Translation of "legerdemain" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Legerdemain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I look forward to these quiet evenings together, with your edifying talks on theurgic matters, the legerdemain of the apothecary.
我多么渴望那些一起度过的宁静的夜晚 能够和你一起谈论法术 还有那些药剂师戏法
Some of the banks did report earnings in the first quarter of this year, mostly based on accounting legerdemain and trading profits (read speculation). But thiswon t get the economy going again quickly.
今年第一季度 某些银行的报告中的确有了收益 其中大部分是会计障眼术和交易利润 亦即 投机买卖 但是经济不会因此而迅速回暖 而且 如果这些投机不能赢利 美国纳税人付出的代价将会更大
No one who is not well versed in financial legerdemain can make much sense of this battle of the bonds. But behind it lie two moral attitudes, which are much easier to grasp.
不太精通金融的人往往难以深刻理解这场围绕着债券的斗争 但这场斗争背后的两个道德观则相对容易让人理解
All of this economic legerdemain was magnified by television, print, and Internet journalists. Aside from a small number of good stories in the business press, it is difficult to argue that anyone who read or listened to English language media coverage of the campaign could have learned anything interesting or relevant to the question of whose economic policy was likely to be better for America.
所有这些经济上的花招都被电视 报刊和因特网上的记者们所夸大 除了商业新闻界还有几篇值得一读的报道外 很难说谁看了或听了英文媒体对此次大选的报道后能了解到任何有趣的 或与谁的经济政策可能对美国更有利这样的问题有关的事情