Translation of "litigious" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Litigious - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When the marriage is dissolved through a litigious divorce, only the not guilty spouse can ask for food.
如果婚姻通过诉讼离婚解体 只有无过错的一方才能要求获得食物
We can only blame ourselves. Over the last 50 years the design and construction industry has gotten much more complex and has gotten much more litigious.
只能怪我们自己 过去的这五十年来 设计和建造业变得如此复杂 如此争强好胜
Looking at what comes in Article 5 of Law 8 92 of May 06, 1992, it becomes obvious that in the concession of a litigious divorce, the couples must agree on
1992年5月6日第8 92号法律第5条明确规定 作为诉讼离婚的让步 夫妻双方必须就以下问题取得一致
All matters having to do with Family Law can be found in Book IV Articles 1576 to 2023 of the 1967 Portuguese Family Law, and in Law 8 92 of May 06, 1992 which introduces non litigious divorce.
所有关于 家庭法 的问题可参阅1967年 葡萄牙家庭法 第五章第1576 2023条 1992年5月6日第8 92号法律介绍了非诉讼离婚这一概念
In more than half of existing litigious divorces, the paternal authority in regard to minor children is attributed to mothers, and fathers undertake the responsibility too provide a food pension to the minor children, and the amount of this is expected to be that able to satisfy their livelihood needs.
在超过半数的诉讼离婚中 父母对于未成年子女的监护权被赋予给了母亲 父亲则负责向未成年子女提供生活费 其数额要能够满足孩子的生活需要
In addition to the effective application of international conventions by the domestic courts, it will also be necessary to envisage a role for non litigious mechanisms, particularly national human rights institutions, which can play an intermediate role in facilitating implementation at the international level, through their work on compliance, report preparation and follow up and international cooperation.
除了由国内法院切实应用国际公约之外 还有必要设想让非诉讼机制发挥作用 特别是国家人权机构 这些机构通过其在遵守 编写报告和后续行动以及国际合作方面所开展的工作可在国际一级推动落实发挥中间作用
The Court was unable to take account of evidence produced by the administration for the defence only because of the rules on litigious proceedings deriving from article R.612.6 of the Code of Administrative Justice the defence brief produced by the Ministry of the Interior reached the Court some days after the termination of pre trial proceedings.
法院无法考虑行政当局为辩护提供的证据 因为根据行政司法典第R.612.6条提起的诉讼程序规则规定 内政部提出的辩护摘要在预审程序结束后若干天送达法院

 

Related searches : Litigious Society - Litigious Matters - Litigious Nature - Litigious Claims