Translation of "mandate for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and for his efforts to carry out his mandate, and extended his mandate for one year, | 和他为履行任务而作的努力,并将他的任期延长一年, |
| This is significant for the mandate. | 这对于任务的执行富有意义 |
| This mandate usually runs for three years, and the current mandate expires in June 2008. | 工程处的任务期限一般为三年 目前的任务期限至2008年6月为止 |
| Accordingly, the term new , as in new mandate , denotes a mandate established for the first time. | 因此, quot 新任务 quot 中 quot 新 quot 字是指第一次确定的任务 |
| Support for missions under pre mandate commitments. | 依据任务前承付款项的决定 向特派团提供支助 |
| The draft mandate clearly provides for this. | 职权范围草案明确地为此作了规定 |
| Title of mandate Holder of mandate End of current mandate | 现行任务的结束时间 |
| Noting the need to promote geographical diversity among mandate holders, they underscored that no specific mandate should be reserved for a mandate holder from a specific region and that no region should be granted the exclusive privilege of nominating candidates for a specific mandate. | 他们提出 必须促进任务执行人地域分配的多样性 强调任何具体任务都不应留给特定区域的任务执行人 也不应给予任何地区为具体任务提名候选人的专有特权 |
| A good sign for the future would be to establish a longer mandate period when MINUSTAH's mandate is renewed. | 未来的一个良好迹象将是在延长联合国海地稳定特派团授权时能够确定更长的任务期限 |
| What constitutes the appropriate mandate for the FMCT negotiation? | 禁产条约 谈判应采用何种职权 |
| 89. The mandate for paragraph 15.9 (f) was questioned. | 89. 对第15.9(f)段中的任务表示质疑 |
| Mandate change in scale scope of mandate | 任务 任务规模 范围的变化 |
| Mandate change in scale scope of mandate | 任务 特派团的规模 范围发生变化 |
| Mandate change in scale and scope of mandate | 任务 任务规模或范围变动 |
| Mandate change in scope and scale of mandate | 任务 任务规模或范围变动 |
| Any mandate for peacekeeping forces should be clear and precise. | 维持和平部队的任何任务都应当清楚准确 |
| Partnerships are essential for UNHCR to effectively conduct its mandate. | 16 难民专员办事处要有效执行任务规定 合作伙伴关系是必不可少的 |
| UNEP mandate for activities related to small island developing States | 二. 环境署开展与小岛屿发展中国家有关的活动的任务规定 |
| Add the following as the mandate for the whole programme | 增列整个方案的下列任务 |
| Mandate | A. 任 务 |
| Mandate | A. 任务规定 |
| Mandate | 一. 任务规定 |
| Mandate | 一 任务规定 |
| . mandate | 任 务 |
| Mandate | 任务 |
| (a) The actual mandate of IAPWG could be more explicitly defined the Inspector's research for this report did not produce any legislative mandate for the activities of IAPWG. | (a) 采购工作组的实际任务应更明确界定 检查专员为编写本报告所进行的调查并没有发现工作组活动具有任何法定权限 |
| Therefore, that document generates no mandate or obligation for the Republic. | 因此 这份文件对本共和国不产生任何责任和义务 |
| He appealed for a final extension of the mandate of UNMISET. | 他呼吁最后一次延长东帝汶支助团的任务期限 |
| 7. Extends the mandate of the Special Rapporteur for one year | 7. 延长特别报告员的任期一年 |
| Proposals for a possible mandate on the question of anti personnel | 关于 quot 杀伤人员地雷问题的可能任务授权 quot |
| I. Mandate of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations | 一. 联合国援助土著居民自愿基金的任务 1 2 2 |
| SADC supported the continuation of the mandate of the Special Rapporteur and the allocation of the necessary funds for the fulfilment of that mandate. | 南非共同体支持延续特别报告员任务和为履行这项任务调拨必要的经费 |
| 8. For the next mandate period, six United Nations Volunteers would be required, reflecting an increase by two compared to the current mandate period. | 8. 쿂튻룶죎컱웚볤붫탨튪쇹쏻솪뫏맺횾풸죋풱,폫떱잰죎컱웚볤쿠뇈퓶볓솽죋ꆣ |
| 3.2 Mandate | 3.2 任务 |
| The mandate | 二. 任务 |
| I. MANDATE | 一 任 务 |
| A. Mandate | A. 죎컱 |
| I. MANDATE | 一 任 务 |
| Mandate period | 任务期间 |
| A. Mandate | A. 任务规定 1 3 |
| I. Mandate | 一 任务 1 2 3 |
| II. Mandate | 二. 任务规定 4 8 3 |
| A. Mandate | A. 任务. 1 4 3 |
| The report recommended extending the mandate of the Force for six months. | 秘书长建议将观察员部队的任期延长六个月 |
| Her delegation wondered what mandate the Office had for making that proposal. | 古巴代表团不知道内部监督事务厅凭何种职权提出这个建议 |
Related searches : Mandate For Negotiation - Mandate For Action - Mandate For Change - Request For Mandate - Clear Mandate - Mandate Reference - Dual Mandate - Mandate With - Government Mandate - Discretionary Mandate - Bank Mandate - Audit Mandate - Advisory Mandate
