Translation of "lack of enthusiasm" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
There is also increasing evidence of lack of enthusiasm for honouring agreements freely entered into at international conferences. | 而且越来越多的证明表明缺乏遵守国际会议上自愿达成的协议的热情 |
At a general level, my sense of the round table is that the leaders expressed both enthusiasm and frustration, enthusiasm on the progress made in some areas and, at the same time, frustration with the lack of progress in other areas. | 他们对于在一些领域取得的进展表示乐观 同时对于在其他领域缺乏进展表示失望 |
Irritability, rapid loss of enthusiasm, | 过激, 快速失去热情, |
Filled me with enthusiasm. | 给我带来极大的热情 |
We welcome with enthusiasm. | 热烈地欢迎 |
Your enthusiasm overwhelms me. | 你的热情把我压垮了 |
Tom doesn't share Mary's enthusiasm. | 汤姆没有感受到玛丽的热情 |
Enough of my collector's enthusiasm. She's the commander's. | 可惜我对这不热衷 她是你的了 |
I have never heard such enthusiasm. | 从没听过这样热情澎湃的歌声 |
Developing countries were concerned at the lack of enthusiasm shown by their developed partners in facilitating technology transfers for development purposes, which left them marginalized and unable to make social and economic progress. | 33. 发展中国家担心 发达国家在促进出于发展目的的技术转让方面缺乏热情 这使发展中国家被边缘化 不能够取得经济和社会的发展 |
To me, his enthusiasm implied the opposite. | 但是 我认为他的热情暗示了某些相反的东西 |
You no longer have the same enthusiasm. | 你可没有那时有精神哪 |
And its sudden enthusiasm for Lonesome Rhodes. | 还有对龙瑟姆. 罗德斯的突然激情 |
I don't share your enthusiasm for art. | 我不像你對藝術充滿熱情 |
I am unable to share your enthusiasm. | 我无法分享你的热情 |
Grischa is full of enthusiasm, and you know what that means. | 米夏兴奋极了 你知道那是什么意思 |
Don't let your enthusiasm get you into trouble. | 不要被热情卷入进麻烦中 |
The lack of enthusiasm shown by the bigger States was not surprising and she shared the view expressed by the delegation of Singapore that small States should carefully review the draft in the Working Group on the Decade. | 有些重要国家对之缺乏热情是不足为奇的 因此应提到新加坡说的小国应该有兴趣在 十年 工作组中对之进行审议 |
Their enthusiasm, commitment and diligence have inspired me tremendously. | 他们的热情 承诺和勤奋给我巨大的鼓舞 |
Enthusiasm, initiative and creativity of officers and soldiers should be given full play, | 把官兵积极性 主动性 |
The United States welcomes this commitment with energy and enthusiasm. | 美国热烈和热情地欢迎这种承诺 |
There was so much enthusiasm and we were always together. | 那时有太多的热情 我们也总是在一起 |
Our enthusiasm and pleasure still alive as the first day. | 把生活在海中当成是我们的特权 |
Our soldiers with enthusiasm and guided by our leaders pull man out of ignorance. | 我们之热血士兵 由伟大领导的指引 救人于无知 |
Is there any other reason, besides your enthusiasm for water sports? | 除了你热衷水上运动外 还有别的理由吗 |
One problem has long been the lack of enthusiasm on the EU side for further expansion into the region. More recently, the EU has also had to face the reality of competing with Russia in what President Dmitri Medvedev calls Russia s sphere of privileged interests. | 这一峰会来的正是时候 欧盟正在回顾其 欧洲邻国政策 2004年启动 和 东方伙伴 2009年启动 2011年5月匈牙利轮值欧盟后将举行第二次大型峰会 但法国在放松乌克兰签证要求方面磨磨蹭蹭 欧盟谈判者对于达成 深度自由贸易协定 毫无进展十分沮丧 他们将其归咎于维克托 亚努科维奇2月当选总统使得乌克兰回到了 寡头政权 时代 |
The enthusiasm of Mexican audience left a deep impression on the young actress of lady white. | 墨西哥观众的热情给白娘子扮演者 青年演员付佳留下深刻印象 |
But always with a smile, always with an enthusiasm, that is incredible. | 但是他们总是用微笑 和热情面对 真让人叹服 |
I managed to stick in both the zeppelin and an ocean liner out of sheer enthusiasm. | 纯粹为了个人喜好 我还想方设法把飞艇和一个巨轮给画进去了 |
However, compassion and enthusiasm are not enough to ensure the effective and efficient outcomes of MICA. | 但是 只有激情和热情还不足以确保军事部门参与民事援助取得高效益 高效率的结果 |
They also deprive the entire community of the talent, skills and enthusiasm that women would otherwise contribute. | 他们还使整个社群排斥女性群体所能贡献出的人才 技能与热情 |
This, the third follow up report, will serve to keep the fire of enthusiasm burning on behalf of children. | 这是第三份后续行动 该报告将有助于保持热情火焰 造福儿童 |
Ambassador Reimaa has performed these functions with his characteristic enthusiasm, dedication and diplomatic skill. | 雷马大使以他特有的热情 献身精神和外交才干履行了这些职能 |
I had worked myself into a certain enthusiasm because I thought he loved me. | 但我还是让自己兴奋起来 因为我认为他爱我 |
Lack of access to information, lack of protection and lack of legal aid are other factors that aggravate violence against women. | 缺乏信息 缺少保护和法律援助是恶化对妇女侵害现象的其他因素 |
Among the difficulties cited were lack of finance, lack of technologies appropriate for SMEs, and lack of information available to SMEs. | 提出的困难包括缺乏资金 缺少适合中小企业的技术 和中小企业难以取得信息 |
And words and enthusiasm actually happen to be the recipe for lexicography. Isn't that great? | 而单词和热情正好是 字典编纂的膳料 那不是很好吗 |
You have to tone down the Jesus stuff a little bit, but keep the enthusiasm. | 你得先把上帝的事儿放一放 不过得保持这股激情 |
This is not for lack of information it's a lack of integration. | 这并不是缺少信息 而是缺乏整合 |
Now for their own interests, enterprises have raised their enthusiasm of pollution control, cherished limited emissions and reduced emissions of pollutants. | 现在企业为了自身的利益,提高了治污的积极性,珍惜有限的排污权,减少了污染物排放 |
Lack of teachers. | 教师匮乏 |
Lack of Energy | 缺少能量 |
But the problem was a lack of resources, not a lack of willingness. | 但问题是缺乏资源 不是缺乏意愿 |
Poverty was defined not only as lack of income, but lack of power. | 贫穷并不仅仅界定为缺少收入 还包括缺少权力 |
141 cases were closed due to lack of evidence, Budgetary Principles Law lack of public interest, lack of any wrongdoing or unknown offender. | 其中141个案件由于缺乏证据 预算原则法 没有引起公众的兴趣和没有查出行为不当者或犯罪嫌疑人而结案 |
Related searches : Level Of Enthusiasm - Full Of Enthusiasm - Wave Of Enthusiasm - Lack Of - Enthusiasm About - Renewed Enthusiasm - Contagious Enthusiasm - Encourage Enthusiasm - Show Enthusiasm - Developed Enthusiasm - Arouse Enthusiasm