Translation of "market for goods" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
IN THE FARM GOODS MARKET, 1993 | 百分比 1993年 |
Market access for goods and services must be substantially improved for poor countries. | 必须为贫穷国家大幅改善其商品和服务进入市场机会 |
In contrast, in the tyre market, passenger vehicle tyres cannot be substituted for goods vehicle tyres. | 相比之下 在轮胎市场 客车轮胎不能代替货车轮胎 |
So you see, I do not have the proper goods for the market as it is today. | 你看, 我没有合适的货卖 就如你今天所见 |
Such an outcome would provide new market access opportunities for goods and services from and between developing countries. | 这样的成果将为发展中国家的商品和服务出口以及彼此之间的贸易提供新的市场准入机会 |
For example, we must expeditiously resolve the issue of market access for goods which developing countries are most competent to produce. | 例如 我们必须尽快解决发展中国家最能生产的商品的市场准入问题 |
The Doha Development Agenda (DDA) aimed to substantially reduce barriers to market access for agricultural goods, manufactured products and services. | 多哈发展纲领 的宗旨就是 减少阻止农产品 制造品和服务业市场准入的障碍 |
That agriculture will work better if there are railroads to get the goods to market. | 农业也会发展更好如果有铁路可以把作物运送到市场 |
Market concentration has effects on other players in the distribution sector and suppliers of goods. | 47. 市场集中化对分销行业的其他参与者以及商品供应商都产生了影响 |
The European Community was the largest single market for goods from the least developed countries, including both agricultural products and manufactured items. | 欧洲共同体是最不发达国家产品的最大市场,不论对农产品和制成品来说都是如此 |
Convinced that enhanced market access for goods and services of export interest to developing countries contributes significantly to debt sustainability in developing countries, | 深信增强对发展中国家具有出口重要性的货物和服务的市场准入大大有利于发展中国家持续承受债务 |
Convinced that enhanced market access for goods and services of export interest to developing countries contributes significantly to debt sustainability in those countries, | 确信加强发展中国家具有出口利益的商品和服务的市场准入将大大有助于这些国家的债务可持续性 |
Convinced that enhanced market access for goods and services of export interest to developing countries contributes significantly to debt sustainability in those countries, | 深信改善发展中国家具有出口利益的商品和服务的市场准入大大有助于这些国家的债务可持续性 |
Convinced that enhanced market access for goods and services of export interest to developing countries contributes significantly to debt sustainability in developing countries, | 深信改善对发展中国家具有出口利益的商品和服务的市场准入将大大提高发展中国家持续承受债务的能力 |
A participant from an Arab country highlighted the critical importance of open market access for a small economy producing electronic and electrical goods. | 21. 阿拉伯国家的一位与会者强调为生产电子和电气产品的小型经济体开放市场的重要性 |
Convinced that enhanced market access for goods and services of export interest to developing countries contributes significantly to debt sustainability in those countries, | 深信改善对发展中国家具有出口利益的商品和服务的市场准入将大大提高这些国家持续承受债务的能力 |
They were recorded in the accounts, at fair market value, when the goods or services were received. | 实物捐助在收到货物或服务时 按公允市价入账 |
Furthermore, consumers expect to be offered more complex and costly goods, and market trends confirm this preference. | 此外 消费者希望能提供更复杂和价格更高的产品 市场的走向也证实了这一倾向 |
Non tariff barriers and costs of market entry of branded goods are generally at very high levels. | 有商标的货物的非关税壁垒和市场进入费用通常很高 |
In short, producers of more sophisticated goods and services in developed and emerging market countries need to be prepared for growing competition from China. | 与此同时 中国的劳动密集型生产将迅速地向劳动成本更低的国家转移 包括孟加拉国 印度 印尼 相邻的越南 在越南 中国公司已经设立了大约1000家子公司 以及众多非洲国家 这一过程已经开始了 并从本世纪初就开始得到政府 走出去 政策的支持 通过鼓励中国企业进行对外直接投资 |
In short, producers of more sophisticated goods and services in developed and emerging market countries need to be prepared for growing competition from China. | 简言之 生产更成熟商品和服务的发达和新兴市场国家生产者需要做好面临与日俱增的来自中国的竞争的准备 |
If people want more pornography or more drugs, the market allows them to consume these goods to the point of self destruction. It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial. | 但是它并没有告诉我们在哪一种情况下消费会把我们推向坏的生活 如果人们想要更多的色情或更多的毒品 市场就会给他们消费这些商品 乃至使他们走向自我毁灭 它过度提供在道义上有害的某些商品 而在某些道义上有益的商品上却供应不足 如果要过有质量的生活 我们只能依赖道义 而不是市场 |
The single market also provides a platform and leverage to export goods and services to international markets. So we must make the single market more open, internally and externally. | 单一市场提供了向国际市场出口商品和服务的平台和杠杆 因此我们必须让单一市场更加开放 不管是对内还是对外 |
Such upgrading enhances sector and firm competitiveness, and translates into greater world market shares in tradeable goods and services. | 这种升级可以提高部门和公司竞争力 并能够转化为可贸易物品和服务的更大的世界市场份额 |
In the advanced countries, the market for first time purchases of mass market goods like cars, refrigerators, and televisions is saturated, while the secondary market for used and reconditioned goods has become much less dynamic, undermining employment in repairs and renovations. With no industrial good that still requires a large scale labor force and the communications and services industries unable to fill the gap employment is shrinking and economic growth is stagnating. | 首先 工业化成了陈词滥调 在发达国家 汽车 冰箱 电视等大众市场商品的首次购买市场已经饱和 二手和翻新商品的二级市场早已没有了活力 这破坏了修理和翻新方面的就业 不再有工业品还需要大规模劳动力 而通信和服务业又无法跟上弥补缺口 因此失业每况愈下 经济增长停滞不前 |
For physical goods, there are costs associated with logistics and lead times, owing to inventories and poor forecasts of the market. With digital capital intensive technology, however, production will inevitably move toward the final market, wherever it is. | 这一转变具有重要的副作用 对实体商品来说 拜存货和拙劣的市场预测所赐 存在与物流和交货时间相关的成本 但是 有了数字资本密集型技术 生产将不可避免地移向最终市场 不管这一市场位于何处 这一再本地化构成了全球供应链结构的重大变化 |
This comprises five separate projects overcoming market failures and providing public goods poverty alleviation through industrial development challenges for SME development operationalizing social capital and technological development for sustainable industrialization. | 其中包括五个单独项目 克服市场失灵和提供公共物品 通过工业发展缓减贫困 中小企业发展遇到的挑战 使社会资本投入运作 为可持续工业化开发技术 |
Greater regional integration in Africa should result in an increased market for particular goods, especially where it was accompanied by specialization on the part of individual countries. | 应希望非洲国家更大程度上的一体化能使它们更大程度地进入市场 尤其是因为各国都有其专长 |
The bulk of light industry (textiles, clothing, leather goods) declined sharply owing to its poor competitiveness in the international market. | 主要轻工业纺织 服装和皮革制品由于在国际市场上竞争能力弱而明显恶化 |
Product development based on available agro resources is the key to becoming a potential player in the global market and to facing the increasing competition of imported goods on the domestic market. | 在现有农业资源基础上进行产品开发是可能进入全球市场和应对国内市场进口货物日益激烈的竞争的关键所在 |
Tedco Industries' pre merger share of the relevant product markets was. (i) 65 per cent of the bedding market (ii) 36 per cent of the furniture products market (iii) 24 per cent of the case goods market and (iv) 11 per cent of the upholstered lounge suites market | Tedco工业有限公司在兼并前占有有关产品市场的份额是 (1) 床具市场65 (2) 家具产品市场36 (3) 装箱商品市场24 (4) 成套沙发市场11 |
Convinced that enhanced market access to developed countries' markets for goods and services in the export interest of developing countries would significantly contribute to debt sustainability in developing countries, | 相信改善对发展中国家具有出口利益的商品和服务在发达国家的市场准入将大大有助于发展中国家的持续承受债务的能力 |
The ninth session of the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities (March 2005) discussed the role of trade and investment in facilitating market entry for commodities. | 商品和服务贸易及初级商品委员会第九届会议(2005年3月)讨论了贸易和投资在扩大商品市场准入方面的作用 |
8. containers for holding goods | 八 盛装 货物 的 容器 |
Consider for example transporting goods. | 考虑下这个例子 运输货物 |
Goods for processing and merchanting | 用于加工和营销的商品 |
Goods sent abroad for processing | 运往国外加工的物资 |
The best hope for most North Koreans is the subterranean market economy that fills the gaps in the state s planned economy and public distribution system. Trade with China is keeping those market forces supplied with goods and business opportunities across the border. | 上世纪九十年代后期 当中国和越南两国的GDP快速增长之际 朝鲜却正在经历着现代史上最严重的饥荒之一 如今 朝鲜已是一个工业化程度日渐降低 近乎仅能维持生计的经济实体 对于大部分朝鲜人而言 最大的希望来自于地下市场经济 这种经济活动填补了该国计划经济与公共分配体系之间的缺口 而中朝贸易正在为这些市场力量提供着商品和跨境商机 |
26 The economic success of large enterprises tends to create new market opportunities for SMEs through an increase in demand for goods and services, technological spillovers, integration in supplier networks and so on. | 26 大型企业经济上的成功一般会增加对货物与服务的需求 造成技术的溢出和供应网络的整合 从而为中小型企业创造新的市场机会 |
Besides raising doubts about European leaders competence and solidarity, this crisis jeopardizes the EU s signal achievement, the single market, which ensures freedom of movement for goods, services, capital, and people. | 除了关于欧洲领导人的能力和团结的质疑日益增加之外 这场危机还动摇了欧盟的标志性成就 单一市场 单一市场保证了商品 服务 资本和人的自由流动 |
The main market players related to distribution are consumers, retailers, wholesalers and other intermediaries, as well as suppliers of goods and other services. | 与分销有关的主要市场行为人是消费者 零售商 批发商和其他中介人 以及商品和其他服务的供货商 |
(iii) Issuing a receipt for goods | ㈢ 开出货物收据 |
General description In developing countries, institutions for provision of public goods for investment promotion and accessing supply chain networks are often weak or do not exist, which means that market failures are often not addressed. | D.16. 在发展中国家 为促进投资和进入供应链网络提供公益品的机构通常较弱或没有 这意味着市场中的失灵问题通常没有得到解决 |
Furthermore, the goods listed on the forms did not qualify for exemption as duty free goods. | 不仅如此 申报单上开列的货物没有资格作为免税货物获得免税 |
The international community should provide greater market access for goods originating in landlocked developing countries so as to mitigate the high trade impact of the transaction costs stemming from their geographical disadvantages. | 72. 国际社会应该为源自内陆发展中国家的货物提供更大的市场准入 降低因不利地理条件造成的昂贵的贸易交易成本 |
Related searches : Market Goods - Capital Goods Market - Durable Goods Market - Goods Market Efficiency - Consumer Goods Market - Luxury Goods Market - Gray Market Goods - Baked Goods Market - Goods For Processing - Invoice For Goods - Request For Goods