Translation of "laid off from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I'll tell Morano you've been laid off. The setup's over. | 我告诉莫拉诺你被解雇了 我们的组织已经结束了 |
Within the education community there's this discussion of, Should it just be the young teachers who get laid off, or the less good teachers who get laid off? | 在教育界 人们在讨论 究竟应该让年轻教师下岗 还是让不合格教师下岗 |
Large systems are privatized without social welfare programmes for labour laid off. | 大型的体制在私有化时并不为下岗的劳工提供社会福利方案 |
(g) There is also a programme for the employment of laid off persons belonging to ethnic minorities. | 还为被解雇的少数民族成员制订了就业方案 |
February 2001 in one day we laid off 350 people, and before the bloodshed was finished, 1,000 people had lost their jobs from my companies. I felt sick. | 然而 在2001年二月 我们一天就裁了350名员工 而到这一腥风血雨结束前 我们公司总共 失去了1000名员工 我感到非常难受 |
But under the current circumstances, many families are financially overburdened since the traditional breadwinners have been laid off. | 然而在目前情况下 许多家庭自从一贯赚钱养家的人遭到解雇后在经济上负担过重 |
The storm was so fierce that we had to lay, fully dressed, fully equipped, laid out on the tent floor to stop the tent from blowing off the mountain. | 那场暴风是如此猛烈 我们不得不全身躺下 全副武装地 躺在帐篷里 以防止帐篷被吹走 |
The expectations of a speedy development of the private sector failed to materialize and the latter was unable to take on those laid off from the State and cooperative sectors. | 私营部门预期会迅速发展,但并未实现,为此,私营部门无法吸收被国营和集体合作部门解雇的人员 |
He laid his hands on them, and departed from there. | 耶穌給 他 們 按手 就 離開 那 地方 去了 |
He laid his hands on them, and departed from there. | 耶 穌 給 他 們 按 手 就 離 開 那 地 方 去 了 |
This can possibly be attributed to the effects of the 1997 1998 economic crises during which more women than men were laid off. | 这可能归咎于1997 1998年经济危机产生的后果 当时被解雇的妇女多于男子 |
The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth. | 王子 都 停止 說話 用手 摀口 |
The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth. | 王 子 都 停 止 說 話 用 手 摀 口 |
Who hate the good, and love the evil who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones | 你 們惡 善 好惡 從 人身 上 剝皮 從人骨 頭上 剔肉 |
Who hate the good, and love the evil who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones | 你 們 惡 善 好 惡 從 人 身 上 剝 皮 從 人 骨 頭 上 剔 肉 |
They fence off my range and fence me off from water. | 他们却把我的牧场隔开 隔开我的水源 |
These are egg cases laid by a snail off the coast of Chile, and this is how many eggs they lay on the bottom. | 这是些 在智利海岸的蜗牛产的蛋 这是在保护区之外蛋的数量 |
The basis for cut off negotiations being firmly laid, there is no justification in further delaying the establishment of the respective ad hoc committee. | 既然已奠定了 quot 停产 quot 谈判的牢固基础 就没有理由在设立有关的特设委员会方面再拖延下去了 |
Cut off from his unit. | 这就是脱离自己人的结果. |
Cut yourself off from everybody, even from me. | 和所有的人隔绝 甚至和我隔绝 |
Count them off from the right. | 从右面开始数 |
Keep me from the snare which they have laid for me, from the traps of the workers of iniquity. | 求你 保護 我 脫離惡 人為 我 設 的 網羅 和 作孽 之 人 的 圈套 |
Keep me from the snare which they have laid for me, from the traps of the workers of iniquity. | 求 你 保 護 我 脫 離 惡 人 為 我 設 的 網 羅 和 作 孽 之 人 的 圈 套 |
She arose at midnight, and took my son from beside me, while your handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom. | 他 半夜 起來 趁我 睡著 從 我 旁邊 把 我 的 孩子 抱 去 放在 他 懷裡 將 他 的 死 孩子 放在 我 懷裡 |
She arose at midnight, and took my son from beside me, while your handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom. | 他 半 夜 起 來 趁 我 睡 著 從 我 旁 邊 把 我 的 孩 子 抱 去 放 在 他 懷 裡 將 他 的 死 孩 子 放 在 我 懷 裡 |
The wicked have laid a snare for me yet I erred not from thy precepts. | 惡人為 我 設下網羅 我 卻沒 有 偏離 你 的 訓詞 |
The wicked have laid a snare for me yet I erred not from thy precepts. | 惡 人 為 我 設 下 網 羅 我 卻 沒 有 偏 離 你 的 訓 詞 |
but also costly and both companies were itching to earn money from tracks already laid. | 这场竞争十分刺激 但也同时花费不少... 两家公司都迫不及待想从 已经架设好的铁道开始赚取获利 |
They sell off the revenues from tobacco. | 他们变卖烟草的收入 |
And taken off from you your burden, | 我卸下了你的重任 |
We're much better off operating from Bayonne. | 在巴约纳操作会好很多 |
Get off two stops from the end. | 到终点提前两站下车 |
We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands. | 我们从宇宙飞船着陆点起飞 就是宇宙飞船起飞和降落的地方 |
And she arose at midnight, and took my son from beside me, while thine handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom. | 他 半夜 起來 趁我 睡著 從 我 旁邊 把 我 的 孩子 抱 去 放在 他 懷裡 將 他 的 死 孩子 放在 我 懷裡 |
And she arose at midnight, and took my son from beside me, while thine handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom. | 他 半 夜 起 來 趁 我 睡 著 從 我 旁 邊 把 我 的 孩 子 抱 去 放 在 他 懷 裡 將 他 的 死 孩 子 放 在 我 懷 裡 |
Transportation laid on. | 隨叫隨到. |
Hath the Admonition been laid upon him from amongst us! Aye! he is a liar insolent. | 难道他在我们之间独自奉到启示吗 不然 他是说谎者 是傲慢者 |
Hath the Admonition been laid upon him from amongst us! Aye! he is a liar insolent. | 難道他們在我們之間獨自奉到啟示嗎 不然 他是說謊者 是傲慢者 |
The wicked have laid a snare for me, yet I haven't gone astray from your precepts. | 惡人為 我 設下網羅 我 卻沒 有 偏離 你 的 訓詞 |
The wicked have laid a snare for me, yet I haven't gone astray from your precepts. | 惡 人 為 我 設 下 網 羅 我 卻 沒 有 偏 離 你 的 訓 詞 |
He riseth from supper, and laid aside his garments and took a towel, and girded himself. | 就 離席 站起 來脫 了 衣服 拿 一 條 手巾 束腰 |
He riseth from supper, and laid aside his garments and took a towel, and girded himself. | 就 離 席 站 起 來 脫 了 衣 服 拿 一 條 手 巾 束 腰 |
A bloke in frame shop got laid up for six weeks from drinking the firm's tea. | 一个在镜框店的家伙 自喝了公司的茶以后卧床6周了 |
Off, off, off, off, off, off, off. | 走 走 走 赶紧走 |
It's a branching off from the human form. | 这是一个有别于人类形式的分支 |
Related searches : Laid-off - Laid Off - Get Laid Off - Being Laid Off - Got Laid Off - Laid Off Workers - Been Laid Off - Laid-off Employees - Off From - Lay Laid Laid - Spin-off From - Peeled Off From - Took Off From