Translation of "internship with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Internship programme | 九. 实习方案 |
| Internship programme | D. 实习方案 |
| The experience of UNCITRAL with the internship programme has been positive. | 贸易法委员会在实习方案方面的经验是良好的 |
| I applied for a summer internship. | 我應徵了一個暑期實習 |
| I am writing my internship report. | 我在写实习报告 |
| The UNCCDUNCCD has a successful internship programme that has allowed for several individuals to perform their internship at UNCCD during this biennium. | 59. 防治荒漠化公约 有一项成功的实习方案 一些人因而得以在两年期中在 防治荒漠化公约 实习 |
| Coordinator of the ICTR Internship and Legal Research Programmes. | 协调卢旺达问题国际法庭的实习和法律研究方案 |
| I'm going to do a summer internship at Time Warner. | 我打算到时代华纳做暑期工 |
| An internship programme of the Tribunal was established in 1997. | 90. 1997年设立了法庭实习方案 |
| Coordinating and managing the ICTR Internship and Legal Researchers Programmes. | 协调和管理卢旺达问题国际法庭实习和法律研究员方案 |
| Encourages the enhanced cooperation with academic institutions and the use of the internship programme for the preparation of studies | 11. 鼓励同学术机构加强合作和采用实习人员方案编写研究报告 |
| During 2004, 21 persons served periods of internship at the Tribunal. | 2004年期间 共有21人先后在法庭实习 |
| 11. Encourages the enhanced cooperation with academic institutions and the use of the internship programme for the preparation of studies | 11. 鼓励同学术机构加强合作和采用实习人员方案编写研究报告 |
| When I finished, I went to the Ituri Forest for my internship. | 当我毕业的时候 我去了伊图里森林实习 |
| That means that students who are accepted at UNIDIR can obtain university credits for their placement internship or their internship can otherwise be counted as part of the university requirements for a degree. | 这意味着 裁研所接受的学生在实习期间可获得大学学分 或者他们的实习经历可算为大学对攻读学位的要求的一部分 |
| The claimant's internship was terminated after five weeks because of his disruptive behaviour . | 原告的实习在5周后因他的 破坏行动 被终止 |
| Besides creating jobs, the sector can contribute through training, internship, and mentorship for entrepreneurs. | 除创造就业机会外 私营部门可通过培训 实习和创业指导等方式作出贡献 |
| 1995 1996 Internship at the UN Centre for Human Rights, in Geneva. I am familiar with all the UN and international mechanisms on Human Rights. | 作为外交使团团长 我在伯尔尼和日内瓦几个国际论坛中从事日常工作 从中可以证明我具备起草能力 |
| It is hoped that at least one student from the course will participate in the United Nations internship programme with UNCITRAL, which is discussed below in paragraph 19. | 希望本期课程至少有一名学生将参与贸易法委员会的联合国实习方案 下文第19段对此进行讨论 |
| Further details about the internship programme could be found on the website of the Office of Human Resources Management. | 关于实习人员方案的进一步详情可以在人力资源管理厅的网站上找到 |
| The KOICA Grant assists candidates from developing countries in covering the costs incurred in participating in the Tribunal's internship programme. | 该赠款帮助发展中国家的实习生支付参加法庭实习方案的费用 |
| Lambert v. Québec (Procureur général) involved a social assistance beneficiary registered in the Stages en milieu de travail (STM) internship program. | Lambert诉魁北克省 总检察长 案涉及一名在工作实习方案中注册的社会救济受益人 |
| Training period internship is equally available to men and women, even in those areas that are usually not intended for women. | 男女工人平等地享有培训期 见习期 即便是通常不针对妇女的领域也不例外 |
| A list of the persons who participated in the internship programme during 2004 is contained in annex III to the present report. | 本报告附件三载有2004年期间参加实习方案的人员名单 |
| Two of the successful outreach projects are the Internship and Legal Researchers Programmes, which provide a number of promising young lawyers with hands on experience in the core legal functions of the Tribunal. | 这些方案在本法庭的核心法律职能方面 向一些有希望的年轻律师提供实践经验 |
| The internship programme is designed to give young lawyers the opportunity to become familiar with the work of UNCITRAL and to increase their knowledge of specific areas in the field of international trade law. | 19. 实习方案是设计用来为年轻律师提供一个机会 以熟悉贸易法委员会的工作并增加其在国际贸易法领域特定方面的知识 |
| In 2004, the Korea International Cooperation Agency provided a grant for funding the participation of interns from developing countries in the internship programme of the Tribunal. | 84. 2004年 韩国国际协力团提供了一笔赠款 资助发展中国家的实习生参加法庭实习方案 |
| To expand interaction between UUs and the UN, the UU UNO established the Internship Program in 2001, engaging college and graduate students in research on world issues. | 为了增加统一世界主义协会与联合国的互动 它于2001年建立了一个实习方案 使研究世界问题的大学生和研究生能够参与进来 |
| The Republic of Korea is doing its part to enhance international cooperation by transferring marine technology to developing countries through the Korea International Cooperation Agency's funding and internship programmes. | 大韩民国正在通过韩国国际协力团的资助和实习方案 向发展中国家转让海洋技术 以此为加强国际合作作出自己的一份贡献 |
| In that connection, the Commission may wish to invite Member States, universities and other organizations, in addition to those that already do so, to consider sponsoring the participation of young lawyers, in particular from developing countries, in the United Nations internship programme with UNCITRAL. | 在这方面 委员会似宜请尚未提供赞助的会员国 大学和其他组织 考虑赞助特别是来自发展中国家的年轻律师参与贸易法委员会的联合国实习方案 |
| I wish to draw the attention of representatives to the Tribunal's internship programme and to the grant provided by the Korea International Cooperation Agency for funding the participation of candidates from developing countries in the programme. | 我希望提请各位代表注意该法庭的实习方案 以及韩国国际协力团为资助发展中国家候选人参与该方案提供的赠款 |
| (ii) To develop, enhance and support disarmament and non proliferation activities and educational and training courses in cooperation with relevant regional and international organizations, civil society, academic institutions and the media, in the public as well as the private sector, including the provision of fellowships, internship programmes and on the job training | ㈡ 与相关区域和国际组织 民间社会 学术机构和媒体通力合作 在公共和私营部门发展 加强和支持裁军和不扩散活动 包括提供研究金 实习计划和在职培训 |
| 9. Commends the Secretary General for the progress made in the preparation of studies of the Repertory of Practice of United Nations Organs, including the increased use of the internship programme of the United Nations and the wider cooperation with academic institutions for this purpose, as well as the progress made towards updating the Repertoire of the Practice of the Security Council | 9. 赞扬秘书长在 联合国机关惯例汇编 研究报告的编写工作方面取得的进展 包括为此目的增加利用联合国实习人员方案以及扩大与学术机构的合作 并赞扬在增订 安全理事会惯例汇辑 方面取得的进展 |
| 8. Commends the Secretary General for the progress made in the preparation of studies of the Repertory of Practice of United Nations Organs, including the increased use of the internship programme of the United Nations and further expanded cooperation with academic institutions for this purpose, as well as the progress made towards updating the Repertoire of the Practice of the Security Council | 8. 赞扬秘书长在 联合国机关惯例汇编 研究报告的编写工作方面取得的进展 包括为此目的增加利用联合国实习人员方案以及扩大与学术机构的合作 并赞扬在增订 安全理事会惯例汇辑 方面取得的进展 |
| The Centre continued to encourage research activities in the areas of peace and disarmament through (a) the maintenance of its specialized library (b) an internship for research within and outside Africa and (c) in house research projects a project on the arms embargoes and sanctions in Africa and a study on the illicit routes and caches of weapons in Africa. | 22. 中心继续鼓励在和平与裁军领域的研究活动 通过(a) 维持其专门图书馆 (b) 在非洲境内外进行研究的实习方案 (c) 内部研究项目 非洲武器禁运和制裁项目 和 非洲境内武器的非法路线和储藏处 |
| With loving kindness, with patience, with openness? | 是不是能够通过耐心地培养友善的心态 开放胸襟 来改变心性呢 |
| It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest. | 那 時百姓 怎 樣 祭司 也 怎樣 僕人 怎樣 主人 也 怎樣 婢女 怎樣 主母 也 怎樣 買物 的 怎樣 賣物 的 也 怎 樣 放債 的 怎樣 借債 的 也 怎 樣 取利 的 怎樣 出利 的 也 怎 樣 |
| It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest. | 那 時 百 姓 怎 樣 祭 司 也 怎 樣 僕 人 怎 樣 主 人 也 怎 樣 婢 女 怎 樣 主 母 也 怎 樣 買 物 的 怎 樣 賣 物 的 也 怎 樣 放 債 的 怎 樣 借 債 的 也 怎 樣 取 利 的 怎 樣 出 利 的 也 怎 樣 |
| And it shall be, as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the lender, so with the borrower as with the taker of usury, so with the giver of usury to him. | 那 時百姓 怎 樣 祭司 也 怎樣 僕人 怎樣 主人 也 怎樣 婢女 怎樣 主母 也 怎樣 買物 的 怎樣 賣物 的 也 怎 樣 放債 的 怎樣 借債 的 也 怎 樣 取利 的 怎樣 出利 的 也 怎 樣 |
| And it shall be, as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the lender, so with the borrower as with the taker of usury, so with the giver of usury to him. | 那 時 百 姓 怎 樣 祭 司 也 怎 樣 僕 人 怎 樣 主 人 也 怎 樣 婢 女 怎 樣 主 母 也 怎 樣 買 物 的 怎 樣 賣 物 的 也 怎 樣 放 債 的 怎 樣 借 債 的 也 怎 樣 取 利 的 怎 樣 出 利 的 也 怎 樣 |
| David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with cymbals, and with trumpets. | 大 衛和 以色列 眾人 在 神 前 用琴 瑟 鑼鼓 號 作樂 極力 跳舞 歌唱 |
| David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with cymbals, and with trumpets. | 大 衛 和 以 色 列 眾 人 在 神 前 用 琴 瑟 鑼 鼓 號 作 樂 極 力 跳 舞 歌 唱 |
| And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets. | 大 衛和 以色列 眾人 在 神 前 用琴 瑟 鑼鼓 號 作樂 極力 跳舞 歌唱 |
| And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets. | 大 衛 和 以 色 列 眾 人 在 神 前 用 琴 瑟 鑼 鼓 號 作 樂 極 力 跳 舞 歌 唱 |
| and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers. | 對他們說 你 們帶許 多 財物 許多 牲畜 和 金 銀 銅 鐵 並許 多 衣服 回 你 們 的 帳棚 去 要將 你 們從 仇敵奪來 的 物 與 你 們眾 弟兄 同 分 |
Related searches : With An Internship - Internship With You - My Internship With - An Internship With - Medical Internship - Internship Application - Complete Internship - Internship Agreement - Compulsory Internship - Internship Report - Paid Internship - Internship Contract