Translation of "leaving indemnity" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (m) Separation indemnity reserves | (m) 离职补偿储备金 |
| Special indemnity funds 0.2 | 特别赔偿基金 |
| Accident and double indemnity. | 意外和双重保险 |
| Group of Protection and Indemnity Associations | 国际保障赔偿协会组织的申请 |
| indemnity or payment of the insurance benefits | 二 赔偿 或者 给付 保险金 |
| Article 45 If the insured waives the right of indemnity against the third party after the occurrence of the insured event and before the insurer making the indemnity, the insurer shall bear no obligation for indemnity. | 第四十五 条 保险 事故 发生 后 保险人 未 赔偿 保险金 之前 被 保险人 放弃 对 第三者 的 请求 赔偿 的 权利 的 保险人 不 承担 赔偿 保险金 的 责任 |
| (d) No indemnity payments shall be made to | (d) 对下列工作人员,不发给解雇补偿金 |
| Method of payment of indemnity or the insurance benefits | 九 保险金 赔偿 或者 给付 办法 |
| As you know, it contains a double indemnity clause. | 它有双重保险条文 |
| Closer integration will require joint indemnity schemes as well as regional finances. | 若要实现更为紧密的一体化 就必须建立联合赔偿制度以及区域金融体系 |
| The termination indemnity is not an entitlement for staff at the Tribunals. | 解雇偿金不在两法庭工作人员的应享待遇之列 |
| The insurer may deduct a corresponding sum from the amount of indemnity if it is not able to exercise the right of indemnity by subrogation due to the fault of the insured. | 由于 被 保险人 的 过错 致使 保险人 不能 行使 代 位 请求 赔偿 的 权利 的 保险人 可以 相应 扣 减 保险 赔偿金 |
| The total under separation indemnity reserves as at 31 December 2004 was 5,499,308. | 截至2004年12月31日止 离职补偿储备金项下总额为5,499,308欧元 |
| International Group of Protection and Indemnity Associations 8 . C.3 TDB EX(15) | 国际保障赔偿协会组织8 C.3 十五届理事会执行会议 |
| There's a clause in every accident policy... a little thing called double indemnity. | 都有双重保险条文 |
| If the insured, without the insurer's consent, waives the right of indemnity against the third party after indemnity is made by the insurer, the waiver of the insured shall be regarded as invalid. | 保险人 向 被 保险人 赔偿 保险金 后 被 保险人 未 经 保险人 同意 放弃 对 第三者 请求 赔偿 的 权利 的 该行 为 无效 |
| The right of indemnity by subrogation exercised by the insurer in accordance with the first paragraph shall in no way affect the insured's right of indemnity against the third party for the unindemnified amount. | 保险人 依照 第一 款 行使 代 位 请求 赔偿 的 权利 不 影响 被 保险人 就 未 取得 赔偿 的 部分 向 第三者 请求 赔偿 的 权利 |
| Article 44 When the occurrence of the insured event results from the loss or damage to the Subject matter of the insurance caused by a third party, the insurer may be subrogated into the insured's right of indemnity against the third party up to the amount of indemnity from the date when the amount of indemnity is made. | 第四十四 条 因 第三者 对 保险 标的 的 损害 而 造成 保险 事故 的 保险人 自 向 被 保险人 赔偿 保险金 之 日 起 在 赔偿 金额 范围 内 代 位 行使 被 保险人 对 第三者 请求 赔偿 的 权利 |
| I am leaving, stunned leaving behind a genius. | 我走了 留下這個天才 |
| leaving? | 是的 |
| Leaving. | 走开 |
| Leaving? | 要离开? |
| Leaving? | 离开 |
| Leaving. | 离开 |
| Leaving? | 要走吗 |
| Leaving? | 你要走了吗 |
| Leaving? | 走 |
| Partner, leaving Pickett's like leaving my own fleshandblood kin. | 搭档 离开皮科特 就象离开我的直系亲属一样 |
| They're leaving in the morning. They're leaving the island. | 他们会明早离开 他们会离岛 |
| leaving loop | 正在仿真第二片段 |
| On Leaving | 离开时 |
| I'm leaving. | 我走吧 |
| You're leaving? | 你要走嗎? |
| I'm leaving. | 我要走了 雨果男爵 |
| You're leaving? | 噢 你要走了 |
| You're leaving? | 你要走了吗 |
| They're leaving. | 他们要走了. |
| I'm leaving. | 我要走了 |
| You're leaving? | 你要走 |
| I'm leaving. | 30过了 我马上和你走 |
| I'm leaving. | 我要出门 |
| Murchison's leaving. | Murchison 离开了 |
| I'm leaving. | 我得走了 |
| Mommy's leaving. | 我们详细查过才这样说的 |
| Leaving today? | 今天走吗 |
Related searches : Indemnity Provision - Indemnity Payment - Indemnity Claim - Termination Indemnity - Indemnity Costs - Indemnity Basis - Insurance Indemnity - Goodwill Indemnity - Indemnity Limit - Double Indemnity - Patent Indemnity - Indemnity Waiver
