Translation of "inquisition" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Inquisition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Green Inquisition | 绿色宗教法庭 |
| When he maketh inquisition for blood, he remembereth them he forgetteth not the cry of the humble. | 因為 那 追討 流 人血 之罪 的 他 記念 受屈 的 人 不 忘 記 困苦 人 的 哀求 |
| When he maketh inquisition for blood, he remembereth them he forgetteth not the cry of the humble. | 因 為 那 追 討 流 人 血 之 罪 的 他 記 念 受 屈 的 人 不 忘 記 困 苦 人 的 哀 求 |
| And since the Inquisition, we've been dealing with problems at the individual level. And you know what? It doesn't work. | 自从审讯以来 我们一直在个人层面 解决问题 你猜怎么着 没用 |
| and the judges shall make diligent inquisition and, behold, if the witness is a false witness, and has testified falsely against his brother | 審 判官 要 細細 的 查究 若見證 人 果然 是 作假 見證 的 以 假見證 陷害 弟兄 |
| and the judges shall make diligent inquisition and, behold, if the witness is a false witness, and has testified falsely against his brother | 審 判 官 要 細 細 的 查 究 若 見 證 人 果 然 是 作 假 見 證 的 以 假 見 證 陷 害 弟 兄 |
| And the judges shall make diligent inquisition and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother | 審 判官 要 細細 的 查究 若見證 人 果然 是 作假 見證 的 以 假見證 陷害 弟兄 |
| And the judges shall make diligent inquisition and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother | 審 判 官 要 細 細 的 查 究 若 見 證 人 果 然 是 作 假 見 證 的 以 假 見 證 陷 害 弟 兄 |
| Galileo he had the Inquisition, so he had to be a little bit more polite his was, It s not in the middle, you know. | 伽利略 受宗教裁判所的压力 他必须稍微礼貌一些 他说 你们要知道它不在中心 |
| It is depressing to see a scientist even a highly politicized one calling for a latter day Inquisition. Such a blatant attempt to curtail scientific inquiry and stifle free speech seems inexcusable. | 科学家 即使是这位极为政治化的科学家呼吁建立一个当今的宗教法庭是让人极为难过的事情 这是明目张胆地压制科学探询和限制言论自由 是不可原谅的 |
| And when inquisition was made of the matter, it was found out therefore they were both hanged on a tree and it was written in the book of the chronicles before the king. | 究察 這事 果然 是實 就 把 二 人 挂在 木頭 上 將這 事 在 王 面前 寫於歷 史上 |
| And when inquisition was made of the matter, it was found out therefore they were both hanged on a tree and it was written in the book of the chronicles before the king. | 究 察 這 事 果 然 是 實 就 把 二 人 挂 在 木 頭 上 將 這 事 在 王 面 前 寫 於 歷 史 上 |
| If Christians, in particular, are exposed to an inquisition in reverse, he observed, they would scale back investment considerably. Similarly, Reibling added, Middle Eastern investors would respond to an anti Muslim policy by cutting India out of their portfolios. | 雷布林说 转变信仰和种族 宗教清洗的声音在德国尤其刺耳 100 信奉印度教的印度这个千秋大梦将让印度失去几乎一切外部支持 这不是印度应该做的 特别是 如果基督徒必须面临 反向调查 inquisition in reverse 他观察到 他们就会大幅撤回投资 类似地 雷布林还说 中东投资者也会将印度排出在投资组合之外 以此对付印度的反穆斯林政策 |
| The Nobel laureate economist Amartya Sen traces the origins of Indian democratic dialogue to the third century BC Buddhist Emperor Ashoka. He also contrasts the religious tolerance preached and practiced by the Muslim Emperor Akbar in the 1590 s with the Inquisition, which was hounding heretics in Europe at around the same time. | 天命 等儒家概念比欧洲的 神授君权 合理得多 诺贝尔经济学奖获得者阿玛蒂亚 森 Amartya Sen 认为印度民主对话的起源可以追溯到公元前三世纪的阿育王 他还把16世纪90年代莫卧儿帝国皇帝阿克巴所宣扬和实践的宗教宽容与同一时期对异教徒赶尽杀绝的欧洲宗教法庭作对比 |
| If, on the other hand, the European Parliament s members follow through on the logic of my case if my shunning becomes the basis for a consistent policy the EU will be on its way to creating a kind of morality police and launching a modern day inquisition, one that crassly violates both freedom of religion and freedom of conscience. | 另一方面 如果欧洲议会成员顺势遵循我的案例逻辑 如果我的回避为一贯的政策提供了依据 欧盟就会走上一条建立道德警察 重设现代宗教法庭之路 那将会彻底毁掉宗教自由和信仰自由 |
| The opposite is also true. Religion has led people to commit a long litany of horrendous crimes, from God s command to Moses to slaughter the Midianites men, women, boys, and non virginal girls through the Crusades, the Inquisition, innumerable conflicts between Sunni and Shiite Muslims, and suicide bombers convinced that martyrdom will lead them to paradise. | 相反也是一样 宗教让人们犯下了大量可怕的罪行 它们包括上帝的旨意让摩西屠杀米甸人 不论男女老少以及失去贞操的女孩 十字军东征 宗教裁判所 逊尼派和什叶派穆斯林之间无以计数的冲突以及那些相信殉教会让他们升入天堂的人肉炸弹 |
| Francis shies away from the retrograde rhetoric that his predecessors used in raising alarms about the role of women, and he has not gone out of his way to follow up on the Vatican s visitation (read Inquisition ) of uppity American nuns. But he has kept that last episode on the books, and he continues to wax traditional about homosexuality. | 如果说教会的第一个困境与教皇权威有效性的基础有关的话 那么第二个困境在于性 两者之间互相关联 方济各的前任用倒退的论调警告女性的作用 方济各对此敬而远之 并且他也没有追随梵蒂冈对傲慢的美国修女的 访问 实际上是 宗教裁判 但对于后者 他将之记于书中 并且在同性恋问题上相当传统 |
Related searches : Spanish Inquisition