Translation of "it was agreed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It was so agreed. | 15. 会议议定如上 |
It was so agreed. | 57. 会议决定如上 |
It was agreed that | 各方同意 |
75. It was so agreed. | 75. 就这样决定 |
It was agreed to recommend | 同意以下建议 |
It was thus agreed to delete it. | 因此同意删除 |
Indeed, that was suggested, and at the time I agreed then it was orally amended and agreed. | 事实上 有人这样建议 当时我也同意了 后来又经过口头订正和通过 |
It was agreed that the working groups would | 大家同意工作组应 |
232. It was agreed that the Programme was of high priority. | 232..已同意本方案是极优先项目 |
We agreed that it was not going to be discussed. | 我们当时商定不讨论修正案 |
It was agreed to maintain the contact in the future. | 各方同意今后保持联络 |
It was therefore agreed that this work would begin immediately. | 因此 人们同意立即开展这项工作 |
But it was all agreed. Isn't that true, Professor Armstrong? | 之前都说好了的 不是吗 阿姆斯特朗教授 |
It was for all delegations to decide whether it was clearly drafted and whether they all agreed with it. | 应由各代表团来决定该决议起草得是否清楚以及他们是否同意该决议 |
It was finally agreed that the text would read as follows | quot 最后商定的案文如下 |
We agreed it was the true test of the superior intellect. | 我们赞同 那是 大智慧的真实检验 |
11. It was against that background that it was agreed to recommend the following amended text for rule 6.1 | 11. 委员会就是在这种背景下同意建议第6.1条的修正案文如下 |
It was agreed that the Guide to Enactment should reflect that situation. | 经议定 应在立法指南中反映出这种情况 |
It was agreed that the Guide to Enactment should reflect that understanding. | 经议定 应在立法指南中反映出这一理解 |
It was agreed that ODA should remain focused on telecommunications and transportation. | 据协议,海外署仍应以电信和运输为重点,人们确认完备的运输对托克劳的进一步发展很重要 |
It was further agreed that Lebanese legal procedures would apply to those interviews. | 还进一步达成协议 黎巴嫩法律程序适用于这些约谈 |
It was agreed that negotiating contacts between the Israelis and Palestinians would continue. | 双方同意以色列与巴勒斯坦之间的谈判接触将继续下去 |
We all agreed that it was not an agenda item but an issue. | 我们都同意 这不是一个议程项目 而是一个问题 |
It was generally agreed that the suggestion was a very interesting one that deserved in depth consideration. | 普遍认为 该建议非常有意义 值得深入考虑 |
It was generally agreed that the law governing the receivable to which the assignment related was preferable. | 67. 普遍认为最好采用管辖与转让有关的应收款的法律 |
It was agreed with the parties that complete confidentiality would be maintained and that no issue would be considered as finally agreed until all outstanding issues had been agreed. | 特使与双方同意完全保密,在所有待决问题都达成协议之前,并不认为任何问题已达成协议 |
The following was agreed. | 以下是商定内容 |
The following was agreed | 同意以下 |
We believe it is as important today as it was when first agreed upon 35 years ago. | 我们相信 该条约在今天与其35年前刚刚议定时同样重要 |
It was agreed to hold a seminar on the electoral process in early February. | 会议同意于二月初举办一次有关选举进程的研讨会 |
It was also agreed that securities and intellectual property should not be dealt with. | 还一致认为 不应涉及证券和知识产权 |
It was generally agreed that the procedure for requesting visits should follow diplomatic channels. | 39. 与会者普遍一致认为 提出访问要求的程序应当走外交渠道 |
It was agreed that more discussion on funding disaster risk reduction should be encouraged. | 发言者同意 应鼓励对减少灾难风险投入资金的问题进行更深入的讨论 |
It was generally agreed that this decision created an impediment to inter agency mobility. | 人们普遍同意 这样的决定妨碍机构间的调动 |
It was agreed that subparagraphs (a) and (b) should also cover such temporary situations. | 会议商定(a)项和(b)项还应当包括这类临时情况 |
It was agreed that a rule would be developed to deal with the matter. | 已同意应制订一项规则来处理该问题 |
Paragraph 49 (g) was agreed. | 9. 第49段(g)分段商定 |
That was agreed at Monterrey. | 这是在蒙特雷商定的事 |
It was generally agreed that a substantive law approach would be preferable, since it would provide more certainty. | 20. 普遍认为 还是采取实体法的处理办法好 因为采取实体法处理办法可提供更大的确定性 |
It was agreed that that type of relief was not automatic and that for that reason it should be included in article 17. | 工作组一致认为该类补救不是自动的 因此应当列入第17条 |
The first such meeting was held in January 2003, when it was agreed that they would be held annually. | 第一次会议于2003年1月举行 会上协议以后每年举行 |
14. As a general principle, however, it was agreed that there was no single solution to the energy dilemma. | 14. 然而 会议普遍同意能源难题不可能只通过一种办法解决 |
They agreed that it was necessary to establish an institutional mechanism for ensuring such synergies. | 他们同意 必须建立机构机制 确保此种协同 |
It was agreed that the campaign should have a visual identity and a common slogan. | 会议决定 这个运动应当有一个标识和一个共同的口号 |
For clarity purposes, it was agreed that both expressions should be retained in article 23. | 为明晰起见 大家同意在第23条内同时保留该两词语 |
Related searches : What Was Agreed - Was Been Agreed - Was Agreed That - Following Was Agreed - As Was Agreed - Was Agreed Upon - Was Agreed With - Which Was Agreed - Was Agreed Between - This Was Agreed - Was Not Agreed - Was Agreed For - I Was Agreed