Translation of "local professionals" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
ECE also provides support to the environmental centres in Budapest and Warsaw, which use local professionals. | 欧洲经委会还为利用当地专业人员的布达佩斯和华沙环境中心提供支持 |
Although local medical professionals working on these cases deserve great credit, their efforts suffer from a serious lack of resources. | 虽然处理这些案件的当地医疗人员的工作值得给予充分肯定 但是由于严重缺乏资金 他们的努力一筹莫展 |
Trained local professionals working in such institutions support the principle that all human life is sacred, and that each person has worth. | 在这些机构中工作的受过培训的地方专业人员支持这样一项原则 所有人的生命都是神圣的 每个人都是有价值的 |
13. The Office shall comprise six (6) professionals appointed by the High Commissioner, and such local staff as may be deemed necessary. | 13. 办事处将由高级专员任命的六(6)名专业人员和认为必需的若干当地工作人员组成 |
9. Professionals | 9. 专业人员 |
Professionals 1.9 | 튵죋풱 1.9 |
Professionals 7.7 | 튵죋풱 7.7 |
These officers have initiated State and local level programmes to raise awareness of international and domestic law, build capacity in local courts and prisons, and among law enforcement and legal professionals and community representatives. | 这些干事已经在国家和地方两级启动了一些方案 在地方法院和监狱以及执法人员 法律工作者以及社区代表中宣传国际法和国内法律法规 进行能力建设 |
The project brings together local and overseas education professionals and experts, who will develop a comprehensive curriculum to be introduced in the Territory's schools. | 海内外的教育专业人士和专家在该项目下共聚一堂 编排综合课程以供领土的学校采用 |
Professionals and technicians | 专业和技术人员39.0 |
AMDA also partnered with WHO and local Ministry of Health in the Family Medicine Specialization Programme in their efforts to improve the quality of medical professionals | 协会还与卫生组织和卫生部合作 执行 家庭医药专门方案 以提高科索沃 塞尔维亚和黑山 医疗专业人员的素质 |
7. There are few medical professionals in Afghanistan and a very small number of female professionals. | 7. 阿富汗的医疗专业人员很少,只有极少数的妇女专业人员 |
Secondary schools are public schools school buildings and education professionals' salaries are provided for from the Republika Srpska budget, and material costs are paid by the local community. | 中学是公立学校 校舍和教师工资由塞尔维亚共和国预算提供 材料费用由当地社区承担 |
Activities range from empowering mountain inhabitants through the training of local professionals in the use of new tools and methods to systematizing eroding indigenous knowledge for future generations. | 各项活动包括 通过培训当地专业人员使用新工具和方法 以及把本地的流失知识系统化 留给子孙后代 |
New profile for security professionals | G. 安保工作人员的新特征 |
Professionals should also implement measures | 31. 专业人员还应采取措施 |
League of Women Medical Professionals | 妇女医务工作者联盟 |
F. Working with interdisciplinary professionals | FF 与跨学科专业人员一同工作 |
Professionals in the information sector | 新闻部门的专业人员 |
Health professionals often lack respect for young people, and the young often do not trust the professionals. | 健康专业人员往往缺少对青年的尊重,青年往往不相信专业人员 |
The candidates included four procurement professionals from ONUB, UNOCI, UNDOF and UNIFIL and eight procurement professionals from Headquarters. | 170. 新成立的联苏特派团只编写了三份初步检查报告和四份季度业绩报告 而不是预计的21份初步检查报告和17份业绩评价报告 |
And they are highly skilled professionals. | 他们在他们的范围内都是专家 |
There are very few women professionals. | 职业妇女更是凤毛麟角 |
SECTION THREE. INTERDISCIPLINARY PROFESSIONALS apos RESPONSIBILITY | 第三部分分 跨学科专业人员对受害者的责任 |
34. United Nations agencies have continued the direct rehabilitation of infrastructure building the capacity of local authorities and Somali professionals to plan, rehabilitate and manage infrastructure, and, through the implementation of sustainable community based activities in support of local coping mechanisms, bolstering self sufficiency. | 34. 联合国各机构继续开展了对基础设施的直接修复工作培养地方当局和索马里专业人员在基础设施规划 修复和管理方面的能力 并通过实施各种支助地方应急性机制的可持续社区性活动来加强自给自足能力 |
These are professionals all over the world. | 专业人才存在于世界各地 |
Also, the professionals are institutions in themselves. | 而且 专业人员本身就是体制 |
APAC Association of African Women Communications Professionals | 1.2.2.1. 行政权 17 |
Challenges of City Financing Habitat's Professionals Forum | The城市筹资的挑战 人居专家论坛 |
Chapter VI. Medical professionals and victim assistance | 第六章章 医疗专业人员与援助受害者 |
Chapter VII. Media professionals and victim assistance | 第七章章 新闻媒介专业人员与援助受害者 |
Total complement 1995 Professionals USG D 2 | D 2 1 1 |
These are professionals all over the world. | 專家遍佈世界各地 |
Necessarily, such a demonstration should involve African institutions and professionals who are knowledgeable of ground conditions and can attest to the usefulness and applicability of the radar data under their local conditions. | 必要时 这类示范应让非洲的研究所和专业人员参加 他们了解地面状况并能证明在他们当地条件下雷达数据的用途和适用性 |
Manufacturing workers and high tech professionals alike in Europe and America are being challenged by global competition. Western consumers who call a local company are likely to speak to someone in India. | 世界是平坦的 专栏作家托马斯 弗里德曼 Thomas Friedman 如是说 弗里德曼为其畅销书选择这个极富煽动性的书名是为了使人们意识到技术对世界经济产生的惊人影响 距离正在缩短 地理屏障不再能轻而易举地提供保障 欧洲和美国的制造业工人和高科技专业人士都不得不面对全球竞争的挑战 西方消费者给当地公司打电话时 和他们对话的员工很可能正远在印度 |
551. The Committee recommends that training and education on the principles and provisions of the Convention be undertaken and addressed to all professionals working with or for children, including judges, lawyers, law enforcement personnel, health professionals, teachers, social workers, personnel working in child care institutions, police officers and officials of the central and local administrations. | 551. 委员会建议,应展开有关 公约 原则和规定的培训和教育,对象是从事儿童工作和与此有关的所有专职人员,包括法官 律师 执法人员 保健专业人员 教员 社会工作者 儿童照料机构的工作人员 警官和中央及地方行政部门人员 |
(b) A need for sensitization of the professionals and para professionals involved to the special problems encountered by victims and their families | b 有关的专业人员和准专业人员需要了解受害者及其家属遇到的特殊问 题 |
In addition, the Tribunal has continued to distribute key materials translated into the main languages of the region and to develop close relations with legal professionals, the NGO community, local media and governments. | 32. 此外 法庭继续分发译成该区域主要语文的重要材料 并发展与法律专业人员 非政府组织 当地媒体和政府的密切关系 |
44. These projects had a training component, in the form of intensive participation by local professionals in data review and analysis, field mapping, drilling, report writing, preparation of map layouts and hazard mapping. | 44. 这些项目中设有培训 其形式是让当地专业人员集中参加数据审查和分析 现场绘图 钻井 报告撰写 地图格式编制和危害测图 |
For the 12 month period ending on 30 June 1998, 80 new staff members are to be recruited, including 20 Professionals, 30 General Service and related categories recruited internationally, and 30 local staff. | 在1998年6月30日终了的12个月中,预计将征聘80名新的工作人员,其中包括20名国际征聘专业人员 30名国际征聘一般事务及有关职类人员和30名当地征聘人员 |
1. Cooperative information network linking scientists, educators, professionals | 1. 联系非洲科学家 教育工作者 专业人员和 |
In service training of health professionals (ACMH WHO) | 샭쫂믡 컀짺ퟩ횯) |
We'll have enough of that from the professionals. | 专业人士会告诉我们这些的 |
Burdette has 30 or 40 men, all professionals. | 伯德特手下有三 四十人 都是亡命之徒 |
124. The Committee recommends that training and education on the principles and provisions of the Convention be undertaken and addressed to all professionals working with or for children, including judges, lawyers, law enforcement personnel, health professionals, teachers, social workers, personnel working in child care institutions for children, police officers and officials of the central and local administrations. | 124. 委员会建议 应展开有关 公约 原则和规定的培训和教育 对象是从事儿童工作和与此有关的所有专职人员 包括法官 律师 执法人员 保健专业人员 教员 社会工作者 儿童照料机构的工作人员 警官和中央及地方行政部门人员 |
Related searches : Service Professionals - Security Professionals - Construction Professionals - Research Professionals - Financial Professionals - Trained Professionals - Dedicated Professionals - Procurement Professionals - Engineering Professionals - Education Professionals - Technical Professionals - Key Professionals