Translation of "mission costs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A. Mission specific costs | A. 特派团特定费用 13 |
A. Mission specific costs | A. 观察团特写费用 . |
Mission subsistence allowance (total costs) | 出差生活津贴(费用总数) |
Mission subsistence allowance (total costs) | (d) 联合国志愿人员 |
A. Mission specific costs and ratios | A. 特派团具体费用参数 . |
A. Mission specific costs and ratios | A. 特派团特定费用和比率. 13 |
A. Mission specific costs and ratios | A. 特派团特定费用和比率 12 |
A. Mission specific costs and ratios | A. 特派团特定费用和比率... 12 |
A. Mission specific costs and ratios | A. 观察团特定费用和比率 16 |
A. Mission specific costs and ratios | A. 观察团特定费用和比率 13 |
A. Mission specific costs and ratios | A. 观察团特定费用和比率. 16 |
A. Mission specific costs and ratios | A. 特派团具体费用和比率 17 |
A. Mission specific costs and ratios | A. 特定任务费用和比率 11 |
A. Mission specific costs and ratios | A. 具体特派团的费用和比率. 12 |
A. Mission specific costs and ratios | A. 特派团本身费用和比率 12 |
B. Mission specific costs and ratios | B. 特派团特定费用和费率 18 |
A. Mission specific costs and ratios | A. 特派团特定费用和费率 30 |
A. Mission specific costs and ratios | A. 特派团特殊费用和比率 18 |
A. Mission specific costs and ratios | A. 特派团特定费用和比率. 15 |
A. Mission specific costs and ratios | A. 特派团特定费用和比率 14 |
24. The Advisory Committee points out that the ratio of mission specific costs to standard costs varies significantly from mission to mission, and adequate explanations have not been provided. | 24. 咨询委员会指出,特派团的费用与标准费用之间的比率会因特派团的不同而发生大幅度的变化,而对这方面没有提出充分的解释 |
See annex III. Mission subsistence allowance (total costs) | 싃럑 300.0 300.0 397.5 397.5 188.6 (97.5) |
13. Mission subsistence allowance, travel costs and clothing and equipment allowance. | 13. 特派团生活津贴 旅费 服装和装备津贴 |
The Committee believes that the budget reports should explain deviations from standard costs and reasons for the application of mission specific costs rather than standard costs. | 委员会相信,预算报告应当对偏离标准费用的情况作解释,并提出使用针对特定特派团的费率而不使用标准费率的理由 |
The mission subsistence allowance constituted a significant portion of overall peacekeeping costs. | 122. 特派任务生活津贴在维持和平费用总额中占有极大的比例 |
Expenditures for common staff costs were also considerably less than the standard costs because of the large number of mission appointees. | 由于存在大量的特派团专用人员,一般人事费的支出也大大少于标准费用 |
Some speakers disagreed, seeing efforts to trim mission costs as a false economy. | 一些发言人反对这种看法 认为力求削减代表团经费是虚假的节约 |
Mission specific costs and ratios are set out in detail in annex III.A. | 观察团的特定费用和比率详见附件三A |
The Observer Mission is responsible for all other operating costs of the aircraft. | 观察团则负责该飞机的所有其它营运费用 |
For common staff costs, a weighted average per centile of total salaries had been used based on actual costs and by peacekeeping mission. | 而一般人事费 根据实际费用和维持和平特派团的情况采用薪金总额加权平均百分位数计算 |
Table 4 Other travel costs Estimated Between headquarters and the mission area Procurement travel | 쳘잲뛓ퟔ놸ힰ놸뗄탂낲업 4 100 4 100 |
Introduction of strict mission wide controls restricting telephone and facsimile usage to minimize costs. | 在整个特派团实行的控制,把电话费 传真费用降低到最低限度 |
Section A provides mission specific costs and ratios, section B provides non recurrent costs and section C provides supplementary explanations on the cost estimates. | A节内载有特派团特定的费用和比率,B节内载有非经常费用,C节内载有关于费用概算的补充解释 |
In two such cases alone, additional costs to the Organization exceeded 154,000 the Mission should seek reimbursement of the costs from the Governments concerned. | 单是两个事例就使联合国的额外费用超过了154 000美元 特派团应当向有关政府要求偿还该笔费用 |
Provision for utilities is based on current costs and consumption levels in the mission area. | 水电费是根据目前在任务地区的费用和消耗量计算 |
Headquarters has also directed the mission to recover the costs of its Post Exchange operations. | 总部也指示特派团收回营地商店的业务费用 |
However, the mission has reviewed the costs for maintenance based on previous expenditures and current needs. | 不过,特派团根据过去支出和当前需要审查了维修费用 |
Nevertheless, this estimate appears to be excessive the Advisory Committee requests the Mission to monitor these costs. | 这一估计数似乎过高 委员会要求特派团对这些费用进行监测 |
That was the first time that the Administration had deviated from the previous practice of using New York based standard salary costs and making arbitrary mission specific reductions on standard common staff costs to take into account the number of mission appointees. | 这是行政部门第一次背离以前的做法 不采用以纽约为基础的标准薪金费用 也不仅仅考虑到特派团任用人员的数目而任意减少具体特派团的标准一般人事费 |
B. Resources made available and operating costs of the United Nations Angola Verification Mission and the United Nations Observer Mission in Angola from inception to 30 June 1998 | B. 联合国安哥拉核查团(联安核查团)和联合国安哥拉观察团(联安观察团)从成立起 |
Some 59 per cent of that amount is based on standard cost ratios and costs contained in the standard ratio cost manual, while 41 per cent covers mission specific costs. | 该数额约59 是基于标准比率 费用手册所载的标准费用比率和标准费用,而41 用来支付该特派团的具体费用 |
Before a field mission is undertaken, or to update MSA rates, a comprehensive and detailed questionnaire is sent to the missions in order to capture all costs associated with mission service, whether prior to arrival at the mission or after departure from the mission. | 在进行实地行动之前 或者更新特派任务生活津贴率时 都向各特派团送交全面和详细的问卷 以便获取不论是在抵达特派团之前或在离开特派团之后与特派任务有关的一切费用的资料 |
The Mission reprioritized funds and deferred some planned expenditures under operational costs in order to absorb these additional requirements within the total amount appropriated for the Mission for 2004 05. | 经费增加特派团调整了资金的优先顺序 推迟了业务费用中的部分计划支出 以便在特派团2004 2005年经费批款总额中对所需额外经费进行匀支 |
The Mission reprioritized funds and deferred some planned expenditures under operational costs in order to absorb these additional requirements within the total amount appropriated for the Mission for 2004 05. | 特派团调整了资金的优先顺序 推迟了业务费用中的部分计划支出 以便在特派团2004 2005年经费批款总额中对所需额外经费进行匀支 |
17. Paragraph 27 of the same report indicates that 22 per cent of the costs for maintaining the Mission have been calculated on the basis of standard cost ratios and costs contained in the standard ratio cost manual, while 78 per cent of those amounts are mission specific requirements. | 17. 同一份报告第27段表明,22 的特派团维持费用是以标准比率 费用手册中规定的标准费率和费用计算的,余下的78 是特派团所需特定经费 |
Related searches : Overall Mission - Mission Trip - Rescue Mission - Main Mission - Mission Time - On Mission - Diplomatic Mission - Business Mission - Social Mission - Field Mission - Key Mission - Mission Objective - Mission Failed