Translation of "islamic religion" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
To you be your religion, and to me my religion (Islamic Monotheism). | 你们有你们的报应, 我也有我的报应 |
To you be your religion, and to me my religion (Islamic Monotheism). | 你們有你們的報應, 我也有我的報應 |
On a Straight Path (i.e. on Allah's religion of Islamic Monotheism). | 你的确是在正路上被派遣的使者之一 |
On a Straight Path (i.e. on Allah's religion of Islamic Monotheism). | 你的確是在正路上被派道的使者之一 |
Nay! he (Muhammad SAW) has come with the truth (i.e. Allah's Religion Islamic Monotheism and this Quran) and he confirms the Messengers (before him who brought Allah's religion Islamic Monotheism). | 不然 他昭示了真理 并证实了历代的使者 |
Nay! he (Muhammad SAW) has come with the truth (i.e. Allah's Religion Islamic Monotheism and this Quran) and he confirms the Messengers (before him who brought Allah's religion Islamic Monotheism). | 不然 他昭示了真理 並証實了歷代的使者 |
All those claims were designed to denigrate the Islamic religion and beliefs. | 所有这些主张都是为了诋毁伊斯兰宗教和信仰 |
And verily! This your religion (of Islamic Monotheism) is one religion, and I am your Lord, so keep your duty to Me. | 这个确是你们的统一的民族我是你们的主 故你们应当敬畏我 |
And verily! This your religion (of Islamic Monotheism) is one religion, and I am your Lord, so keep your duty to Me. | 這個確是你們的統一的民族 我是你們的主 故你們應當敬畏我 |
Truly! This, your Ummah Sharia or religion (Islamic Monotheism) is one religion, and I am your Lord, therefore worship Me (Alone). Tafsir Ibn Kathir | 你们的这个民族 确是一个统一的民族 我是你们的主 故你们应当崇拜我 |
Truly! This, your Ummah Sharia or religion (Islamic Monotheism) is one religion, and I am your Lord, therefore worship Me (Alone). Tafsir Ibn Kathir | 你們的這個民族 確是一個統一的民族 我是你們的主 故你們應當崇拜我 |
And certainly, you (O Muhammad SAW) call them to a Straight Path (true religion Islamic Monotheism). | 你确是号召他们走正路的 |
And certainly, you (O Muhammad SAW) call them to a Straight Path (true religion Islamic Monotheism). | 你確是號召他們走正路的 |
So set you (O Muhammad SAW) your face towards the religion of pure Islamic Monotheism Hanifa (worship none but Allah Alone) Allah's Fitrah (i.e. Allah's Islamic Monotheism), with which He has created mankind. No change let there be in Khalq illah (i.e. the Religion of Allah Islamic Monotheism), that is the straight religion, but most of men know not. Tafsir At Tabari, Vol 21, Page 41 | 你应当趋向正教 并谨守 真主所赋予人的本性 真主所创造的 是不容变更的 这才是正教 但人们不半不知道 |
So set you (O Muhammad SAW) your face towards the religion of pure Islamic Monotheism Hanifa (worship none but Allah Alone) Allah's Fitrah (i.e. Allah's Islamic Monotheism), with which He has created mankind. No change let there be in Khalq illah (i.e. the Religion of Allah Islamic Monotheism), that is the straight religion, but most of men know not. Tafsir At Tabari, Vol 21, Page 41 | 你應當趨向正教 並謹守 真主所賦予人的本性 真主所創造的 是不容變更的 這才是正教 但人們大半不知道 |
Bahrain pointed out that the status and rights of women were duly safeguarded under Islamic law, religion, culture and tradition. | 20. 巴林指出 妇女的地位和权利在伊斯兰教法律 宗教 文化和传统下得到了适当保护 |
And who can be better in religion than one who submits his face (himself) to Allah (i.e. follows Allah's Religion of Islamic Monotheism) and he is a Muhsin (a good doer see V. 2 112). And follows the religion of Ibrahim (Abraham) Hanifa (Islamic Monotheism to worship none but Allah Alone). And Allah did take Ibrahim (Abraham) as a Khalil (an intimate friend). | 全体归顺真主 且乐善好施 并遵守崇正的易卜拉欣的宗教的 宗教方面 有谁比他更优美呢 真主曾把易卜拉欣当做至交 |
And who can be better in religion than one who submits his face (himself) to Allah (i.e. follows Allah's Religion of Islamic Monotheism) and he is a Muhsin (a good doer see V. 2 112). And follows the religion of Ibrahim (Abraham) Hanifa (Islamic Monotheism to worship none but Allah Alone). And Allah did take Ibrahim (Abraham) as a Khalil (an intimate friend). | 全體歸順真主 且樂善好施 並遵守崇正的易卜拉欣的宗教的人 宗教方面 有誰比他更優美呢 真主曾把易卜拉欣當做至交 |
And verily, those who believe not in the Hereafter are indeed deviating far astray from the Path (true religion Islamic Monotheism). | 不信后世者 确是偏离正路的 |
And verily, those who believe not in the Hereafter are indeed deviating far astray from the Path (true religion Islamic Monotheism). | 不信後世者 確是偏離正路的 |
And let not Shaitan (Satan) hinder you (from the right religion, i.e. Islamic Monotheism), Verily, he (Satan) to you is a plain enemy. | 绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌 |
And let not Shaitan (Satan) hinder you (from the right religion, i.e. Islamic Monotheism), Verily, he (Satan) to you is a plain enemy. | 絕不要讓惡魔妨礙你們 他確是你們的明敵 |
We have indeed sent down (in this Quran) manifest Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, lawful and unlawful things, and the set boundries of Islamic religion, etc. that make things clear showing the Right Path of Allah). And Allah guides whom He wills to a Straight Path (i.e. to Allah's religion of Islamic Monotheism). | 我确已降示许多明白的迹象 真主指导他所意欲者走向正路 |
We have indeed sent down (in this Quran) manifest Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, lawful and unlawful things, and the set boundries of Islamic religion, etc. that make things clear showing the Right Path of Allah). And Allah guides whom He wills to a Straight Path (i.e. to Allah's religion of Islamic Monotheism). | 我確已降示許多明白的蹟象 真主指導他所意欲者走向正路 |
My country also rejects all unjust and suspicious attempts to tie that criminal phenomenon to a specific religion, culture or geographical region, and we stand firm against any such attempt to tie it to the Islamic religion. | 我国也反对所有将这一犯罪现象与特定宗教 文化或区域相联系的不公正和值得怀疑的企图 我们坚决反对任何将此与伊斯兰教相联系的企图 |
The believers are nothing else than brothers (in Islamic religion). So make reconciliation between your brothers, and fear Allah, that you may receive mercy. | 信士们皆为教胞 故你们应当排解教胞间的纷争 你们应当敬畏真主 以便你们蒙主的怜恤 |
The believers are nothing else than brothers (in Islamic religion). So make reconciliation between your brothers, and fear Allah, that you may receive mercy. | 信士們皆為教胞 故你們應當排除教胞中的紛爭 你們應敬畏真主 以便你們蒙主的憐恤 |
The observer for Egypt expressed concern about the use of selective quotations and misinterpretations of the Islamic religion employed by one of the speakers. | 38. 埃及观察员对于一位发言人选择性地引用并错误地解释伊斯兰宗教表示关切 |
They began to study religion alone, insisting that only those who study religion particularly Islamic jurisprudence gain merit in the afterlife. The result was intellectual regression at the very moment that Europe began embracing scientific and mathematical knowledge. | 但是在15世纪左右 伊斯兰世界的学者开始在科学研究中固步自封 他们开始专攻宗教 坚持认为只有学习宗教 特别是伊斯兰宗教法学 的人才能为死后积累功德 结果造成理性的衰退 而欧洲却在这个时刻开始飞速发展自然科学和数学知识 |
Under the Constitution, Islam is regarded as the religion of the President of the Republic and Islamic jurisprudence as a principal source of legislation (art. | 依照 宪法 伊斯兰教是共和国总统的宗教 伊斯兰法理是立法的主要源泉 第3条 |
A wife whose husband predeceases her inherits in accordance with the Islamic Shariah and the law, provided that they are both of the same religion. | 丈夫先于妻子死亡的 妻子可依照伊斯兰教法和法律的规定继承 条件是他们属于同一宗教 |
Of those who split up their religion (i.e. who left the true Islamic Monotheism), and became sects, i.e. they invented new things in the religion (Bid'ah), and followed their vain desires , each sect rejoicing in that which is with it. | 即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派 |
Of those who split up their religion (i.e. who left the true Islamic Monotheism), and became sects, i.e. they invented new things in the religion (Bid'ah), and followed their vain desires , each sect rejoicing in that which is with it. | 即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派 |
Most unfortunately, it had become fashionable in some quarters to attempt to associate charges of terrorism and human rights violations with specific religions, including the Islamic religion. | 在世界上有些地方,试图将恐怖主义和违反人权的指控与包括伊斯兰教在内的特定宗教联系起来已经成为一种时髦做法,这真是最大的不幸 |
The Acting Minister informed the Special Rapporteur that Islam was a religion which always respected human rights, even those of non Muslims living in an Islamic society. | 代理部长还告知特别报告员 伊斯兰是一贯尊重人权的宗教 甚至那些居住在伊斯兰社会中的非穆斯林人 他们的人权受到尊重 |
Verily, Allah! He is my Lord (God) and your Lord (God). So worship Him (Alone). This is the (only) Straight Path (i.e. Allah's religion of true Islamic Monotheism). | 真主确是我的主 也是你们的主 所以你们应当崇拜他 这是正路 |
Verily, Allah! He is my Lord (God) and your Lord (God). So worship Him (Alone). This is the (only) Straight Path (i.e. Allah's religion of true Islamic Monotheism). | 真主確是我的主 也是你們的主 所以你們應當崇拜他 這是正路 |
The International Islamic Relief Organization, based in Saudi Arabia, conducts its disaster and war relief work on purely humanitarian grounds, without distinction based on ethnicity, language or religion. | 73. 设在沙特阿拉伯的国际伊斯兰救济组织不分种族 语言或宗教背景 纯粹出于人道主义立场开展了灾害和战争救济工作 |
By religion I mean the Christian religion. | 当我说到宗教 |
She was preserved by modesty of the religion She was adorned by the light of the Quran Shereen El Feki 4Shbab has been dubbed Islamic MTV. | 音乐 她为宗教的端庄所护 她被圣书的光芒照耀 Shereen El Feki 4Shbab被称为 伊斯兰的MTV |
Iraq ha s seen fit to accept it the Convention ... subject to a reservation in respect of article 14, paragraph 1, concerning the child apos s freedom of religion, as allowing a child to change his or her religion runs counter to the provisions of the Islamic Shariah. | 伊拉克 认为接受 公约 是适当的.但对第14条第1款关于儿童宗教自由的规定持有保留 因为允许儿童改变宗教信仰有悖于伊斯兰教教法的规定 |
Religion | 一. 宗教 |
Religion | 宗教 |
To you your religion, and to me my religion!' | 你们有你们的报应, 我也有我的报应 |
To you your religion, and to me my religion!' | 你們有你們的報應, 我也有我的報應 |
Related searches : Islamic Law - Islamic Finance - Islamic Education - Islamic Group - Islamic Unity - Islamic Jihad - Islamic Community - Islamic Ummah - Islamic Affairs - Islamic Militants - Islamic Civilization - Islamic Guidance