Translation of "is elapsed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
elapsed | 用去 |
Time Elapsed | 用时 |
Elapsed Time | 已过时间 |
Elapsed time | 已过时间 |
Elapsed time | 游戏时间 |
Elapsed Time | Media controller element |
Display the elapsed time. | 显示已用时间 |
Switch between elapsed and remaining time display | 切换已用时间和剩余时间的显示file filter |
The amount of time elapsed in current song | 当前歌曲的逝去时间数 |
ticks the number of clock ticks that have elapsed since reboot. | ticks the number of clock ticks that have elapsed since reboot. |
Offences will not be prosecuted if the following periods have elapsed. | 75. 根据规定 犯罪经过下列期限不再追诉 |
Three months have elapsed since the Council last discussed this agenda item. | 自从安理会上次讨论这个议程项目以来 已经过了三个月了 |
More than half a century has elapsed since the United Nations was founded. | 自联合国成立已过去半个多世纪 |
Almost 18 months have elapsed since the April 2004 referenda on the Annan plan. | 2004年4月对安南计划全民投票至今已有近18个月 |
However, more than 12 years had elapsed and the problem had yet to be resolved. | 然而 12年过去了 这个问题却原封未动 |
However, something must have changed in that regard in the six decades that have elapsed. | 但是 在过去的六十年里 这方面的变化在所难免 |
He was raising those questions because a year had elapsed since the holding of the consultations. | 他提出这些问题 是鉴于这些协商已过去一年了 |
A little more than a month elapsed before the events described later on in this report occurred. | 只过了一个多月以后 本报告后来叙述的事件就发生了 |
In Austria, the contract must not be awarded until three working days have elapsed from the date of the contract award notice otherwise it is null and void. | 在奥地利 从授予合同通知发布之日起三个工作日内不得授予合同 否则即为无效 |
In view of the time that has elapsed since adoption of the CCD, UNDP feels that there is an urgent need to expedite arrangements towards operationalizing the GM. | 鉴于自通过 防治荒漠化公约 以后已过去相当长时间 开发署认为 有必要迅速作出安排以使全球机制能开始工作 |
Three decades have elapsed since the introduction of this idea for the very first time by Iran in 1974. | 自伊朗于1974年第一次提出这种想法 已过去30年 |
32. UNHCR reports annually to its Executive Committee, including the presentation of financial statements for the year just elapsed. | 32. 难民专员办事处每年向其执行委员会提出报告,包括提出刚过去一年的财务报表 |
14. UNHCR reports annually to its Executive Committee, including the presentation of Financial Statements for the year just elapsed. | 14. 难民署现在向执行委员会提交年度报告 包括提交刚刚过去一年的财务报表 |
These human induced alterations occupying overall less than a millionth of the elapsed lifetime and seemingly occurring with runaway speed? | 这些由人类主导的改变 虽然只是发生在生命历程中的不到百万分之一的时段内 却有着惊人的改变速度 |
The DATEVALUE function returns a number representing the day, i. e the number of days elapsed since December 31, 1899. | DATEVALUE 函数返回一个代表当天的数值 即自 1899年12月31日起经过的天数 |
However, three years had elapsed since those agreements had been concluded and not one Palestine refugee had returned to his homeland. | 但是协定签署后过去了3年 而难民中却没有一个巴勒斯坦人回到祖国 |
(f) That the time elapsed since the exhaustion of domestic remedies is not so unreasonably prolonged as to render consideration of the claims unduly difficult by the Committee or the State party. | (f) 在用尽国内补救办法后的那段时间不是过长 以至委员会或缔约国审议申诉时过于困难 |
The two photostats of the police records... merely indicate that some time elapsed... between Wiecek's arrest and the time he was booked. | 这两份警局记录的复印件... 仅仅显示了... 从理查柯被捕到立案之间有时间差 |
This remedy is still available to the complainant, even though the 15 day period established by the Immigration and Refugee Protection Act for the filing of such an application has in fact elapsed. | 尽管事实上 移民和难民保护法 规定提出上诉的限期已过 提交人仍可以援用这项补救办法 只要提交人能证明 延迟提出上述的特殊理由 联邦法院法官可允许延长限期 |
It was agreed that this requirement should continue only until the time for review under article 52 of the Model Law had elapsed. | 与会者一致认为 这一要求只应持续到 示范法 第52条规定的审查期结束之时 |
In order to help speakers facilitate our work, we shall remind them after five minutes have elapsed that they have exceeded the time limit. | 为了帮助发言者协助我们的工作 我们将在他们超过时间限制五分钟之后提醒他们 |
Once a minimum period of a further constitutional term has elapsed, a former President may stand for election again subject to the same conditions. | 然后在超过宪法规定的至少一届之后 前总统可在同样的条件下再次参加竞选 |
Many factors affect the process, including the size of the mass grave, the circumstances surrounding the disappearances and the time elapsed since the deaths. | 影响这项工作的因素很多 如集体埋尸点的大小 失踪的具体情况以及多久前死亡等等 |
2. The Republic of Angola realizes with great apprehension that six years have elapsed since the adoption of the first resolution on that matter. | 2. 安哥拉共和国至感忧虑,从首次通过这项问题的决议以来六年已经过去了 |
It appears from the information before the Committee that seven years and five months elapsed before the Court of Appeal heard and dismissed his appeal. | 从委员会收到的资料来看,7年5个月过去后上诉法院才审理并驳回他的上诉 |
66. It is a matter of concern that the implementation process of the HIPC initiative is very slow two years have elapsed since its launching and yet only one country (Uganda) has benefited from the full fledged relief as provided by the initiative. | 66. 对于执行负债沉重穷国债务倡议的进程极为缓慢感到关切 从这项倡议展开以来两年已经过去,但至今只有一个国家(乌干达)从倡议提供的全盘减免获益 |
Over the three years which have elapsed since it gained independence in May 2002, Timor Leste has made remarkable strides towards the threshold of self sufficiency. | 43. 东帝汶2002年5月实现独立已有三年时间了 三年来 东帝汶在实现自给自足的道路上阔步前进 |
Four years have elapsed since the document that outlined NEPAD's vision, principles and priorities was adopted by the Assembly of African Heads of State and Government. | 自非洲国家元首和政府首脑大会通过这份概述新伙伴关系构想 原则与优先的文件以来 已过了四年了 |
42. Slavery is also the looting of the wealth and resources of the victim countries and, when such exploitation went on for centuries, it is undeniable that the harm caused is huge and difficult, if not impossible, to quantify even if its reality is undoubted despite the time that has elapsed. | 42. 奴役还意味着掠夺受害国的财富和资源 而这类持续了几个世纪的剥削行为造成的伤害肯定是巨大的 而且如果说从数量上计算不是不可能的话 也至少是难以估量的 |
In the year that has elapsed since the last debate of the General Assembly on that issue, several positive developments have taken place in the Middle East. | 在大会有关该问题的上一次辩论之后的一年里 中东局势有了若干积极进展 |
The woman shall have the right to return to her previous job provided that not more than one year has elapsed since the date of the birth and | 六 如果从婴儿出生之日起不满一年 妇女有权返回原工作岗位 和 |
The Committee noted that almost a year had elapsed since the State party apos s statement and that the results of the investigation had still not been forwarded. | 委员会注意到,缔约国是在将近一年前说这话的,而至今尚未通报调查结果 |
Let me recall that today one year has elapsed since the Conference on Disarmament took the decision to expand its membership by 23 countries, including the Slovak Republic. | 一年前的今天 裁军谈判会议决定增加23个国家为其新成员 其中就包括斯洛伐克共和国 |
Many of its proposals are still current today, although in the 12 years that have elapsed since the research was done the world has, of course, not stood still. | 报告中的许多建议现在依然有效 不过 在开展该项研究后已过去的12年期间 世界当然并没有停止不动 |
It regards the complaint as inadmissible (i) for the time elapsed since the exhaustion of domestic remedies (ii) as an abuse of process and (iii) as manifestly ill founded. | 缔约国认为申诉是不可受理的 因为 (1) 已经超过有关用尽国内补救办法的时限 (2) 滥用了程序以及(3) 明显没有根据 |
Related searches : Has Elapsed - Days Elapsed - Have Elapsed - Elapsed Duration - Elapsed Period - Elapsed Year - Elapsed Time - Time Elapsed - Period Elapsed - Elapsed Seconds - Months Elapsed - Deadline Elapsed - Elapsed Time Counter