Translation of "maintain life" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
maintain the overall quality of life | 保持整体的生活质量 |
Then I'll have to maintain it for life! | 我就可以享受快乐了 |
With regard to the admissibility of claims for loss of life and reduced quality of life, the Claimants maintain that loss of life and reduced quality of life are clearly and properly compensable by the Commission. | 66. 关于生命损失和生活质量下降索赔可否受理 索赔人坚持认为 生命损失和生活质量下降显然应当在委员会得到赔偿 这种赔偿是恰当的 |
Life also has a metabolism. Now this is a process by which life can convert resources from the environment into building blocks so it can maintain and build itself. | 生命同时会新陈代谢 这是生命将从环境中获得的资源 转化为维持和发展自身的 基本构件的一个过程 |
They testified that in the attempt to maintain their daily life, they often killed farmers or hunters to steal their belongings. | quot 他们供认为了维持他们的生计 他们往往杀害自耕农或狞猎者以夺取他们的物品 |
3. Members of the Sorbian people and their organizations shall be free to maintain and speak the Sorbian language in public life. | quot 3. 索布族人及其组织应在公共生活中自由地维持并使用索布族语言 |
Basically what that means is, you have an input of energy into the system that life can use and exploit to maintain itself. | 也就是要有 能量输入系统 从而生命可以利用并维持自身 |
This life style choice becomes particularly important in developed societies for those who want to maintain a balance of social and environmental sustainability. | 在发达社会上 这种生活方式的选择对想要维持社会和环境可持续性平衡的人来说 具有特别重大意义 |
As it happens, there are particular aspects of my life to which I would like to maintain sole and exclusive rights and privileges. | 不幸的是我希望 我生命中的某些东西 我能够独自拥有 |
Now, the only way to maintain sanity and achieve happiness in the midst of this uncertainty is to keep balance and perspective in life. | 而在这些不确定中 唯一能够保持理智并获得幸福的方法是 在生活中保持平衡和明察事理 |
The programme aimed to create and maintain jobs, generate income for participants, support sustainable enterprises, and encourage the participation of women in economic life. | 方案的目的是在难民社区内创造并保持就业机会,为参加者创收,支助可持续的企业,并鼓励妇女参与经济生活 |
(g) Community well being To maintain and strengthen the quality of life in host communities, including social structures and access to resources, amenities and life support systems, avoiding any form of social degradation or exploitation | 维持并改善东道方的生活质量 包括社会结构和获得资源 生活福利设施和生命保障系统 避免任何形式的社会退化和剥削 |
Maintain aspect ratio | 保持宽高比 |
Maintain rational thought. | 保持理性的思维 |
5 MILADS, maintain. | 뻼쫂맋컊 5 5쏻뻼쫂맋컊,놣돖 |
Please maintain thoroughly | 请你好好的保养吧 |
I still maintain... | 我仍然坚持... |
From the very beginning, the United Nations has worked to accomplish its main tasks, namely, to maintain peace, promote social progress and development and improve standards of life. | 从一开始 联合国就一直努力争取完成其主要使命 这就是 维护和平 促进社会进步与发展以及改善生活条件 |
They create new needs which offer a vicarious feeling of change and participation in modern life, but which maintain the status quo and the traditional position of women. | 创造新的需要 经历根本变化 溶入现代生活 同时继续维护妇女现状和传统地位 |
This is not unusual, and it s part of what enables people to maintain these kinds of changes, because it makes such a big difference in their quality of life. | 这样的情况再正常不过了 这也是促使人们 坚持这些改变的部分原因 因为它极大地改善了人们的生活质量 |
The Water for Life Decade draws on much of the work initiated during the International Year of Freshwater, 2003, and provides an opportunity to maintain momentum on freshwater issues. | 58. 生命之水 十年在2003年国际淡水年开始的很多工作的基础上展开 为保持淡水问题的工作势头提供了机会 |
Every family, irrespective of earning capacity, believes in and respects family life by looking after their children, educating them, helping them to establish families and even to maintain families. | 每一家庭不论收入能力大小 都相信并尊重家庭生活 他们抚养子女 对子女进行教育 协助子女建立家庭 甚至帮助子女操持家庭 |
He concluded by drawing attention to the fact that the Declaration also provided for minorities to participate in religious life and thus also to establish and maintain religious institutions. | 他最后提请注意 宣言 也列有少数群体参与宗教生活的规定 因此也就确立了建立并维持宗教机构的规定 |
Say, My Lord has ordered me to maintain justice. (People), pay due attention (when worshipping God). Pray to Him sincerely and be devoted in your religion. Just as He gave you life, He will bring you back to life again (after you die.) | 你说 我的主 命令人主持公道 在 次礼拜的时候 你们要专心致志地趋向他 要心悦诚服地祈祷他 你们要像他创造你们的时候那样返本还原 |
Say, My Lord has ordered me to maintain justice. (People), pay due attention (when worshipping God). Pray to Him sincerely and be devoted in your religion. Just as He gave you life, He will bring you back to life again (after you die.) | 你說 我的主 命令人主持公道 在每次禮拜的時候 你們要專心致志地趨向他 要心悅誠服地祈禱他 你們要像他創造你們的時候那樣返本還原 |
How they maintain them? | 笑声 人们是怎么维护他们的 |
You maintain your deposition? | 你维持原证词 |
Do we maintain black | 还要坚持黑色吗 |
The fuze system shall be designed to maintain the required degree of safety in credible accident situations and under all specified natural and induced environmental conditions in its life cycle. | 3. 引信系统的设计应使其在整个寿命周期中在真正发生事故的情况下以及在所有特定的自然环境和外界感应环境的条件下都具有所要求的安全度 |
Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. | 那种价值观让他们相信 他们的祈祷本身就可以维系宇宙的平衡 |
Free space and maintain privacy | 释放空间及保护隐私 |
2 CIVPOL maintain. International staff | 쏱뺯 2 2쏻쏱뺯,놣돖 |
13 International, maintain. Local staff | 맺볊릤ퟷ죋풱 13 13쏻맺볊릤ퟷ죋풱,놣돖 |
Maintain formation and follow me. | 可以吗 无论途中发生什么事 |
That policy took due account of the benefits of modern life, while taking care not to destroy indigenous culture, but to maintain contacts between it and with the rest of the country. | 这一政策充分参考了现代生活的各种优势,同时努力不摧毁土著文化,而且还要在土著文化与国家其它各界之间保持接触 |
so that you would maintain justice. | 以免你们用秤不公 |
so that you would maintain justice. | 以免你們用稱不公 |
maintain continuing access to natural resources | 保持持续地取得自然资源 |
Maintain and update terrorist watch lists. | 3. 维持和更新恐怖分子观察名单 |
Some authors maintain that it is. | 有些提交人认为是 |
But you have to maintain it. | 但係必須由你自己去打理 |
At most can maintain five days | 最多只能维持五天 |
I still maintain we need Pablo. | 我依然认为我们需要巴布鲁 |
He has a position to maintain. | 他要保持身份 |
MIURA AND WADA MAINTAIN STONY SILENCE | 三浦与和田保持沉默 |
Related searches : Maintain Trust - Maintain Confidence - Maintain Access - Maintain Security - Maintain Consistency - Maintain Communication - Maintain Inventory - Maintain Compliance - Maintain Focus - Maintain Documents - Maintain Documentation - Maintain Stability