporting of fraud.
虽然委员会很满意舞弊报告的完整和精确性 它指出项目厅还没有确立舞弊的记录和报告程序
Areas identified for possible cooperation included the following
已确定有可能开展合作的领域如下
The completeness of archived information for a sample of source categories as chosen by the expert review teams, including key source categories, as defined in accordance with IPCC Guidelines and IPCC good practice guidance The ability of the Party included in Annex I to respond in a timely manner to requests for clarifying inventory information resulting from the different stages of the review process of the most recent inventory.
专家审评组选定的 包括按照气专委指南和气专委良好做法指导意见确定的关键源类别在内的一部分源类别存档信息的完整 缔约方是否有能力及时应答审评最近期清单工作的不同阶段中提出的索取澄清清单的信息的请求
In paragraph 60 of its report, the Board recommended that ITC review the completeness of its ICT strategic documents in a cost effective manner.
146. 委员会在报告第60段建议贸易中心以成本效益高的方式审查其信息和通信技术战略文件是否完备
The monthly Duty Status Summary reports were not always submitted and therefore, there was no control to ensure completeness and accuracy of payroll amendments.
每月的任职状况简要报告并非总是提交 因此 没有实行控制来确保薪给单修订的完整和准确性
Assesses the completeness, accuracy and reliability of the information in the system and determines the extent to which the goals were achieved to date.
评估该系统内信息是否全面 准确和可靠 并确定迄今实现各项目标的情况
Revisions, if any, to the monitoring plan to improve its accuracy and or completeness of information shall be justified by project participants and shall be submitted for validation to a designated operational entity.
57. 修订监测计划需项目参与方提出理由 说明修订可以提高信息的准确性和 或完整 并应提交有关的指定经营实体加以审定
Revisions, if any, to the monitoring plan to improve its accuracy and or completeness of information shall be justified by project participants and shall be submitted for validation to a designated operational entity.
36. 如对监测计划作任何修改以提高计划的准确性和 或资料的完整 项目参与方应说明这样做的理由 而且此种修改应提交指定经营实体审定
Training Identified for completeness, but not treated in this document. The following is a list of areas relevant to implementation of the Convention where methodologies need to be developed or revised over time.
13. 下面所述是与公约执行有关的各个方面,在这些方面需要研订或在一定时间内修订方法
TRUE if support for reading GIF images is included.
boolean value. TRUE if support for reading GIF images is included.
TRUE if support for creating GIF images is included.
boolean value. TRUE if support for creating GIF images is included.
For example, some agencies included procurement through national execution.
例如某些机构的采购中包括通过国家进行的采购
The theatre's for everybody, you included, but not exclusively.
戏剧应该是为人人而演 包括在内而 不该曲高和寡
Table 1. Extract of indicators toolbox under development (not all indicators are included for each category, and not all categories are included for illustration purposes only)
表 1 正在开发的指标工具箱摘录 (表中仅列出部分指标类别和 类别中部分指标 仅供说明)
The monitoring and control processes to verify journal entries for validity, accuracy and completeness are ensured through authorization of journals posted, the reconciliation of balance sheet accounts and analytical reviews performed on account balances.
核准刊载的刊物 核对资产负债表账户和对账户余额进行分析审议能够保证核实刊物记录的效力 准确性和完整的监测和控制工作

 

Related searches : For Completeness - Included For - For Completeness Reasons - Just For Completeness - For Completeness Sake - Check For Completeness - Review For Completeness - Claim For Completeness - Checked For Completeness - Are Included For - Included For Reference - Completeness Check