Translation of "is incumbent" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Indeed, incumbent upon Us is guidance. | 我确有指导的责任 |
Indeed, incumbent upon Us is guidance. | 我確有指導的責任 |
That the second creation is incumbent on Him | 他以再造为自己的责任 |
That the second creation is incumbent on Him | 他以再造為自己的責任 |
And that incumbent upon Him is the next creation | 他以再造为自己的责任 |
And that incumbent upon Him is the next creation | 他以再造為自己的責任 |
He said This is a right course incumbent upon Me | 主说 这是我应当维持的正路 |
He said This is a right course incumbent upon Me | 主說 這是我應當維持的正路 |
It is incumbent on both Israel and Palestine to implement the road map, and it is equally incumbent upon the Quartet to ensure that that objective is achieved without delay. | 以色列和巴勒斯坦都有义务执行路线图 四方也同样有义务确保立即实现该目标 |
It establishes that control of these activities is incumbent upon CNEN. | 它赋予核能委管制这些活动的责任 |
It is, above all, a responsibility incumbent upon the entire international community. | 它不仅仅是一项关切 它首先是整个国际社会有义务担负起来的一项责任 |
To achieve the objectives contained in Article Two it is incumbent to | 为实现第二条所规定的各项目标 必须 |
The incumbent would be responsible for | 现任将负责 |
The responsibility for halting violence is incumbent not on one party alone, but on both. | 停止暴力的责任不仅仅在一方 而是在双方 |
An extraordinary responsibility is incumbent upon all of us participating at this High level Meeting. | 我们所有参加这次高级别会议的人肩负一项特别的责任 |
It is now incumbent upon all of us to ensure that it is implemented fully in all its aspects. | 现在我们所有人都有义务确保它在所有方面都得到充分实施 |
The Pension Fund indicates that this is not within its remit but is incumbent upon the United Nations Secretariat. | 养恤基金指出 这个问题不在其职责范围内 应由联合国秘书处负责 |
On the other hand, when the conjugal union is the defendant, representation is incumbent upon both spouses (article 65). | 另一方面 当婚姻家庭作为被告时 应由配偶双方同时出庭(第65条) |
The incumbent is also required to set up a system of cross referencing for the above. | 另外还需建立起对照查阅上述资料的系统 |
It is incumbent upon all members of the global community to tackle this task in concert. | 世界各国有责任齐心协力地解决这一问题 |
In addition, it is incumbent upon each procurement officer in each case to determine that the prospective awardee is responsible. | 此外,每个采购干事在每起采购中必须确定预期受标人是负责的 |
At the same time, it is incumbent upon Governments to create decent employment opportunities for young persons. | 与此同时 政府有义务为青年人创造体面的就业机会 |
It is incumbent upon international solidarity and responsibility sharing to help shoulder the load of those countries. | 应该通过国际声援和责任分担来帮助这些国家减少负担 |
It is incumbent upon States to establish regulatory infrastructures that will support credible national nuclear safety regimes. | 各国责无旁贷 必须建立管制性基础设施 以支持可靠的国家核安全制度 |
It is incumbent upon Israel to turn that unilateral withdrawal into a positive step in a tangible way. | 以色列应该以具体方式将单边撤军变为一个积极步骤 |
But and this is the dark lining it is threatened by in the same way that it threatens the incumbent industrial systems. | 然而 从负面来说 这一模式正在受到传统工业模式的威胁 当然 在同样意义上 它也威胁着传统工业模式 |
There is not one among you who will not reach it. Your Lord has made this incumbent on Himself. | 你们中没有一个人不到火狱的 那是你的主决定要施行的 |
There is not one among you who will not reach it. Your Lord has made this incumbent on Himself. | 你們中沒有一個人不到火獄的 那是你的主決定要施行的 |
It is therefore incumbent upon the international community to improve the framework for action to cope with climate change. | 因此 国际社会有责任完善应对气候变化的行动框架 |
It is therefore incumbent upon all experts on disarmament to recognize the symbiotic relationship between disarmament and non proliferation. | 因此 所有裁军问题专家都有责任认识到裁军与不扩散之间的这一共生关系 |
It is incumbent upon the international community to prevent that from happening and to safeguard the two State solution. | 国际社会必须防止这种情况发生并捍卫两国解决办法 |
The incumbent would be responsible for tiling and masonry work. | 现任将负责砖瓦和石工工程 |
Then We shall save Our Noble Messengers and the believers this is it it is incumbent upon Our mercy to save the Muslims. | 嗣后 我拯救了我的使者们和信道的人们 我将这样负责拯救一般信士 |
Then We shall save Our Noble Messengers and the believers this is it it is incumbent upon Our mercy to save the Muslims. | 嗣後 我拯救了我的使者們和信道的人們 我將這樣負責拯救一般信士 |
(e) Any request involving the grading of a post must be justified solely in relation to the post itself and without reference to the incumbent or potential incumbent | (e) 与员额叙级有关的任何请求 所提出的理由必须仅与员额本身有关 与在职者或可能的在职者无关 |
We believe it is incumbent upon you, Mr. President, to save the situation, to avoid this headlong rush to catastrophe. | 主席先生 我们相信 应当由你来挽救局面 避免不顾一切地陷入灾难 |
It is incumbent on us all to help the parties to the dispute to seize the opportunities now at hand. | 我们大家都有责任帮助争端各方把握手中的机会 |
That effort has led to an improvement in the general atmosphere it is incumbent upon both parties to strengthen it. | 这一努力已导致改善总体气氛 双方有义不容辞的责任加强这一努力 |
Nevertheless, it is incumbent upon all States in the Middle East to demonstrate an unequivocal commitment to nuclear non proliferation. | 尽管如此 中东的所有国家都有义务表现出对核不扩散的明确承诺 |
It is incumbent upon the CD, as the single multilateral disarmament negotiating body, to discharge its responsibilities in this regard. | 裁军谈判会议作为唯一的多边裁军谈判论坛 有责任履行其这方面的职责 |
The provision covered obligations incumbent on any subject of international law. | 这个规定涵盖国际法的任何题目规定必须履行的义务 |
The incumbent is responsible for ensuring that all air operations are conducted in accordance with United Nations policies and international standards. | 任职人员负责确保所有的空中业务都符合联合国的政策和国际标准 |
But it is incumbent on us to ensure the effective coordination of development and thus adopt the concept of country ownership. | 但我们必须确保有效的发展协调 并采纳国家所有权的概念 |
The incumbent is also responsible for undertaking needs assessments or evaluation of prevention related activities in the field. 15. Economist L4 | 担任这一职务的人还负责进行需要评估或评价与防止药物滥用有关的外地活动 |
In it for them is all that they may desire, abiding in it for ever a promise incumbent upon your Lord, that is prayed for. | 他们在乐园中得享受自己所意欲的 幸福 他们将永居其中 这是可以向你的主要求实践的诺言 |
Related searches : It Is Incumbent - Incumbent Operator - Current Incumbent - Incumbent President - Incumbent Board - Incumbent Competitor - Incumbent Director - Incumbent Technology - Incumbent Shareholder - Incumbent Business - Incumbent Employee - Incumbent System