Translation of "intrinsically linked" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Intrinsically linked - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The independent expert addressed the class, noting that good policing and respect for human rights were intrinsically linked.
专家向该班学生讲了话 指出 正确的警官工作与尊重人权具有内在的联系
(g) Recognize further that indigenous peoples' cultural heritage is intrinsically linked and connected to their traditional territories, lands, waters and natural resources.
(g) 进一步认识到土著人民的文化遗产与其传统区域 土地 水域和自然资源有着固有的联系
In our view, the effective implementation of resolution 1373 (2001) is intrinsically linked to public perception concerning the credibility and legitimacy of the work carried out by the CTC.
我们认为 第1373 2001 号决议的有效执行与公众对反恐委员会工作信誉与合法性的看法有着固有的联系
Since development is intrinsically linked to security, however, an improvement in the internal security situation and in the border areas is necessary for stability in the Central African Republic.
17 然而 发展与安全有密不可分的关系 为了中非共和国的稳定 必须整顿国内和边境的安全局势
In projecting our security policy as a mainstay of the State, we believe it to be intrinsically linked to the ongoing improvement of the social conditions of our people.
我们设想我们的安全政策是国家的支柱 所以我们认为它与我们目前改善人民的社会条件有着内在的联系
There s nothing intrinsically sweet about honey.
蜂蜜内在没有任何所谓的甜
So they are, intrinsically, a slower life form.
所以他们从本质上将属于慢速生命形式
And there s nothing intrinsically sexy about these young ladies.
这些年轻小姐们也没有什么内在的性感
And you also need to make it intrinsically interesting.
还要从本质上把学习搞得有趣
And also these very life like, intrinsically painted silicone legs.
这些栩栩如生的喷漆硅胶义肢
Addressing the challenge of cancer is an intrinsically multidisciplinary effort.
应付癌症的挑战 本身就是一种跨学科的努力
Indigenous participants affirmed that the preservation of their heritage should not be seen as a separate issue from their struggle for economic development, their land rights and from the recognition of their right to self determination, as all these factors were intrinsically linked.
46. 土著与会者申明 维护他们遗产的问题不应当与他们为经济发展 土地权所作的斗争以及与承认他们的自决权割裂开来 因为所有这些因素本质上都是相互联系的
In the circumstances, in the Committee's view, the appeal was so intrinsically linked to the purpose of preventing deportation, and hence to the suspension of the deportation order, that it could not be considered an effective remedy if the deportation order was enforced before the appeal concluded.
在这种情况下 委员会认为 上诉与防止驱逐的目的 从而与暂令停止执行驱逐令有着内在的联系 如果在上诉结束前执行驱逐令 则不能认为上诉是一项有效补救办法
I also like it because it's an intrinsically kind of morally redeeming exercise.
基本上 这也可以算做一个道德拯救的小练习
So no matter how lazy you feel, you're not really intrinsically doing nothing.
所以无论你觉得自己有多懒 本质上 你并不是什么都没做
Or like Kant, did I use reason to figure out what was intrinsically right?
或者像康德 借助原因来弄明白什么是本质上对的
We fully support the concept linking it intrinsically and interdependently to peace and security.
我们完全支持确立全面发展同和平与安全之间本质和相互依存联系的构想
Now, this sounds like an intrinsically upbeat worldview in a way, because when you think of non zero, you think win win, you know, that's good. Well, there are a few reasons that actually it's not intrinsically upbeat.
某种程度上来讲 这实际上是一种非常j积极乐观的世界观 因为当你提到零和时 你所考虑的是双赢的结果 这很不错 不过 我也认为 本质上 它也并不是那么令人乐观
By that, I mean intrinsically beautiful things, just something that's exquisitely beautiful, that's universally beautiful.
在此内在美是 事物精致的美 毫无置疑的美
There are things that are intrinsically wrong like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong.
这个举动在本质上是错误的 就像撒谎是错误的 像是折磨无辜的孩童是错误的
Indeed, human rights cannot be separated from development and security they are intrinsically interconnected and mutually reinforcing.
事实上 人权与发展和安全密不可分 它们之间有内在的联系 相辅相成
So, linked data.
所以 关联数据
One of our philosophies in the book is that no dish is really intrinsically any better than any other dish.
我们这本书的另一个信念 就是 没有一种食物从根本上比其它食物更高级
Everything is linked together.
所有的事情都是交融在一起的
That is linked data.
这就是关联数据
Create Growth Linked Bonds
创建增长连动式债券
Our hearts are linked.
我們心有靈犀
That's how linked data works.
关联数据就是这样工作的
So, linked data it's huge.
关联数据 是非常巨大的
6131 Linked with export trade
6131 与出口贸易相联系的许可证
But part of the reason and that's the reason why we have ethical ground for pursuing these is that they're also intrinsically valuable.
但另一方面的原因 即从人类的本质上看 它们也是很有价值的 这也是为什么我们拥有追求这些特质的道德基础
Make sure you have the same libraries linked to the Sablotron library as those, which are linked with PHP.
JavaScript E XSLT support If you compiled Sablotron with JavaScript support, you must specify the option with sablot js DIR.
The first prototype is when linked against libmcrypt 2.2.x, the second when linked against libmcrypt 2.4.x or higher.
The first prototype is when linked against libmcrypt 2.2.x, the second when linked against libmcrypt 2.4.x or higher.
The first prototype is when linked against libmcrypt 2.2.x, the second when linked against libmcrypt 2.4.x or higher.
Description
OK, so it's called linked data.
OK 这就是关联数据
And others linked together in chains,
以及其他许多带脚镣的恶魔
And others linked together in chains,
以及其他許多帶腳鐐的惡魔
Poverty was intimately linked with unemployment.
26. 贫穷与失业密切相关
Reproductive health and poverty are linked
生殖健康与贫穷相互关联
6140 Licence linked with local production
6140 与本地生产相联系的许可证
6240 Quotas linked with export performance
6240 与出口业绩联系的配额
Trade and transport were inextricably linked.
贸易和运输之间关系密切
Those issues have now become linked.
自从那时以来 这两者之间成为彼此联系的
The first prototype is when linked against libmcrypt 2.2.x, the second when linked against libmcrypt 2.4.x or 2.5.x.
The first prototype is when linked against libmcrypt 2.2.x, the second when linked against libmcrypt 2.4.x or 2.5.x.
Under such circumstances, it seems surprising that article 9, in paragraphs 4 and 5, should purport to define the electronic equivalent of an original when it does not make such equivalence subject to the requirement of singularity of the original, which is intrinsically linked to the very function and nature of an original, and will thus be unable to address the question of the transfer of a negotiable instrument.
在这种情况下 第9条第4和第5款在没有将这种等同性置于正本的独一无二性要求的约束下就试图定义正本的电子等同物 似乎有些令人吃惊 因为这种独一无二性与正本的确切功能和性质有着内在联系 因此这两款也将无法解决流通票据的转让问题

 

Related searches : Intrinsically - Intrinsically Motivated - Intrinsically Reliable - Intrinsically Disordered - Intrinsically Good - Intrinsically Valuable - Intrinsically Rewarding - Intrinsically Different - Intrinsically Tied - Intrinsically Connected - Intrinsically Safe - Intrinsically Wrong - Intrinsically Bound