Translation of "new applicants" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
New applicants - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Thus the procedure for admission to the COP will apply to new applicants only. | 所以 接纳参加缔约方会议的程序仅适用于新申请者 |
Good morning, applicants. | 早上好 |
Year Number of applicants | 申请人数 |
Applicants for conscientious objector status | 申请出于良心拒服兵役者地位人员 |
Applicants, your time is up. | 时间到了 |
45 of the women applicants have an academic degree while only 35 of the men applicants have one. | 45 的女申请人拥有学术学位 而只有35 的男申请人拥有一个学术学位 |
And we got lots of applicants. | 申请者也不计其数 |
In relation to admission to Danish institutions of education applicants from Greenland apply on equal terms with Danish applicants. | 关于在丹麦教育机构入学的条件 对格陵兰学生和丹麦学生要求条件相同 |
There were 20 failures among 50 applicants. | 50个申请人中有20个不合格 |
They have applicants, but not for work abroad. | 他们有申请者,但是不愿到外地工作. |
In 2001 the influx into the scheme set up by the new Invalidity Insurance Act (WAO) was over 104,000 applicants, 55 of whom were women. | 2001年 依据新的 残疾保险法 所制订的方案收到超过104 000名申请者的申请 其中55 是妇女 |
Mary got the nod from among some 500 applicants. | 玛丽从大约500名申请者中脱颖而出 |
Mary got the nod from among some 500 applicants. | 玛丽从约五百名申请人中被选中 |
The applicants Duke and Beauparlant were in similar situations. | 申请人Duke和Beauparlant处于类似情况 |
(m) The Board confirmed its practice according to which it will give priority to applicants living in their own community and country over applicants living abroad. | 因此 申请人必须在发言中述及这些问题 |
The position requires applicants to be skilled in spoken English. | 这份职位要求应征者有一定的英语口语表达能力 |
Applicants must therefore refer in their statements to these issues. | a 根据人权高专办的正式收据 |
With regard to recommendation 5, strengthened requirements for admissibility for new applicants, since 2004 no grant has been released to a new applicant organization before a visit has confirmed that the eligibility criteria have been met. | 26. 关于建议5 加强接纳新组织的标准 自2004年以来 在经过视察确定符合资格标准以前 没有向新的申请组织发放赠款 |
On 7 November 2002 the applicants applied for leave to amend the originating motion, in order to add 6 new grounds for the setting aside of the Award. | 2002年11月7日 申请人申请休庭以修正其原动议 以便为撤销裁决增加6个新理由 |
Japan, for its part, had adopted an amended Immigration Control Act and established a new system whereby applicants for refugee status could stay in the country under specific conditions. | 日本方面已经通过了对 移民控制法 修正案 并建立了一套新的体系 使那些希望获得难民地位的申请人可以在特定条件下留在日本 |
The existing backlog of approximately 375 applicants will be cleared during 2005. | 目前所积压的将近375份申请可于2005年处理完毕 |
(d) The Board only considers a maximum of two applicants per organization | 秘书处批准的旅费资助以个人为对象 |
The two applicants have since served notice of appeal against the ruling. | 其后 上述两名司法复核申请人就有关裁决提出上诉 |
Applicants must therefore pass a means test and a merits test.226. | 为此 申请人必须通过经济审查和案情审查 |
If the applicants leave Jerusalem, they have to start the process anew. | 如果申请人离开耶路撒冷,就必须从头开始申请 |
She picked her out of 50 applicants to take care of Chris. | 她从50个申请者里挑出她来照顾克里斯 |
Tell the other applicants they may go. The position has been filled. | 告诉其他人可以走了 这位置已经有了合适的人选 |
The provision which covers the treatment of job applicants provides that any employer must treat all applicants for a post equally and that, when appointing an applicant, he may not subject other applicants to unfair treatment on account of their race, colour, national or ethnic origin or religious belief (sect. 8). | 载有求职者待遇的条款规定 雇主必须对某一职位的所有求职者给予平等的待遇 决定任用某一个申请者时 不能使其他求职者基于种族 肤色 民族或族裔出身或宗教信仰而受到不公平的待遇(第8节) |
(j) Applicants are requested to indicate their responsibility in their organization or community | 4. 仅与土著问题常设论坛相关的标准 |
Entry visas will thus be denied to visa applicants appearing on these lists. | 如护照申请人列入该名单 就拒绝发给他入境护照 |
Applicants to the Voluntary Fund should submit the following information to the Fund | 申请自愿基金应向基金提供以下资料 |
7. State Parties shall consider excluding from participation in tender procedures conducted by State applicants who have been convicted for offences connected with organized crime and denying subsidies or licences to such applicants. | 7. 缔约国应当考虑不让因与有组织犯罪有关的罪行而被定罪的申请人参加国家进行的招标程序 并不向这种申请人授予补贴或许可证 |
33. While expressing satisfaction that the identification of over 147,000 applicants had been completed, the Secretary General expressed concern that the question of the identification of applicants from the three tribal groupings remained outstanding. | 33. 秘书长一方面对147 000多名申请者的身份查验工作已经完成表示满意 但另一方面也对三个部落群的申请者身份查验问题悬而未决表示关切 |
Consequently, all the organizations admitted to the first and second sessions have been invited to attend the third session, and the procedure for admission to the COP will apply to new applicants only. | 因此 凡第一届和第二届会议所接纳的所有各组织都已被邀请出席第三届会议 缔约方会议的接纳程序仅适用于新申请者 |
As a result of this classification, the applicants lost their entitlement to social assistance. | 由于这种分类 申请者失去了领取社会救济金的资格 |
In defence, Turkey invoked assurances concerning the two applicants given by the Uzbek authorities. | 土耳其在辩护时援引了乌兹别克斯坦当局就这两名申诉人提供的保证 |
Applicants may call to confirm that their assignment letter and form have been received. | 申请人可打电话 核实其委派信及申请表已寄达 |
Most applicants have access to the domestic violence provisions using non judicially determined claims. | 大部分申请者利用非司法上确定的主张获得制止家庭暴力条款的保护 |
UNICEF estimates suggest that the demand is about 50 applicants for every healthy infant. | 儿童基金会的估计数表明,现在的需求情况是每一健康婴儿大约有50个申请人 |
Some countries do offer some leniency to second or third applicants, but there should be a wide gap between the first and subsequent applicants, in order to preserve the strong incentive to be the first. | 某些国家确实给第二名或第三名申请者某种宽大 但为了给第一个申请者以强有力的鼓励 在给第一个和最后的申请者的宽大之间应当有较大差别 |
In the Governorate of Tulkarem, in the period 1 March to 31 May 2005, 58 per cent of 315 applicants from Attil, Deir al Ghusun and Illar received permits 22 per cent of 900 applicants from Akkaba received permits and 19 per cent of 1,222 applicants from Baqa ash Sharqiya, Nazlat Issa and Abu Nar received permits. | 在Tulkarem省 2005年3月1日至5月31日期间 来自Attil Deir al Ghusun和Illar的315名申请人中 有58 得到通行证 来自Akkaba的900名申请人中有22 得到通行证 来自Baqa ash Sharqiya Nazlat Issa和Abu Nar的1 222名申请人中 有19 得到通行证 |
Applicants must also satisfy all other relevant legal requirements, including those regarding health and character. | 申请者还必须满足所有其他相关的法律要求 包括关于健康和品格的要求 |
This rate was used as the deductible allowance from the legal aid applicants' gross income. | 标准金额曾是可从法律援助申请人的总收入中扣除的法定开支豁免额 |
We have seven more applicants, I think, since we last gave any time to this. | 我记得自从上次讨论这一问题以来 又有7个国家申请加入 |
Italy From 90 to 97 per cent of applicants are granted conscientious objector status (WRI). | 意大利 约有90 97 的申请人被准予出于良心拒服兵役者地位(反战者国际) |
Related searches : Screen Applicants - Applicants For - Eligible Applicants - Prospective Applicants - Qualified Applicants - Applicants Part - Unsuccessful Applicants - Apprenticeship Applicants - Attract Applicants - Applicants Data - Graduate Applicants - Applicants Database - Assessment Of Applicants - List Of Applicants