"大冲击"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

大冲击 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

冲击太大了
The shock was too great.
但是我认为会有很大的冲击
But I think there's going to be huge impacts.
为了从冲击坑的大小推算出颗粒的大小 对不同材料作了地面标定试验(超速冲击试验)
In order to relate the size of the impact feature with the size of the particle, ground calibration tests (hypervelocity impact tests) have been performed for different materials.
它已经对消费者造成极大的冲击
It's been tremendously powerful for consumers.
为了在冲击坑的大小与颗粒大小之间建立起关系 对不同材料作了地面标定试验 超速冲击试验
In order to relate the size of the impact feature with the size of the particle, ground calibration tests (hypervelocity impact tests) have been performed for different materials.
有一项技术 给我们带来了重大冲击
This technology made a very important impact on us.
这个发现对于传统观念是一大冲击
Now that finding flew in the face of conventional wisdom.
博纳冲击
The Boehner Shock
冲击坑和洞的大小从几微米到几毫米
The size of individual impact craters and holes ranges from micrometres to several millimetres.
笑声 而这就是对认识的冲击里 对认识的冲击
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.
发起冲击了!
Coming in!
各冲击坑和洞的大小从几微米到几毫米
The size of individual impact craters and holes extends from micrometres to several millimetres.
一个基本问题是要区分流星体的冲击与人造碎片的冲击
A basic problem is to distinguish between impacts of meteoroids and man made debris.
是的 很具冲击性
Very dashing too. It sounds better than Richard Harding Davis.
由于冲击速度很高 冲击材料中很少有未经改变而保留下来的
Because of the high impact speed, little of the impacting material survives unaltered.
这对于 生活中一大片领域都有组织结构上的冲击
This has huge organizational implications for very large areas of life.
外部冲击还解释了中国GDP在2007年之后的减速 人民币逐渐而持续的对美元升值是成本冲击的主要推动力 但随2008年金融危机到来的需求冲击加重了困局 有可能中国经济因为这些冲击而出现的减速导致了TFP大幅下降
The renminbi s gradual yet sustained appreciation against the US dollar is the cost shock s main driver, but the demand shock that followed the 2008 global financial crisis aggravated the situation. It is likely that TFP has declined substantially as China s economy has slowed in response to these shocks.
德国受到的五次冲击
Germany s Five Shocks
A. 对岛屿文化的冲击
The Impact on Island Cultures
120. 居住在德国的外籍人比德国人受到的失业冲击更大
120. Foreigners living in Germany are affected by unemployment more strongly than Germans.
(j) 轻便油罐的冲击测试
(j) The impact testing of portable tanks.
120. 在欧洲可回收装载系统上 最大的冲击坑直径为6.4毫米
On EURECA the largest impact crater diameter was 6.4 millimetres.
36. 在欧洲可回收装载系统上 最大的冲击坑直径为6.4毫米
On the European Retrievable Carrier (EURECA), the largest impact crater diameter was 6.4 mm.
自从烟草之后 石油税收豁免 是对德州冲击最大的事物了
That oil tax exemption is the best thing to hit Texas since we whupped Geronimo.
产生致命的高温和冲击波
(j) Produce lethal levels of heat and blast
然后又一股时间波冲击他
Then another wave of time lifts him up.
武装冲突打击与破坏 增加和扩大了国家和国际行动的范围
The devastation and destruction brought about by the prevalence of armed conflict broadens and enlarges the scope for national and international action.
五. 对小规模个体捕捞的冲击
The Impact on Small Scale Artisanal Fishing
1.2.1 回收的表面和冲击探测器
1.2.1 Retrieved surfaces and impact detectors
这对于这一观念是很大的冲击 尤其是对于当时新科技,X光机器 的巨大热情
It flew in the face of conventional wisdom, which was huge enthusiasm for the cool new technology of that age, which was the X ray machine.
宝莱坞不仅仅是在冲击好莱坞
So it's not, you know, Bollywood isn't just answering Hollywood. Right?
目前对国内总产值的冲击导致人均收入下降 造成大范围的贫穷
The current shocks to GDP have led to falling levels of per capita income and brought widespread poverty.
经济大量和极容易遭到外部冲击 这继续表明了严重的结构弱点
The high exposure and vulnerability of the economy to external shocks continue to reveal major structural weaknesses.
武装冲突爆发前的数周 电脑黑客们就攻击了格鲁吉亚的一些政府网站 俄罗斯与格鲁吉亚之间的冲突是首次伴随着武装冲突的重大网络袭击 欢迎各位来到二十一世纪
Computer hackers attacked Georgian government Web sites in the weeks preceding the outbreak of armed conflict. The Russia Georgia conflict represents the first significant cyber attacks accompanying armed conflict.
委员会认为缺乏多样化的经济是遭受冲击的一个原因 这一点很正确 委员会还发现小国家往往比大国更容易受到冲击 E 2005 33 第26和27段
That Committee rightly considered lack of economic diversification as an indicator of the exposure to shocks and recognized that small countries tended to be more vulnerable to external shocks than large ones (E 2005 33, paras.
本报告所述期间 平民再次首当其冲 数次大规模伤亡袭击便是见证
Civilians once again bore the brunt of the casualties during the reporting period, as witnessed in a number of mass casualty attacks.
这将对全世界造成冲击 但有时也正是需要一些冲击波来打破冰层 这样水才能重新涌出来
This will send shock waves throughout the world. But sometimes shock waves are needed to break the ice and start the water flowing again.
受到国际贸易冲击的地方社区也感受到正在世界各地传播的新的正义和公平概念的冲击
Local communities as well as being subject to the impacts of international trade are also feeling the impacts of new conceptions of justice and equity that are being intercommunicated throughout the world.
(四) 试验冲击反应谱曲线必须划出
(iv) The test shock response spectrum curve shall be generated.
Whipple缓冲板在高速撞击下最为有效
The Whipple bumper is most effective at high impact velocities.
太阳耀斑是来自太阳的巨大磁能爆发 伴随着高速的原子粒冲击地球
Solar flares are enormous magnetic outbursts from the Sun that bombard the Earth with high speed subatomic particles.
未装满条件下可能由于便携式罐体内的液涌造成过大的液体冲击力
(a) in an ullage condition liable to produce an unacceptable hydraulic force due to surge within the portable tank
系统危机是全球化的固有特征 更大的开放和一体化难免引起危机串联和冲击放大
Systemic risk is intrinsic to globalization. Greater openness and integration necessarily increase the potential for cascading crises and amplification of shocks.
马尼夸根湖是加拿大魁北克的环形湖 是2亿年前一场巨大冲击形成的陨石坑遗迹
Lake Manicouagan, a ring shaped lake in Quebec, Canada, is all that remains of a crater from a massive impact over 200 million years ago.
一些目击者认为 是飞机冲出了跑道
Some witnesses thought the plane overshot the runway.

 

相关搜索 : 冲击 - 冲击 - 冲击 - 巨大的冲击 - 较大的冲击 - 巨大的冲击 - 过大的冲击 - 巨大的冲击 - 巨大的冲击 - 冲击攻击 - 冲击脉冲 - 缓冲冲击 - 强大的冲击力 - 巨大的冲击力