Translation of "inquired about" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I'm Sister Margaretta. I understand you inquired about Maria. | 我是玛格丽特修女 我知道你们想见玛丽亚 |
Records indicate that HMX 1 inquired about whether the event might violate the provision. | 记录指出 HMX 1 曾询问此次活动是否违反了该法案 |
The chap who inquired about my father... and the house that used to stand across the way. | 你当时问起我父亲 和对面那栋房子的事 |
30. Mr. Cordeiro (Brazil) inquired about the preconditions for orderly capital account liberalization and the time frame involved. | 30. Cordeiro先生(巴西)说,他想知道有秩序的资本帐户自由化应该以什么作为先决条件和以多快的速度实施 |
Haydée Isabel Castillo Flores inquired about how the quality of participation of civil society in PRSPs could be enhanced. | Haydée Isabel Castillo Flores询问了如何提高民间社会参与减贫战略文件的质量问题 |
Given the weak staff presence on the ground, the delegation wondered about programme follow up and also inquired about the impact of the Darfur crisis. | 鉴于在实地的工作人员很少 该代表团想要了解方案后续落实的情况 并询问达尔富尔危机带来的冲击 |
In Kuwait, the High level Coordinator inquired about a number of mortal remains that had been exhumed but remained unidentified. | 10. 在科威特 一些已经挖掘出来的遗体仍然没有得到辨认 高级别协调员查询了这方面的情况 |
289. Pursuant to the terms of article 7 members inquired about the extent of human rights training provided for police and security officials. | 289. 依照第7条的规定,委员们要求了解为警察和安全官员提供人权训练的情况 |
Delegations inquired about the independent review of the internal controls in Atlas, requested information about its costs and benefits and asked if an evaluation of its relevance had been undertaken. | 各代表团询问对图集的内部控制的独立审查 要求关于其费用和益处的资料 并且问是否已评估了其相关性 |
With regard to the granting of nationality, Members inquired about possibly discriminatory policies militating against people of the Muslim faith or of Serb origin. | 关于给予国籍的问题,委员会成员询问了可能会歧视穆斯林教徒或有塞族血统的人口的政策 |
The committee inquired into the cause of the accident. | 委员会调查了事故的原因 |
About 34.0 of children inquired in the study The other side of an Easy Life divide their earnings with someone else (SARDC et all 2000). | 根据 轻松生活的另一面 的研究 有大约34 的受访儿童把钱分给中间人 南部非洲研究和文献中心 2000年 |
Ms. Melchiorre (Italy), speaking on behalf of the European Union, inquired about ways to gather documentary evidence to investigate human rights violations under Saddam Hussein. | 47. Melchiorre女士 意大利 代表欧盟发言 她希望了解怎么样才能收集到可以对萨达姆政权统治下践踏人权事件进行调查的材料 |
Mr. Hyassat (Jordan) inquired about the opinion of the Special Rapporteur on the applicability of international human rights laws with respect to Israel's withdrawal from Gaza. | 35. Hyassat先生 约旦 询问特别报告员对国际人权法是否适用于以色列从加沙撤离持何种意见 |
On the question of methodology, she inquired about information sources, how information was selected, rated and disclosed and why certain countries were singled out for criticism. | 她随后问特别报告员 他是否认为有权力或义务解释自己的职权 |
When I met my former teacher, he inquired after my parents. | 我遇見了以前的班主任時 他問候了我的父母 |
255. Members also inquired about a reported agreement between the Governments of Germany and Romania whereby groups of Gypsies would be transferred from the former to the latter nation. | 255. 成员们还询问关于德国政府和罗马尼亚政府之间达成协议的报道,该协议将几批吉普赛人从德国转移到罗马尼亚 |
The distinguished representative of Morocco inquired how we are going to proceed. | 尊敬的摩洛哥代表问到我们下一步干什么 |
The ages of the inquired ones varied from between 18 and 22 years | 在莫桑比克 影响妇女的最常见残疾类型是 身体残疾 听觉和语言缺陷 失明和精神失常等 |
Members inquired whether the Government was planning to adopt a law on minorities. | 成员们询问该国政府是否计划通过一项关于少数民族的法律 |
153. Members inquired about the Government apos s efforts to protect the Serb minority and drew attention, inter alia, to reports of illegal evictions which the State had failed to prevent. | 153. 委员会成员询问了政府保护塞族少数人的工作,并特别提请注意有报告表明国家没有阻止非法驱逐少数人口的行径 |
Together with the Division apos s director, her father inquired about Nydia apos s whereabouts in various police and military offices, as well as with the intelligence services, to no avail. | 她父亲与人权司司长向各警察和军队办事处以及情报处打听 Nydia 的下落,但没有结果 |
86. The Special Committee inquired whether there had been any improvements in the situation. | 86. 特别委员会询问情况是否有任何改进 |
My fellowprisoners, one of you will pour wine for his lord whereas the other will be crucified, and birds will peck at his head. The matter you inquired about has been decided. | 同监的两位朋友啊 你们俩中有一个要替他的主人斟酒 有一个要被钉死在十字架上 而众鸟飞到他的头上来吃他 你俩所询问的事情 已被判决了 |
My fellowprisoners, one of you will pour wine for his lord whereas the other will be crucified, and birds will peck at his head. The matter you inquired about has been decided. | 同監的兩位朋友啊 你們倆中有一個要替他的主人斟酒 有一個要被釘死在十字架上 而眾鳥飛到他的頭上來吃他 你倆所詢問的事情 已被判決了 |
Moses diligently inquired about the goat of the sin offering, and, behold, it was burned and he was angry with Eleazar and with Ithamar, the sons of Aaron who were left, saying, | 當下 摩西 急切 的 尋找 作贖 罪 祭 的 公山羊 誰知 已 經焚燒 了 便 向 亞倫 剩下 的 兒子 以利 亞撒 以 他 瑪 發怒 說 |
Moses diligently inquired about the goat of the sin offering, and, behold, it was burned and he was angry with Eleazar and with Ithamar, the sons of Aaron who were left, saying, | 當 下 摩 西 急 切 的 尋 找 作 贖 罪 祭 的 公 山 羊 誰 知 已 經 焚 燒 了 便 向 亞 倫 剩 下 的 兒 子 以 利 亞 撒 以 他 瑪 發 怒 說 |
When he killed them, then they inquired after him. They returned and sought God earnestly. | 他 殺他們 的 時候 他 們才 求 問他 回 心轉意 切切 的 尋求神 |
When he killed them, then they inquired after him. They returned and sought God earnestly. | 他 殺 他 們 的 時 候 他 們 才 求 問 他 回 心 轉 意 切 切 的 尋 求 神 |
He inquired whether those consultations had been useful at all to the people of Guam. | 他提出这样的问题 这些协商给关岛人民带来了什么好处 |
Thank you. I inquired at the hotel for the name of a reliable private detective. | 我跟旅馆打听过可靠私家侦探的消息 |
The Working Group, in connection with that article, inquired about the necessity of providing an explanation, in an additional comment, on the subject of what was meant by the two terms contract and agreement . | 12. 关于这一条 工作组询问是否有必要在另一项评论中提供关于 合同 和 协议 这两个术语的含义的解释 |
When he slew them, then they sought him and they returned and inquired early after God. | 他 殺他們 的 時候 他 們才 求 問他 回 心轉意 切切 的 尋求神 |
When he slew them, then they sought him and they returned and inquired early after God. | 他 殺 他 們 的 時 候 他 們 才 求 問 他 回 心 轉 意 切 切 的 尋 求 神 |
She also inquired about the criteria used by the Government to select the civil society organizations with which it maintained links and asked whether those organizations had been involved in the drafting of the report. | 她还想了解巴拉圭政府在选择与之保持联系的民间社会组织时所使用的标准 以及这些组织是否参与了报告的起草 |
7. The Advisory Committee inquired about the potential for voluntary contributions and was informed of the results of the pledging conference held in Vienna in November 1997 for the implementation of the inter Tajik Agreement. | 7. 咨询委员会询问了得到自愿捐款的可能情况后获悉1997年11月在维也纳为执行塔吉克人协定所召开的认捐会议的结果 |
22. The CHAIRMAN inquired whether the most recent developments in Western Sahara were reflected in the report. | 22. 主席询问西撒哈拉最近的事态发展是否反映于该报告内 |
The Lord inquired Iblis! What is the matter with you that you did not join those who prostrated? | 主说 易卜劣厮啊 你怎么不叩头呢 |
The Lord inquired Iblis! What is the matter with you that you did not join those who prostrated? | 主說 易卜劣廝啊 你怎麼不叩頭呢 |
He inquired of Yahweh for him, gave him food, and gave him the sword of Goliath the Philistine. | 亞希 米勒 為 他 求問 耶和華 又 給 他 食物 並給 他 殺 非利士人 歌 利亞 的 刀 |
When Saul inquired of Yahweh, Yahweh didn't answer him, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets. | 掃羅 求 問耶和華 耶和華 卻 不 藉夢 或 烏陵 或 先知 回答 他 |
those who have turned back from following Yahweh, and those who haven't sought Yahweh nor inquired after him. | 與 那些 轉去 不跟從 耶和華 的 和 不 尋求 耶和華 也不訪問 他的 |
He inquired of Yahweh for him, gave him food, and gave him the sword of Goliath the Philistine. | 亞 希 米 勒 為 他 求 問 耶 和 華 又 給 他 食 物 並 給 他 殺 非 利 士 人 歌 利 亞 的 刀 |
When Saul inquired of Yahweh, Yahweh didn't answer him, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets. | 掃 羅 求 問 耶 和 華 耶 和 華 卻 不 藉 夢 或 烏 陵 或 先 知 回 答 他 |
those who have turned back from following Yahweh, and those who haven't sought Yahweh nor inquired after him. | 與 那 些 轉 去 不 跟 從 耶 和 華 的 和 不 尋 求 耶 和 華 也 不 訪 問 他 的 |
Related searches : I Inquired About - You Inquired About - Inquired With - Was Inquired - Inquired Whether - Inquired For - You Inquired - Are Inquired - Inquired From - Has Inquired - We Inquired With - You Have Inquired - I Was Inquired - Will Be Inquired