Translation of "large impact" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This is a substantially large impact. | 这会产生非常重大的作用 |
A total of 704 large impact features were recorded. | 总共记录有704个大的碰撞形态 |
3. Large constellations and their impact on collision risk | 3. 大星群及其对碰撞危险的影响 |
And every one of these has been subsequently blamed on large body impact. | 它们其中的每一次都后来都被归结于 大型小星球撞击 |
Habitat fragmentation by large reservoirs is an additional environmental impact of hydropower schemes. | 大型水坝造成的生境破碎是水利发电方案所产生的其他环境不利影响 |
V. SOCIAL AND ECONOMIC IMPACT OF LARGE REFUGEE POPULATIONS ON HOST DEVELOPING COUNTRIES. | 五 大量难民人口给东道发展中国家 带来的社会和经济影响 |
Decision on the Social and Economic Impact of Large Refugee Populations on Host Developing Countries | 关于大批难民人口对发展中国家东道国造成的社会和经济影响的决定 |
In January it examined the impact of refugees on the environment, and the economic and social impact of large refugee populations on host developing countries. | 在1月份审查的是难民对环境的影响及大批难民人口对发展中东道国造成的经济和社会影响 |
(c) Maximizing the leverage of UNCDF models for scaling up and policy impact, wherein lies the potential for large scale impact of UNCDF support on the MDGs | (c) 使资发基金增加投资和政策影响力的示范项目发挥最大功能 以发挥资发基金支持的潜力 对实现千年发展目标作出巨大贡献 |
Urban settlements have the ability to support large numbers of people while limiting their impact on the natural environment. | 城市住区有能力供养大量的人,同时又限制了他们对自然环境的影响作用 |
The approach is designed to generate models that can be scaled up for much wider impact, through replication and policy impact, to reach large numbers of the poor in LDCs. | 18. 所采用的方法是建立规模可以扩大的模型 通过复现和政策影响以产生更大的影响 照顾更多最不发达国家里的穷人 |
EC 47 SC CRP.7 Social and Economic Impact of Large Refugee and Corr.1 Populations on Host Developing Countries | EC 47 SC CRP.7和Corr.1 大量难民人口给发展中东道国带来的社会和经济影响 |
Furthermore, it was noted that decisions of large companies regarding quality could have a real impact on future marketing opportunities. | 此外会议指出 大型公司关于质量的决定可能会对今后的销售机会产生实际的影响 |
The continued neglect of the impact on developing countries of large refugee populations weakened those countries continued willingness to provide sanctuary. | 国际社会继续忽视大量难民人口对发展中国家所造成的影响,已使这些国家不再那么愿意提供庇护 |
In the United Kingdom, electricity market liberalization is expected to have a large impact on CO2 emissions in 2000 and beyond. | 在联合王国 电力市场自由化可望对2000年和2000年以后的二氧化碳排放量产生巨大的影响 |
Studies have shown a strong impact of large retailers in terms of appropriating value, especially at the expense of small agricultural producers. | 研究表明 大型零售商在侵占他人创造的价值 特别是侵占小型农产品生产者利益方面的影响很大 |
(c) Focus increasingly on strategic initiatives that are likely to have a major development impact on a large number of developing countries | (c) 죕틦힢훘뿉쓜뛔훚뛠랢햹훐맺볒퓬돉랢햹랽쏦훘듳펰쿬뗄햽싔뎫틩 |
After exposure to the space environment, spacecraft surfaces are covered with a large number of impact craters caused by meteoroids and debris. | 33. 航天器表面经暴露于空间环境后 布满许多流星体和碎片的冲击痕迹 |
In Taiwan Province of China, large firms have provided trade credit and large scale loans to their SME partners, thus partially offsetting the discriminatory impact of government induced distortions against SMEs in the financial markets. | 在中国台湾省 大型企业向中小企业伙伴提供贸易信贷和巨额贷款 从而部分抵消了政府导致的金融市场歧视中小企业的扭曲现象 |
This large cabinet represents the difficulties in accommodating Somalia's varied interests and clans and will likely impact the costs of running the TFG. | 这一庞大的内阁体现了为照顾索马里不同的利益集团和部落所面临的困难 而且有可能影响到过渡时期联邦政府运作的费用 |
In taking these decisions, the Organization was keenly aware of the impact inordinately large claims could have on its already precarious financial position. | 联合国作出这些决定时,十分清楚索赔额过高对联合国本已岌岌可危的财政状况会有什么影响 |
For example, a large increase in the abuse of cannabis in a country with a small population is considered to have less importance or impact compared with some increase in a country with a large population. | 例如 如果一个人口较少的国家大麻滥用大幅增加 其重要性或影响要低于该区域人口较多国家的少许增加 |
In Europe, a large number of activities in the field of NEO impact risk assessment has been initiated by academics, but few by institutions. | 6. 在欧洲 学术界在近地物体碰撞风险评估领域开展了大量活动 而机构组织开展的活动则不多 |
This has rekindled concerns about the impact of the growth of international investment flows or large firms on the competitive nature of domestic markets. | 这一情况现已引起的关切是 国际投资流动的成长或大型公司对国内市场竞争性质的影响 |
27. Several delegations suggested that the issue of the social and economic impact of large refugee populations on host developing countries be kept under review. | 27. 若干代表团建议经常审查大量难民人口给东道发展中国家带来的社会和经济影响问题 |
Many would be shocked to discover the extent of the impact upon our daily lives if there were ever a large scale interruption in satellite services. | 很多人会吃惊地发现 如果出现卫星服务的大范围中断 会对我们的日常生活产生何种程度的影响 |
(a) a range of focused product lines and service areas with a large market base, repeat demand opportunities, and the ability to deliver immediate, visible impact | (a) 各种重点产品系列以及拥有巨大市场基础的服务领域 一再出现的需求机遇 以及产生直接而明显的影响的能力 |
provided a large surface area of exposed surface which could be examined for impact sites. Through the application of empirical impact formulae relating the material characteristics of both impactors and spacecraft surfaces and the impactor speed and incidence to these surfaces to impact features, it was possible to infer the encountered micro debris environment by counting, measuring and chemically analysing the residue observed in impact sitesW. | 通过对碰撞形态应用经验碰撞计算公式即与冲撞物和航天飞机表面的物质特点以及冲撞物对这些表面的碰撞速度和发生率相关的公式 就可能通过对碰撞点残留物的计算 测量和化学分析推断出所遇到的微小碎片环境 |
1.168 To provide enterprise, consumer and housing credit on a scale that is large enough to have significant and measurable impact on the lives of the poorest. | 1.168 提供企业 消费者和住房贷款 贷款金额足够多得能够对最穷的人的生活产生重大和可衡量的影响 |
Some representatives noted that the evaluation of prescription programmes tended to focus on the patient and not on the impact of such programmes on society at large. | 146. 一些代表指出 对处方方案的评价重点往往是放在患者身上 而不是放在这种方案对整个社会的影响上 |
Clearly, a policy of reducing CO2 emissions would have had zero consequence on Katrina s devastating impact on New Orleans, where such a disaster was long expected. Over the next half century, even large reductions in CO2 emissions would have only a negligible impact. | 例如 让我们思考一下美国的飓风问题 很显然 减少二氧化碳排放量的政策不会降低一丁点的卡特里娜飓风对新奥尔良的破坏力 人们对那里发生这样的自然灾害早有预期 在今后五十年中 即使大幅降低二氧化碳的排放量也只会起微不足道的影响 |
Large or small? Large. | 大的还是小的 |
Detailed studies of the cratering record indicated that the impact of NEO 1 kilometre or greater in size was a regular occurrence, with continuity over large time scales. | 对形成环形陷坑过程的记录进行的详细研究表明 直径一公里以上的近地物体的冲撞是一种经常发生的现象 在相当长的时标中连续不断 |
It was therefore crucial for receiving countries to have the capacity to cope with refugee situations, and for countries of origin to shoulder the impact of large scale repatriation. | 因此,让接受国有能力应付难民情况并使原籍国分担大规模遣返的影响是绝对必要的 |
Because of the large number of mined areas throughout the country, it has been necessary to focus demining activities on areas where the impact of clearance would be greatest. | 81. 由于全国各地有大量的地雷埋设区 因此必须使扫雷活动集中于那些扫雷影响最大的地区 |
It was suggested by a number of delegations to maintain the issue of the social and economic impact of large refugee populations on the agenda of the Executive Committee. | 一些代表团建议 在执行委员会议程上保留大批难民社会和经济影响的项目 |
Live it large. Live it large. | 掌声 活得远大 活得精彩 |
The effects of liberalization and deregulation could be assessed along three dimensions (i) impact on the domestic distribution sector at large, including SMEs (ii) the effect on domestic suppliers of goods, in particular agricultural products, and services (iii) impact on international trade in goods and services. | 自由化和放松管制的作用可以从以下三方面衡量 (1) 对整个国内分销行业 包括中小企业的影响 (2) 对国内商品 特别是农产品 以及服务供应商的影响 (3) 对国际商品和服务贸易的影响 |
UNISPACE have also identified discrete differences in size and direction of impact of particulate populations,J.A.M. McDonnell, quot Eureca apos s hypervelocity impact score microcrater flux decreases but the large crater flux increases in specific directions quot , Lunar and Planetary Science Conference, 1994, Abstracts Volume, p. 867. | 空间科学组还确定了在微粒群碰撞的规模和方向上的差异 7这就使区分人造碎片和自然流星体成为可能 |
The large scale influx of refugees had had a negative impact on the provision of social services to the local population, had damaged the environment and had overburdened the infrastructure. | 大批难民涌入对当地人民的社会服务工作产生了不利影响,破坏了环境,并使基础设施负担过重 |
UNHCR action. See Social and Economic Impact of Large Refugee Populations on Host Developing Countries (EC 47 SC CRP.7), presented to the sixth meeting of the Standing Committee (January 1997). | 难民署的行动. 见 大量难民人口对发展中东道国的社会经济影响(EC 47SC CRP.7) 提交常设委员会第六次会议(1997年1月) |
This demonstrates the importance of preparing a draft optional protocol on involvement of children in armed conflicts, which will have a definite impact on the situation of large numbers of children. | 这表明了拟定关于儿童卷入武装冲突的一项任择议定书草案的重要性 因为这将对大量儿童的境况产生明确的影响 |
The devastating impact of these emergencies has been seen in the large numbers of orphaned, displaced and refugee children and in the increasing numbers of households headed by women or children. | 这些紧急情况的破坏性影响反映在许多儿童沦为孤儿 流离失所和成为难民,而且由妇女或儿童持家的家庭日益增多 |
In connection with the introduction of large commercial satellite constellations in LEO, the impact of such a huge number of satellites on the space and space debris environment has been discussed. | 关于在低地轨道中引入大型商用卫星群的问题 已对如此大量卫星对空间和空间碎片环境的影响进行了讨论 |
9. The economic impact the presence of large refugee or returnee populations leads to substantial demands on food, energy, transportation, employment and public services such as education, health and water facilities. | 9. 经济影响 大量的难民或返回者的存在 造成对粮食 能源 交通 就业和公共服务 如教育 卫生和供水设施等的大量需求 |
Related searches : Large Scale Impact - Large Current - Large Project - Large Investment - Fairly Large - Large Degree - Large Array - Large Network - Large Order - Large City - Large Effect - Large Enterprise