Translation of "is being enforced" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Being - translation : Enforced - translation : Is being enforced - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is being enforced.
获得充分实行 它正在被强制实行
The law against genital mutilation was now being enforced.
目前 已开始实施反对切割女性生殖器官的法律
Stricter traffic laws and regulations are also being enforced on our roads.
我们也在我国道路上实施更严格的交通法规
How is it enforced?
如何实施该方案
I cannot report to my superiors that the law against footbinding is being fully enforced in the district of Yang Cheng.
我不能报告给我的上级... 反对缠足的法律... 正在杨城地区...
This is being implemented for both outstanding Release 3 items and for Release 4. Close monitoring of these activities will be enforced.
헽퓚짐캴췪돉뗄뗚3냦뗄쿮쒿뫍뗚4냦훐뷸탐헢쿮릤ퟷꆣ믡볓잿뛔헢킩믮뚯뗄볠닢ꆣ
The Board s observations raise doubt about the extent to which these strict requirements are being strictly enforced.
审计委员会的意见使人们对这些 quot 严格的规定 quot 究竟严格执行到什么程度产生怀疑
The Secretary General is also encouraged by the efforts of those States that have provided extensive reports detailing how their legislation is being enforced and the measures that are being undertaken to strengthen the protection of migrants.
56. 秘书长还感到鼓舞的是 这些国家努力提供内容广泛的报告 详细说明如何为加强移徙者的保护实施立法和采取措施
This arrangement, which is largely voluntary, is only partly enforced.
这一安排多半是自愿性的 因此只得到部分执行
The Agency was discussing the matter with the Israeli authorities meanwhile, in practice the prohibition was not being strictly enforced.
工程处正在与以色列当局讨论此事 与此同时,实际上禁令并未得到严格执行
3. Countries in which conscription exists but is not enforced
3. 存在征兵制度但未加以实行的国家
5. Enforced disappearances
5. 强迫失踪
(a) The wrongful removal of children who are subjected to enforced disappearance, children whose father, mother or legal guardian is subjected to enforced disappearance or children born during the captivity of a mother subjected to enforced disappearance
㈠ 非法劫持遭受强迫失踪的儿童 其父母或法律监护人遭受到强迫失踪的儿童 或母亲在遭受强迫失踪期间出生的儿童
In some other countries, the OECD convention is not yet properly enforced.
在一些其他国家里 经济合作与发展组织协定 还没有被真正地有力实施
Enforced or involuntary disappearances
8. 被强迫或非自愿失踪问题
Enforced or involuntary disappearances
2005 27. 被强迫或非自愿失踪问题
Enforced or involuntary disappearances
向受非法毒品转运影响的国家提供国际援助
Enforced or involuntary disappearances
2005 27 被强迫或非自愿失踪问题 4
Enforced or involuntary disappearances
强迫或非自愿失踪
Question of enforced disappearances
强迫失踪问题
Determined to prevent enforced disappearances and to combat impunity for the crime of enforced disappearance,
决心防止强迫失踪 制止犯有强迫失踪罪而不受惩罚的现象
The Commission on Human Rights Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances has insisted that independent and effective administration of justice is essential to curbing enforced disappearances.
74. 人权委员会被强迫或非自愿失踪问题工作组坚持认为 独立和有效的司法对于阻止被强迫失踪至关重要
4. List 3 shows countries in which conscription exists but is not enforced.
4. 表3列出存在征兵制度但未加以实行的国家
Enforced or involuntary disappearances 4
8. 被强迫或非自愿失踪问题 6
Enforced or involuntary disappearances 110
2005 27. 被强迫或非自愿失踪问题 108
2005 Enforced or involuntary disappearances
第六十一届会议
Curfew enforced in the capital.
首都实行宵禁
(g) Enforced or involuntary disappearances
强迫和非自愿失踪
(c) Ensure that the urgent need to resolve cases of enforced disappearance is recognized.
㈢ 确保认识到解决强迫失踪案件的迫切性
It is complemented by a ban on opium cultivation, gradually enforced by the government.
作为补充措施 政府逐步禁止种植鸦片
The Acting President Draft resolution XI is entitled Question of enforced or involuntary disappearances .
듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 뻶틩닝낸쪮튻쳢캪ꆰ잿웈믲럇ퟔ풸쪧ퟙꆱꆣ
The question is also being dealt with by another United Nations special procedure, the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances, and the Special Rapporteur wishes to support and complement the work of that body.
另一个联合国特别程序 即强迫或非自愿失踪问题工作组也在处理这个问题 特别报告员愿意支持和补助该工作组的工作
1. The present report of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances is submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 1996 30, entitled quot Question of enforced disappearances quot .
1. 被强迫或非自愿失踪问题工作组的这份报告是根据人权委员会题为 quot 被强迫失踪问题 quot 的第1996 30号决议提交的
The total impunity with which the perpetrators of the crime of enforced disappearance seem to be able to act is conducive to a climate in which enforced disappearance can easily occur.
那些犯有强迫失踪罪行的作案者竟然完全不受惩罚的现象 极易形成可肆意制造失踪的恶劣局面
Enforced or involuntary disappearances 11 4
8. 被强迫或非自愿失踪问题 11 4
Enforced or involuntary disappearances 11 110
2005 27. 被强迫或非自愿失踪问题 11 112
1996 30. Question of enforced disappearances
1996 30. 被强迫失踪问题
Such legislation should be vigorously enforced.
应当大力执行这一立法
1995 38 Question of enforced disappearances
1995 38 被强迫失踪问题
QUESTION OF ENFORCED OR INVOLUNTARY DISAPPEARANCES
强迫或非自愿失踪问题
B. Enforced disappearances 38 50 38
B. 强迫失踪 38 50 11
Enforced disappearances 65. None were reported.
65. 据报没有这类案件
Question of enforced or involuntary disappearances
强迫或非自愿失踪的问题
Coordination was also being strengthened between the Department of Justice and law enforcement agencies in the prosecution of perpetrators of enforced disappearances, and representatives of the Department of Justice were contributing to congressional hearings on the drafting of bills for the prevention and elimination of enforced disappearance.
司法部和执法机构在对被强迫失踪的行为者的起诉方面也在加强合作 司法部的代表正在为起草预防和消除被强迫失踪问题法案的国会听证会作出贡献
He is particularly encouraged that rape, sexual slavery, enforced prostitution, forced pregnancy, enforced sterilization or any other form of violence of comparable gravity have been defined as crimes against humanity in the Statute.
他特别感到鼓舞的是,规约将强奸 性奴役 强迫卖淫 强迫怀孕 强迫节育或严重性相同的其他暴力行为定为危害人类罪

 

Related searches : Being Enforced - Is Enforced - Is Being - Legally Enforced - Enforced Disappearance - Enforced Against - Enforced Payment - Enforced With - Rigorously Enforced - Was Enforced - Enforced Through - Rigidly Enforced - Enforced Redundancies