Translation of "national vat" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
VAT | ATM取款 |
VAT 338,579 | 增值税 338,579 |
VAT account | VAT账户 |
VAT details | 增值税明细 |
VAT category | 增值税类别 |
VAT percentage | 增值税百分比 |
No auto VAT assignment | 不自动指定增值税 |
Enable auto VAT assignment | 打开自动指定增值税 |
VAT (Voice Against Torture) (Islamabad) | 킭믡(볓쓃듳,컂룧뮪) 램싉 |
See to the vat, will you, darling? | 你去管缸好吗 亲爱的? |
Some developing countries have introduced a far reaching VAT refund system for consumers who collect official receipts. Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 . | 另一种奖励消费者与逃税现象作斗争的方式是提供补贴 一些发展中国家为索取正式发票的消费者提供了一种广泛应用的增值税退款制度 北塞浦路斯 像土耳其一样 对于增值税给予2.5个百分点的退款 而标准的增值税率是13 |
Tom fell into a vat of sulfuric acid. | Tom 摔倒进一桶硫酸中 |
Look for a sign saying VAT Refund for Tourists . | 请留意 VAT Refund for Tourists 游客增值税退还 标志牌 |
It urged the Agency to continue to pursue with the Palestinian Authority the objective of VAT exemption for UNRWA and the reimbursement of the remaining outstanding VAT. | 委员会敦促工程处继续与巴勒斯坦权力机构交涉 以便免除近东救济工程处的增值税并偿还拖欠的其余增值税 |
If I were a brain in a vat, I wouldn't write this. | 如果我的大腦在大桶裡 我就不會寫這個了 |
Did you see that awfullooking thing they pulled out of that vat? | 你看见那个他们拉出缸的丑八怪吗? |
I'll get the woman out of the vat, and we'll do him next. | 我把那女人弄出大缸 接下来泡他 |
Ministry of Finance Trial Implementation of Exemption VAT Consumption Tax on Cross border E commerce | 财政部对跨境电商试行免收增值税消费税 |
A 7 per cent government value added tax (VAT) is applied to goods and services in Thailand. | 86. 泰国所销售产品和服务有7 政府增值税(VAT) |
In addition, 12.4 million was due in VAT from the Palestinian Authority as at 31 December 2004. | 此外 载至2004年12月31日 有1 240万美元的增值税有待巴勒斯坦权力机构偿还 |
Why are you red in your clothing, and your garments like him who treads in the wine vat? | 你 的 裝扮為何 有 紅色 你 的 衣服 為 何像踹 酒醡 的 呢 |
Why are you red in your clothing, and your garments like him who treads in the wine vat? | 你 的 裝 扮 為 何 有 紅 色 你 的 衣 服 為 何 像 踹 酒 醡 的 呢 |
A value added tax (VAT) law was passed by Parliament and is to be implemented in early 1999. | 国会已经通过了一项增值税法,将在1999年早期实施 |
Am I to be dropped into a vat of molten steel and become part of a new skyscraper? | 我是否要被丟入煉鋼爐... 然後成為新摩天大樓的一部分 |
An increase in VAT raises the price of imported goods, as foreign firms face a higher tax. To ensure that domestic firms do not have an incentive to raise prices, an increase in VAT needs to be accompanied by a cut in payroll taxes. | 货币贬值能行得通 因为这样会使进口产品更加昂贵 出口产品更加便宜 而提高增值税 削减工资税也能发挥这样的作用 提高增值税会提高进口货物的价格 外国企业面临更高的关税 为确保国内企业不会提高价格 在增加增值税的同时 必须削减工资税 |
So we opened this place. And this is a vat that we fill with treasures that students dig in. | 于是我们装修完以后就开张了 看 这是一个大盆子 我们把一些小礼物放到里面去 孩子来了 就去那里找礼物 |
However, there is a VAT refund scheme for tourists, who may claim the refund on certain items purchased in Thailand. | 然而 有一项针对游客的增值税退还计划 游客可为在泰国购买的某些商品要求退税 |
To improve vaccination coverage, raising VAT (Vesicle amine transporters) coverage for pregnant women from 40 per cent to 95 per cent. | 与全国的覆盖率目标 80 相比 上述覆盖率还是比较小的 |
This improvement was in part due to the reimbursement by the Palestinian Authority of value added tax (VAT) owed from prior years. | 其部分原因是巴勒斯坦权力机构退还了前几年应还的增值税 |
At 30 June 2005, the total amount of VAT still due to the Agency from the Palestinian Authority was approximately 7.4 million. | 截至2005年6月30日 巴勒斯坦权力机构应退还工程处的增值税款总额约计740万美元 |
The new incentives included the provision of credits and finance to eligible SMEs and their exemption from VAT, customs taxes and stamp duties. | 新的鼓励措施包括向有资格的中小型企业提供信贷和资金 对它们免征增值税 关税和印花税 |
During the reporting period, the Agency was reimbursed by the Palestinian Authority some 8.3 million for VAT paid by the Agency in prior years. | 272 在本报告所述期间 工程处收到巴勒斯坦权力机构退还工程处过去几年缴纳的增值税款830万美元 |
This not only paves the way for the smooth introduction of VAT in January 2006, but also provides for a more stable means of financing the State Government. | 这不仅为在2006年1月顺利起征增值税铺平了道路 而且为中央政府提供了更加稳定的资金来源 |
In the autumn, Prime Minister Terzić had offered his resignation over the Bosnia and Herzegovina Parliament's failure to adopt a government proposal on the value added tax (VAT) rate. | 27. 泰尔齐奇总理在秋季因波斯尼亚和黑塞哥维那议会没有通过关于增值税率的一项政府提案而提出辞职 |
The independent expert's discussions with RAHAT VAT focused on the importance of specialized programmes for child victims of torture and degrading treatment with respect to investigations, recovery and reintegration. | 独立专家与酷刑受害者康复与健康援助中心 反对酷刑之音着重讨论了对酷刑和有辱人格的待遇的儿童受害者开展调查 恢复和重返社会方面的专门方案的重要性 |
A flat rate of around 2 throughout the Union would cover all financing requirements. The receipts for all purchases subject to VAT would show the amount paid to the EU, making citizens aware of their contribution, which would be transferred automatically to Union accounts and would no longer be shown on national budgets. | 小幅增加现有增值税是最佳 事实上也是唯一可行的解决方案 在全欧盟实行约2 的统一增值税率将能满足所有的融资要求 所有以增值税为准的购买收据将会显示出支付给欧盟的金额数量 使欧盟公民意识到他们所付的数目 这些资金将自动转账到欧盟账户并将不再算在国家预算中 |
The commentator from Japan cited a JETRO survey in November 2003, which highlighted certain weaknesses, namely frequent change of governments regimes, the labour laws, slow VAT refunds and poor infrastructure. | 日本私营部门的代表提及了日本贸易振兴会在2003年11月进行的一项调查 该调查强调指出了某些缺陷 例如政权更迭频繁 劳工法 增值税退税缓慢以及基础设施落后等 |
Moreover, since exports are exempt from VAT, the price of domestic exports will fall. The desired competitiveness effects of exchange rate devaluation can thus be had while staying in the euro. | 此外 由于出口产品免征增值税 国内出口产品价格也将下降 这样以来 即使不脱离欧元区 不进行汇率贬值 也能增强经济竞争力 收到同样的预期效果 |
Currently all P2P platforms will draw huge amounts of loan loss provisions, the value added tax of which is not deductable as assets after the reform of replacing business tax with VAT. | 各个P2P平台现在都要提取巨额的风险准备金 作为资产 营改增之后是不能抵扣的 |
But if P2P platforms negotiate with insurance enterprises to purchase the specific product launched by the latter, it could be used for VAT deduction, and then the enterprises' costs will be reduced. | 但是如果与保险企业协商 由保险公司设立这样一个产品 P2P平台去购买 就可以用于增值税抵扣了 企业的成本将降低 |
Through all that time, when one came to a heap of twenty measures, there were only ten. When one came to the wine vat to draw out fifty, there were only twenty. | 在 那 一 切 日子 有 人 來 到 榖堆 想 得 二十 斗 只 得 了 十 斗 有 人 來到 酒池 想 得 五十 桶 只得 了 二十桶 |
Through all that time, when one came to a heap of twenty measures, there were only ten. When one came to the wine vat to draw out fifty, there were only twenty. | 在 那 一 切 日 子 有 人 來 到 榖 堆 想 得 二 十 斗 只 得 了 十 斗 有 人 來 到 酒 池 想 得 五 十 桶 只 得 了 二 十 桶 |
Hollande s predecessor, Nicolas Sarkozy, tried to address this problem. He exempted voluntary overtime pay from employment tax and shifted some of the burden of labor taxation onto consumption (via a hike in VAT). | 奥朗德的前任萨科齐试图纠正这一问题 他免去了自愿加班费的劳动税 并将一部分劳动税负担转接给消费 通过提高增值税 但奥朗德很快将这两项改革都来了个一百八十度转弯 |
It was not accepted and, in early January, the Parliament passed laws that will enact a State level, single rate VAT system that will come into effect by January 2006 at the latest. | 辞呈未被接受 一月初 议会通过了有关法律 据此将颁布一项全国性单一增值税制度 并最迟于2006年1月生效 |
As was said in paragraph 186, Israel was reimbursing neither port charges nor VAT to the Agency, while the Palestinian Authority, whose economic situation was much more precarious, was in fact doing so. | 第186段提到 以色列没有向工程处返还港口成本和增值税税款 而巴勒斯坦权力机构尽管经济状况远不如以色列 也履行了上述义务 |
Related searches : Vat - Vat Regime - Vat Report - Vat Extract - Recoverable Vat - Incl. Vat - Vat Certificate - Including Vat - Plus Vat - Without Vat - Vat Receipt - Vat Credit - Ex Vat