Translation of "manufacturing industries" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| are being transformed from traditional manufacturing industries. | 智能制造企业正在从传统制造产业中转型 |
| And only 36 percent is in the tangible industries of manufacturing and agriculture. | 只有百分之三十六来自于可见的行业 制造业和农业 |
| Malaysian manufacturing industries have expanded to Indonesia and Viet Nam, where wages are lower. | 马来西亚制造业已经发展到工资较低的印度尼西亚和越南 |
| According to experts, from the trends of PMI in manufacturing and non manufacturing industries, the situation of steady economic growth in China is even more pronounced. | 有关专家表示 从制造业和非制造业PMI走势看 当前我国经济稳中向好的发展态势更趋明显 |
| This institutions supports, encourages and organizes the establishment of manufacturing industries, agrifood and other kinds of SMEs. | 该局支持 鼓励和组织制造工业 食品工业和其他中小企业的建立 |
| In terms of industry distribution, Anhui listed companies cover 13 industry categories, nearly 70 concentrated in manufacturing, and strategic emerging industries and high tech industries listed companies are relatively low. | 行业分布上 安徽上市公司涵盖13个行业门类 近7成集中于制造业 战略性新兴产业 高新技术产业上市公司占比偏低 |
| For manufacturing SINTNCs, venturing into North America enabled them to become a truly global player in their respective industries. | 制造业跨国公司在北美投资 可以使它们成为各自行业真正的全球参与者 |
| A Poisons List under this Act, updated regularly, also includes chemical substances, which are used in pharmaceutical, manufacturing and agriculture industries. | 该法的毒物清单定期更新 其中也包括用于制药业 制造业和农业的化学制剂 |
| For those in manufacturing industries, having a presence in host countries significantly increases their chances of securing contracts as preferred suppliers. | 制造业跨国公司在东道国设立机构可以增加它们获得合同的机会 成为首选供应商 |
| Among the 21 surveyed industries, the PMIs of 14 industries are in the expansion range. The manufacturing PMI of pharmaceuticals, special equipment and electrical machinery equipment are all at a higher operating level of 53.5 , and the growth rate is faster. | 在调查的21个行业中 14个行业的PMI位于扩张区间 其中医药 专用设备 电气机械器材等制造业PMI均位于53.5 以上较高运行水平 增速较快 |
| Other experts highlighted the importance of looking at cases of R D in service industries, not just in manufacturing, given that the bulk of world GDP these days is produced by service industries, and R D is itself a service activity. | 一些专家指出 鉴于目前世界上国内生产总值的很大一部分是由服务业创造的 而研发本身也是一项服务活动 因此强调不应只局限于制造业 还应研究服务业的研发案例 |
| Likewise, a September 2013 report by IHS concludes that midstream industries like transportation and downstream industries like manufacturing and chemicals are also receiving a massive stimulus. As a result of the shale energy boom, over 216 billion in total will be invested in the midstream and downstream oil and gas industries from 2012 to 2025. | 类似地 2013年9月的一份HIS报告指出 运输等中游行业和制造和化工等下游行业也得到了巨大的提振 拜页岩能源繁荣所赐 从2012年到2025年 中游和下游油气行业投资总量将超过2 160亿美元 2012年 美国页岩相关行业共创造了210万个工作岗位 其中有近380 000个来自中下游行业 |
| Other initiatives that address stereotypes include CD ROMs that highlight career options in manufacturing, boating and aerospace industries, with case studies of women discussing their employment experiences in these industries and the New Apprenticeship advertising campaign, which showed women in non traditional trades. | 克服定型观念的其他办法包括 光盘 强调制造业 船运业和航空业中的职业选择 内载妇女讨论在这些行业的就业经验的个案研究 以及新学徒宣传活动 非传统行业中的妇女 |
| The developing countries have competitive advantages in agro and natural resources based industries, yet only a small proportion of these resources are processed at higher manufacturing value added. | D.5. 发展中国家在以农业资源和自然资源为基础的工业方面具有比较优势 但是这些资源只有一小部分的加工得到较高的制造增值 |
| The government planned to liberalize interest rates and the capital account to encourage investment in modern, high value industries, rather than continue to subsidize low value exports. It started to shift the economy s base from export oriented industries to domestic growth, and from manufacturing to services. | 政府计划实施利率和资本账户自由化以鼓励对现代高价值行业的投资 不再继续补贴低价值出口部门 政府开始将经济的基础从出口导向型行业专项国内增长 从制造业专项服务业 政府还宣布将抑制地方政府征用农地和通过政府控制企业过度借贷 |
| The industries with high energy consumption and high pollution decline by 2 percentage points while hi tech industry, equipment manufacturing industry and consumer products industry keep growing steadily and quickly. | 高耗能 高污染行业下降超两个百分点 而高技术产业 装备制造业和消费品行业保持平稳较快发展 |
| Its manufacturing industries now accounted for 80 per cent of exports and it boasted a GDP of 21 per cent, as opposed to the 6 per cent of the 1960s. | 突尼斯的制成品现占其出口的80 和国民生产总值的21 而60年代则为6 |
| Traditional industries saw a general decline in performance, and even incurred losses. The raw material industry, and the heavy machinery and equipment manufacturing sector saw performance decline significantly, and even incurred losses. These were the first signs from the industries in Northeast China amid the current sluggish economy. | 企业效益普遍下滑传统行业更现亏损原材料工业和重型机械设备制造业效益严重下滑甚至出现亏损 是本轮经济低迷中东北工业的首要表现 |
| Labor productivity in manufacturing industries rose much faster than in the rest of the economy The same or higher quantity of steel, cars, and electronics could be produced with far fewer workers. So the excess workers moved to service industries education, health, finance, entertainment, and public administration, for example. | 最终 科技进步打破了产业资本主义 制造业的劳动生产率增长远远快于经济的其他部分 质量相同或更高的钢材 汽车和电子产品 只需要少得多的工人就可以生产出来 因此 过剩 的工人们进入服务业 教育 医疗 金融 娱乐和公共管理等 后工业经济诞生了 |
| UNIDO has assumed responsibility for the collection of annual general industrial statistics pertaining to the mining, manufacturing and electricity, gas and water industries at the 3 and 4 digit levels of ISIC. | 8. 工发组织承担了收集有关采矿 制造和电力 天然气和水等行业国际标准行业分类3位数和4位数一级的年度一般工业统计数字的责任 |
| The Zimbabwe Competition and Tariff Commission in July 2004 received notification of the proposed joint venture business operations between Tedco Industries Limited, a company involved in the manufacturing and retailing of furniture products, appliances and clothing, and Steinhoff Africa Limited of South Africa, a company involved in furniture manufacturing and distribution. | 40. 2004年7月 津巴布韦竞争和关税问题委员会得到通知说 从事家具产品 家用电器和服装生产和零售的Tedco工业有限公司与从事家具制造和分销的南非Steinhoff非洲有限公司拟进行合资经营 |
| Among the optimists are Ejaz Ghani and Stephen D. O Connell of the World Bank. In a recent paper, they argue that service industries could serve as a growth escalator, the role traditionally assumed by manufacturing. | 世界银行的加尼 Ejaz Ghani 和奥康奈尔 Stephen D. O Connell 相当乐观 在最新论文中 他们指出服务业可以成为增长的自动扶梯 而在传统上 扮演这一角色的是制造业 |
| The latter are increasingly perceived as being founded on an obsolete vision of vertically integrated industries, while production has become internationally fragmented in the context of global interdependence and trade liberalization, which has changed manufacturing processes dramatically. | 原产地规则越来越被认为是建立在过时的纵向一体化产业概念基础上的规则 而随着全球相互依赖和贸易自由化 生产越来越在国际上分散 这从根本上改变了制造过程 |
| Entry barriers, particularly in service industries dominated by state owned oligopolies, need to be lowered. Distortions in key prices that favor capital intensive manufacturing need to be removed by raising the cost of land, energy, water, and capital. | 最后 更加坚挺的人民币应是一揽子提高消费的改革措施的不可分割的一部分 更坚挺的货币将会增加家庭收入 它也将有力地激励企业发展服务业经济 并为中国消费者提供更多的工作岗位和更多的选择 |
| In fact, some promising initiatives are underway. Many employers in the auto, tourism, advanced manufacturing, and shipbuilding industries have taken to pre hiring young people that is, guaranteeing them a job if they complete a rigorous training program. | 事实上 一些大有希望的计划已在进行当中 汽车 旅游 先进制造和造船等行业的许多企业已开始 预雇 年轻人 即在他们完成严格培训计划的情况下保证向他们提供工作 |
| The problem is that service industries ultimately have to compete for workers in the same national labor pool as sectors with fast productivity growth, such as finance, manufacturing, and information technology. Even though the pools of workers may be somewhat segmented, there is enough overlap that it forces service intensive industries to pay higher wages, at least in the long run. | 为什么缓慢的生产率增长转化成了高成本呢 关键在于服务业最终得和高速生产率增长的金融业 制造业和信息技术行业在同一个国家的劳动力市场里争夺劳动力 尽管这些市场的劳动力可能会被分割成不的领域 但是中间依然有足够的重叠迫使服务密集型行业不得不支付更高的工资来雇佣员工 至少从长远来看是如此 |
| A distinction needs to be drawn between growth industries and livelihood industries. | 30. 有必要在增长产业和生计产业之间作出区分 |
| Moreover, the bias toward manufacturing and export industries leads to a severe misallocation of capital. Less efficient industrial sectors have accumulated significant excess capacity, destabilizing the entire economy, while more productive, efficient sectors lack access to the resources they need. | 此外 偏好制造和出口也导致了严重的资本错配 低效率行业积累了大量过剩产能 动摇着整个经济 而生产率更高的高效率行业又难以获得需要的资源 |
| Growth in shale energy will mean more investment, production, and jobs in the energy sector itself. Lower gas prices will boost manufacturing production, particularly in downstream industries like petrochemicals and primary metals that use natural gas as fuel and feedstock. | 页岩能源的增长意味着能源部门本身的更多的投资 产量和就业岗位 气价下降将提振制造业产量 特别是石化产品和以天然气为燃料和投入品的初级金属等下游行业 |
| Unfortunately, since the debt crisis in early 1980, the external environment of African countries had experienced a rapid deterioration, with major blows to manufacturing industries, sluggish investment, an increasing debt burden, limited improvement of infrastructure, product diversification and income growth. | 令人遗憾的是 自从1980年代初债务危机以来 非洲国家的外部环境迅速恶化 对制造业造成严重打击 投资下降 外债增加 基础设施 产品多样化以及收入增长等方面改善有限 |
| Manufacturing Scientific Uncertainty | 制造科学的不确定性 |
| Southern eurozone countries such as Italy and Spain have suffered from rising competition with China in textiles and light manufacturing industries. But just as the pre crisis credit boom masked underlying structural problems, post crisis credit constraints have greatly amplified the downturn. | 是的 欧洲还在与人口老龄化角力 欧元区南部成员国 如意大利和西班牙 日益受到中国纺织和轻型制造业的竞争 但正如危机前信用繁荣掩盖了根本的结构性问题 危机后信用约束也大大加剧了衰退之势 |
| A better approach would entail creating high quality jobs in modern service industries. As it stands, while the services sector accounts for more than 70 of employment in South Korea, its productivity growth rate remains much lower than that of the manufacturing sector. | 更好的方针是创造现代服务业的高质量岗位 事实表明 尽管服务业就业占韩国总就业的70 但其生产率增长率仍远低于制造业 太多的人在传统的低生产率服务业工作 如批发 零售贸易和餐厅等 而通信 医药 金融中介和商务服务等高生产率服务业有欠发展 |
| Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine. | 快速制造是用计算机档案 直接由计算机送到制造设备上 |
| The price of gas in the US and Canada is only about half the current price in Mexico (and less than half the price in Europe and Asia). Mexican access to cheaper gas will boost Mexican petrochemical industries and lower energy costs for manufacturing. | 新能源改革还能让墨西哥受益于来自加拿大的低成本天然气 美国和加拿大天然气价格只有墨西哥当前价格水平的一半 低于欧洲和亚洲价格水平的一半 墨西哥能获得廉价天然气 这将提振墨西哥石化行业 降低制造业能源成本 专家估计墨西哥生产商用电成本可以下降20 |
| Productivity and profitability in manufacturing and heavy industries picked up, boosting China s national savings dramatically. Indeed, the huge increase in China s trade surplus in recent years is a consequence not of the renminbi s exchange rate, as many believe, but of the domestic savings increase. | 制造业和重工业生产能力和盈利能力的提升使中国的国家储蓄大幅增长 事实上 中国最近几年贸易顺差的大幅上升并不像许多人所认为的那样是人民币汇率所造成的 而是源于国内储蓄的增长 |
| Manufacturing producing, acquiring etc. | 1 7. 制造 生产 获取等 |
| Service Module 5 Agro industries | 服务单元5 农用工业 |
| Finally, after welcoming foreign investment, which contributed greatly to Chinese manufacturing growth and export competitiveness, some in China would now tighten restrictions on foreign investment to protect China s domestic industries. The US faces similar pressures, even though we are one of the world s most open economies. | 最后 外国投资为中国制造业增长和出口竞争力做出了巨大的贡献 中国有人在欢迎外国投资之后现在要加紧限制外国投资以保护中国的国内产业 美国是世界上最为开放的经济体之一 即使如此 美国也面临相似的压力 但是美中两国都无法通过保护而实现繁荣 保护主义对中国的产业发展有害 并且不利于建立更为强大的贸易关系 |
| For example, the Government of Qatar, working with the Qatar Chamber of Commerce and Industry, established the Qatar Industrial Manufacturing Company to promote small and medium sized enterprises and downstream industries by stimulating and encouraging the role of the private sector and its investment in industrial development. | 例如 卡塔尔政府在卡塔尔工商会的合作下 设立了卡塔尔工业制造行会 通过激励和鼓励私营部门发挥作用和进行工业发展投资 促进中小型企业和下游工业的发展 |
| This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing. | 这项技术 正在重塑 制造业的布局 我相信 3D打印会引起 制造业的革新 |
| China has also benefited from rapid employment growth, with more than seven million workers having entered the workforce each year since 1990. This, together with the massive reallocation of workers from rural to urban areas, has supported the labor intensive manufacturing industries that have fueled China s economic rise. | 中国也从就业的快速增长中获益良多 自1990年以来 每年都有七百万以上工人进入劳动力大军 这加上大量工人从农村来到城市 支持了刺激中国经济崛起的劳动密集型制造业 |
| China, in particular, needs to confront the fact that the rest of the world will not allow it to run a huge trade surplus forever. An undervalued currency, which serves to subsidize China s manufacturing industries, has been a key driver of the country s economic growth for the last decade. | 亚洲国家 尤其是中国 必须认清一个事实 那就是国际社会不会坐视其永远享有一笔巨额贸易顺差 而中国过去这些年经济增长的关键因素 则是人民币这种为补贴制造业而被刻意低估了的货币 因此人民币的大规模升值也将逐步使这种补贴措施失去效用 |
| Programme Component D.1 Competitive Manufacturing | 方案构成部分D.1 竞争性制造 |
| The newly established Cloud and Smart Industries Group (CSIG) will integrate the industry solutions of Tencent Cloud, Internet , Smart Retail, education, health care, safety, LBS and other industries to drive the digital upgrade of industries. | 而新成立的云与智慧产业事业群(CSIG 即Cloud and Smart Industries Group ) 将整合腾讯云 互联网 智慧零售 教育 医疗 安全和LBS等行业解决方案 推动产业的数字化升级 |
Related searches : Cultural Industries - Strategic Industries - Customer Industries - Discrete Industries - Industries Served - Regulated Industries - Network Industries - Heavy Industries - Commercial Industries - All Industries - Emerging Industries - Target Industries - Domestic Industries