Translation of "market commodity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commodity - translation : Market - translation : Market commodity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Projects in this field include physical market development enhancement of market infrastructure facilitation of private sector initiatives and commodity price risk management.
这一领域的项目包括有形市场开发 增强市场基础设施 为私营部门的倡议提供便利 商品价格风险管理
Support the efforts of commodity dependent African countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors and decide to work towards market based arrangements with the participation of the private sector for commodity price risk management
支持依赖商品的非洲国家努力调整商品结构 实现商品多样化 提高商品部门的竞争力 并决定努力制订以市场为基础的 由私营部门参与的商品价格风险管理安排
(f) To support the efforts of commodity dependent African countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors and decide to work towards market based arrangements with the participation of the private sector for commodity price risk management
f 支持对商品依赖度高的非洲国家努力调整商品结构 实现商品多样化 提高商品部门的竞争力 并决定努力制订以市场为基础的 有私营部门参与的商品价格风险管理安排
Commit to support the efforts of commodity dependent African countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors and decide to work towards market based arrangements with the participation of the private sector for commodity price risk management
承诺支持依赖商品的非洲国家努力调整商品结构 实现商品多样化 提高商品部门的竞争力 并决定努力制订以市场为基础的商品价格风险管理安排 私营部门也要参加
The erosion of the market share of weaker commodity exporters in world markets was a source of concern.
较弱的商品出口厂商在世界商场上份额的下降是引起关切的一个原因
10. Globalization was providing new market opportunities, and there were many dynamic product markets within the commodity sector.
10. 全球化正在提供新的市场机会 而且在商品部门中存在着许多活跃的产品市场
(a) The basic essentials for the identification of market opportunities are often lacking in many commodity dependent countries.
(a) 许多依赖商品的国家常常缺乏确定市场机会的基本要素
Commit ourselves to supporting the efforts of commodity dependent African countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors and decide to work towards market based arrangements with the participation of the private sector for commodity price risk management
致力于支持依赖商品的非洲国家努力调整商品结构 实现商品多样化 提高商品部门的竞争力 并决定努力制订以市场为基础的 由私营部门参与的商品价格风险管理安排
Furthermore, ample worldwide liquidity and the rise of other commodity prices induced market speculators to buy into oil futures.
此外 由于世界各地偿债能力充分 而且其他商品价格上涨 因此市场投机者大量买入石油期货
As globalization proceeds, however,dynamic exporters have been taking over the market shares of weaker commodity exporters in world markets.
7. 然而随着全球化的发展 有活力的出口商逐渐在世界市场上夺取较弱的初级商品出口商的市场份额
The developmental potential of the commodity economy depends on the commodity s product characteristics, market structures and development, and marketing strategies.
商品经济的发展潜力取决于该商品的产品特性,取决于市场结构和发展,也取决于销售战略
Commodity exporters in developing countries should be given market access and helped to develop risk management strategies and flexible compensatory schemes.
应向发展中国家的商品出口商提供市场准入 帮助其制订风险管理战略 并建立灵活的补偿机制
Cheap external finance, plentiful capital inflows, and commodity booms helped hide many such shortcomings and fueled 15 years of emerging market growth.
廉价的外部融资 充足的资本流入和大宗商品繁荣掩盖了诸多这样的缺陷 推动新兴市场快速增长了15年 随着世界经济未来几年内所产生的较强阻力 真正强化经济政治基本面和依靠弄虚作假及浮躁的投资者情绪的国家将变得很容易区分
Commodity
商品
Business associations and governments can also support the commodity sector by lobbying and identifying market opportunities and channelling information flows to the enterprise sector.
商业协会和政府也可以通过进行游说或鉴定市场机会及向企业部门提供资料来支助商品部门
We welcome the proposal to ease supply side constraints and commodity price shocks in order to take the fullest possible advantage of increased market access.
我们欢迎关于减少供应方面的制约和商品价格冲击以尽可能充分地利用扩大后的市场准入的建议
Market access and entry, trade distorting subsidies, and standards and regulations impeding exports from developing countries needed solutions, as did weak and volatile commodity prices.
市场准入和市场进入 扭曲贸易的补贴 阻碍发展中国家出口的标准和规章等问题都需解决 疲软和不稳定初级商品价格问题也要解决
Commodity country
商品 国家
Commodity Procurement Section I Commodity Procurement Section II Support Services Section
商品采购一科 商品采购二科 支助事务科
Helima Croft, head of commodity strategy at Royal Bank of Canada, said OPEC changed the market sentiment by releasing signals that they would make an agreement.
加拿大皇家银行大宗商品策略主管克罗夫特 Helima Croft 表示 OPEC通过释放他们将促成协议的信号来改变市场的情绪
(i) Further trade liberalization, improved market access and the avoidance of unilateral action would provide important support for the diversification efforts of commodity dependent developing countries.
贸易进一步自由化 改善市场准入和避免单方面行动对依赖初级商品的发展中国家的多样化努力将是重要的支持
Commodity service US
짌욷 럾컱 쏀 풪
(a) Commodity chains
(a) 商品
Eugen Weinberg, director of commodity research at the German commercial bank, said the possibility of OPEC trying to stabilize the market through the September meeting was low.
德国商业银行大宗商品研究主管温伯格 Eugen Weinberg 称 人们认为OPEC试图通过9月会议稳定市场的可能性很低
4. It was strongly felt that those commodity markets (e.g. foods) that were dynamic and provided export opportunities for commodity exporters were, in several instances, those where various types of trade barriers (escalation, peak tariffs) and sanitary and phytosanitary (SPS) measures were rendering market access complicated.
4. 会议强烈地感到 那些充满活力 并为初级商品出口国提供出口机会的初级商品(例如食品)市场 在若干情况下 因各类贸易壁垒(关税升级和最高关税)以及卫生和植物检疫措施 使市场准入变得颇为复杂
(ii) Non recurrent publications trade promotion handbooks (8) market surveys and commodity handbooks (3) enterprise management development tools (24) web CD ROM based training programmes (18) other (10).
㈡ 非经常出版物 贸易促进手册(8) 市场调查和商品手册(3) 企业管理发展工具(24) 基于网络和光盘培训方案(18) 其他(10)
Latin America s Commodity Windfall
拉美大发商品横财
Federation of Commodity Associations
商品协会联合会 第三十六届
Global contraceptive commodity programme
全球避孕商品方案
Support commodity market development actions that assist developing countries, in particular least developed countries (LDCs), and countries with economies in transition, to function effectively in a liberalized global economy.
支持商品市场开发行动 协助发展中国家 尤其是最不发达国家 及经济转型国家在自由化的全球经济中有效运作
10. What is of relevance in the context of commodity market prospects is the fact that many of the countries in the region are also major exporters of commodities.
10. 从商品市场前景来说重要的是,该地区许多国家也是商品的主要出口国
40. The relative strengths of exporters in world markets are a function of market development on the one hand and the characteristics of the commodity involved on the other.
40. 出口者在世界市场中的相对力量是高层发展及所涉商品特性的一个函数
These included the provision of assistance, on a national or regional basis, in vertical and horizontal diversification as well as in related human capacities creation of self financing mechanisms for commodity diversification activities and effectively addressing the weak technological base, market access problems and other commodity related problems.
这包括按国家和区域在纵向和横向多样化以及有关人力资源方面提供援助 帮助建立商品多样化活动自我融资机制 协助有效解决技术基础薄弱 进入市场问题和其他与商品有关的问题
Since financing efforts were often jeopardized by considerable price fluctuations, market based project finance techniques, originally developed for infrastructure funding, were being introduced in the commodity sector, notably in mining.
鉴于价格大幅度的波动往往威胁到筹资的努力 初级商品部门特别是采矿部门目前正在引用原先为基础结构筹资发展形成的基于市场的项目融资办法
Commodity prices are like this.
商品价格这样变化
Why Are Commodity Prices Falling?
大宗商品价格为何下跌
DIVERSIFICATION IN COMMODITY DEPENDENT COUNTRIES
依赖初级商品国家的多样化
DIVERSIFICATION IN COMMODITY DEPENDENT COUNTRIES
依赖初级商品国家的多样化 国家
(a) Commodity chains 49 52
(a) 商品链 49 52
The Fund is an intergovernmental financial institution exclusively concerned with commodity development issues and commodity development projects.
基金是一个政府间金融机构 专门处理商品发展问题和商品发展项目
Commodity dependent countries, particularly in Africa, will require an integrated approach, including special support to diversify their exports, add value to their commodity exports, build the associated supply capacity, manage commodity price volatility and develop a new generation of commodity financing schemes.
21. 依赖商品出口的国家 特别是此类非洲国家需要采取综合办法 包括提供特别支持以使其出口多样化 增强其商品出口的价值 建设相关供应能力 管理商品价格波动和制定新一代商品筹资办法
While recognizing the need for a broad and comprehensive agenda to address the problems and vulnerabilities of commodity dependent exporters, several speakers stressed the merit of market based risk management tools.
38. 人们承认需要决定一个广泛而全面的议程 处理依赖商品出口者面临的问题和脆弱性 与此同时 一些发言者强调面向市场的风险管理工具的好处
They called on the developed countries not only to assist the developing countries through the provision of financial resources and improved market access, but also to ensure that the terms of trade, particularly commodity prices, did not change in a manner that would adversely affect developing countries, which were primary commodity exporters.
宣言 和 战略 要求发达国家通过提供财政资源和增加进入市场的机会 来援助发展中国家 并确保贸易条件 特别是商品价格的改变不会对主要出口初级商品的发展中国家产生不利影响
United Nations commodity and other conferences.
联合国初级商品会议和其他会议
3. Diversification in commodity dependent countries
3. 依赖初级商品国家的多样化

 

Related searches : Global Commodity Market - Commodity Goods - Commodity Value - Commodity Sector - Commodity Flow - Bulk Commodity - Commodity Strategy - Commodity Risk - Commodity Server - Scarce Commodity - Commodity Exposure - Commodity Supplier