Translation of "is juxtaposed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It's rarely color that I find in nature, although, you know, juxtaposed next to artificial color, natural color is so beautiful. | 我在自然界中很难发现的色彩 尽管 你知道 与人造色并列在一起 自然的颜色是如此的美丽 |
Paradoxically, and with telling frequency as in Sub Saharan Africa the two phenomena are juxtaposed. | 奇怪的是 这两种现象同时并存 其发生频率非常能说明问题 |
Measures are frequently juxtaposed in this way on the American continent and in some African and Asian countries. | 在美洲大陆和一些非洲和亚洲国家中这些措施常常并用 |
And juxtaposed against this grid, you see actually, by rolling over each individual one, the humanity behind this hugely mechanical process. | 移动鼠标 你可以看到每只羊的放大效果和绘图过程 这个巨大的机械过程背后的人性化 |
We can see now what was barely recognizable in the original 17 red and orange squares are juxtaposed with just two green squares. | 我们可以看到在原本图画中看不到的 十七个红色和桔色方块还有两个绿色方块捣乱 |
It was emphasized that the original raison d être of trade preferences in providing developing countries with preferred market access to their major markets is even more relevant in the present world of heightened global competition juxtaposed with continuing supply side difficulties in developing countries. | 会议强调 最初贸易优惠存在的理由 为发展中国家进入它们的主要市场提供优惠的市场 在当今全球竞争加剧的世界里 加上发展中国家供应方面的持续困难 变得甚至更为重要 |
PARIS Images from the refugee crisis in Europe have juxtaposed smiling crowds in Vienna and Munich with grim, unwelcoming faces in Budapest. The result has been a surge of commentary about the two Europes one welcoming, one forbidding. | 巴黎 维也纳和慕尼黑的微笑人群以及布达佩斯不友好的面孔共同组成了欧洲难民危机的典型景象 结果是 两个欧洲 的说法甚嚣尘上 一个善意友好 另一个严峻可怕 事实是有关国家是否应收容难民之争不仅为欧洲所独有 其中的差异显示出西方世界分歧之严重 |
On entering the Forest Mall, you d feel like you have accidentally fallen down the rabbit hole in Alice s Adventures In Wonderland. The tall tree trunks surround the buildings, and the lawn and stream are beautifully juxtaposed, drawing the masses into a forest full of life and vitality. | 走进森林摩尔 就像一不小心掉进了爱丽丝漫游奇遇记中的兔子洞 攀沿着的树干将建筑围绕 草地 清泉相映衬 将人们带进充满生机与活力的森林 |
(b) Compare these figures side by side with investment costs to obtain a snapshot of the relationship between these elements (while bearing in mind that this does not provide a valid representation of return on investment but rather shows benefits juxtaposed with concurrent investment over one reporting year). | (b) 与投资成本并排比较这些数字 以取得这些要素之间关系的快照 同时要记得这不代表有效的投资收益 而只是把一个报告年度的效益与同时段的投资放在一起 |
Basho, in 17 syllables, juxtaposed a turbulent ocean driven by a storm now past, and captured the almost impossible beauty of our home galaxy with millions of stars, probably hundreds and hundreds of who knows how many planets, maybe even an ocean that we will probably call Sylvia in time. | 芭蕉用17个音节 列举了 风暴刚止后的 汹涌大海 并最大限度地把握了 我们银河家园 的美丽之处 里面点缀了无数繁星 还有成千上万的 谁知道有多少呢 行星 可能还有一片海洋 在当时被称为Sylvia |
What is mine is yours What is yours is mine | 我的就是你的 你的就是我的 |
What is mine is yours and what is yours is mine. | 我的就是你的 你的就是我的 |
Is, uh Is Gilda happy? Is she | 吉尔达开心吗 她 |
There is, there is, there is else. | 有其他事 |
Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | 是听从柏拉图 亚里士多德 康德 还是米尔 |
This is your life. This is ... this is ... this is your life. | 这就是你的生活 这就是 这就是 这就是你的生活 |
A rose is a rose Is a rose is a rose is | 玫瑰就是玫瑰 |
Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK? | 5是蓝色的 7是黄色的 8是黄绿色的 9是紫蓝色的 |
Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? | 这信息是证实了的吗 它是个恶作剧吗 它是真的吗 它是怎样怎样 |
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. | 所以这个更好 更安全 更便宜 而且环保 |
Is it prey? Is it predator? Is it mate? | 那是猎物 是捕食者 是配偶 |
What it is is intelligence is defined by prediction. | 智慧应该界定于推测能力 |
War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength. | 战争即和平 自由即奴役 无知即力量 |
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present . | 昨天是歷史 明天是謎團 只有今天是天賜的禮物 那就是它為什麼被稱作 當下 的原因 |
Rick is... Is what? | 他是什么 |
It is, is it? | 是吗 |
It is. It is! | 是的... |
Is... Is that all? | 就这些 |
Is Is it Leamas? | 是利马斯么 |
Gilead is mine. Manasseh is mine. Ephraim also is my helmet. Judah is my scepter. | 基列 是 我 的 瑪拿西 是 我 的 以法 蓮 是 護衛 我 頭的 猶大 是 我 的 杖 |
Gilead is mine. Manasseh is mine. Ephraim also is my helmet. Judah is my scepter. | 基 列 是 我 的 瑪 拿 西 是 我 的 以 法 蓮 是 護 衛 我 頭 的 猶 大 是 我 的 杖 |
This is the wife, this is the mistress, this is the Cardinal, this is Saraghina. | 那个是妻子 那个是情人 那个是教主 你们清楚了嘛? |
Well, what is random? What is chance? What is luck? | 但偶然是什么 机会是什么 运气又是什么 |
So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen, since what is seen is temporary, but what is unseen is eternal. | 因此我們的眼 不再專注於有形 而在無形上 有形的是短暫 但無形的卻是永恆 |
Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. | 变化正在发生 而且那些在发生的变化 并非是发生在软件里的变化 |
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass. | 有草的地方无水 有水的地方无草 |
Wine is a mocker, strong drink is raging and whosoever is deceived thereby is not wise. | 酒 能 使 人 褻慢 濃酒 使 人 喧嚷 凡 因 酒錯誤 的 就 無 智慧 |
Wine is a mocker, strong drink is raging and whosoever is deceived thereby is not wise. | 酒 能 使 人 褻 慢 濃 酒 使 人 喧 嚷 凡 因 酒 錯 誤 的 就 無 智 慧 |
The point is, how much of that is interest which is deductible... and how much is actual mortgage payment, which is not? | 那些抵押是不可扣稅的 |
Why is is this important? | 为什么这很重要 |
It is how it is. | 是怎么样就是怎么样 |
Jjangoo is... Well, Jjangoo is. | 可是鱿鱼能晒啊爷爷 |
Oh, it is, is it? | 哦 是嗎 一切都很好 |
What is signed, is signed. | 已經簽都簽了 |
Is this true? It is. | 真的吗 是啊 |
Related searches : Juxtaposed With - Juxtaposed Against - Juxtaposed In Opposition - Are Juxtaposed With - Is - Is Is Possible - Is Is Sufficient - As Is Is - Is Is Missing - Is Is Stated - Is Is Likely - Is Is Assumed