"意象"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
你能想象吗 那很有象征意义 | Can you imagine? It's very symbolic. |
是意象的力量 | It's the power of an image. |
是象征意义的 | It's symbolic. |
他说意识就像这个小小的骑手骑在大象上 大象则代表潜意识 | He says that the conscious mind is this tiny rider on this giant elephant, the unconscious. |
形象的意义在哪里? | So what's image got do with it? |
我做成了杜尔迦女神的意象 和她所有的属性和特质 我专属的意象 | I made that image of Durga and her every attribute, her every nuance, my very own. |
亚士利好象不注意你 | He didn't seem to be paying much attention to you. You mind your own business! |
可以跟象牙生意媲美 | Should go well with ivory. |
它拥有着象征性的意义 | It has a symbolic importance. |
很难想象 对吧 毫无意义 | Difficult, eh? It's meaningless. |
这是什么意思 想象一下 | What does that mean? Imagine this. |
我不会注意那些象征的 | I pay no attention to the sign. Go right in. |
那么这些现象意味着什么 | So what does this mean? |
湿婆神的意象 杜尔迦女神 | The metaphor of Mahishasura Mardhini, of Durga. |
只不过是明显的主观意象 | Merely a vivid subjective image. |
象这样打扰你真不好意思 | Sir, I do apologise for breaking in on you like this. |
她就象报上说的 意志消沉 | She's what the papers would call .. despondent. |
想象两个美国人到意大利旅游 | Suppose that two American friends are traveling together in Italy. |
这也是探索发现和想象的意义 | And that s really what discovery and imagination is all about. |
我觉得还是热狗更具象征意义 | And I thought a hotdog will be more symbolic. |
22. 最后 应注意非洲的形象塑造 | Finally, attention should be given to the image building of Africa. |
大会应特别注意审查这些现象 | The General Assembly should devote particular attention to the consideration of these phenomena. |
意思是说 你的想象容易变戏法 | What it means is, your imagination is liable to play tricks. |
它使用的意象 是玩具屋中的家具 | And it uses the imagery of dollhouse furniture. |
你觉得我会象垃圾一样随意丢弃 | You think I'm gonna throw it all away, like garbage? |
非常田园诗意 没有我想象的可怕 | Very idyllic. Not at all as scary as I'd imagined. |
我不是指政治上的想象化应用 而是曾具最具创意想象的应用 | And I don't mean most imaginative use in politics I mean most imaginative use ever. |
拉撒路改变了这个意思 在她的诗中 女性形象不再抽象,她要发声 | Lazarus changed that meaning in her poem the female figure is no longer abstract she has a voice. |
看到我们正在使用的象征意义了吧 | So you see the symbolism at work? It's starting to come forth a little bit, you know. |
不会象爸在生时那么如意 你要忍耐 | You have to be patient. |
不知道有時象徵意義會不會太強烈 | I wondered if the symbolism wasn't heavyhanded at times. |
(a) 意识到要特别注意确保该机构的独立性和独立形象 | (a) To be conscious of the strong concern to ensure that the body is independent and is seen to be so |
我的意象是杜尔迦 杜尔迦无畏的女神 | Mine was that of Durga, Durga the fearless one. |
还应采取措施减少意大利的卖淫现象 | Measures should also be taken to decrease prostitution in Italy. |
我很难想象你会正确判断上帝的意图 | I hardly think you're the best judge of God's intentions. |
你的意思是 有人故意制造 窗户是从室外被击碎的假象 对吗 | You're saying that someone made it look as if it had been forced from the outside? |
这种参与行为 注视图象的过程产生意义 | So the act of engaging, and looking at the image creates the meaning. |
2003年一项服务对象调查表明 满意率为85 | In 2003, a client survey showed a satisfaction rate of 85 percent. |
很难想象任何代表团会有什么反对意见 | It was difficult to see what objections any delegation could have to it. |
我真的没有太在意 博比的想象力很丰富 | I really didn't pay much attention. Bobby has such an active imagination. |
我希望给他留下美好印象 让他愿意要我... | I want to deceive him just enough to make him want me. |
哦 我不介意你比我想象的老 但是 其他的 | Why, that pitch about your ideals being so oldfashioned and all the malarkey that you've been dishing out all summer. |
会议还注意到 粮食计划署和气象组织在农业气象学领域的合作有所增强 | The Meeting also noted the strengthened cooperation between WFP and WMO in the area of agrometeorology. |
文化来自想象 这些想象 当人类一代一代传承时这些想象逐渐形成 从直立行走的猿人 人类就带着意识 开始了 把意识带到所居住的每一个角落的旅程 | You know, culture was born of the imagination, and the imagination the imagination as we know it came into being when our species descended from our progenitor, Homo erectus, and, infused with consciousness, began a journey that would carry it to every corner of the habitable world. |
尤其引人注意的是 她看到的幻象是卡通的 | And, above all, she would see cartoons. |
相关搜索 : 梦意象 - 象征意义 - 象征意义 - 心理意象 - 使用意象 - 留意迹象 - 动物意象 - 象征意义 - 空间意象 - 象征意义 - 象征意义 - 心理意象 - 品牌意象