Translation of "new staff" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Staff New York Washington Europe | 얦풼 뮪쪢뛙 700 700 |
Objective 6 provide training to new staff of the Staff Pension Committee secretariat. | 目标6. 向秘书处工作人员养恤金委员会新的工作人员提供培训 |
This involved new procedures, staff training (270 staff days) and training of trainers. | 这涉及新程序 工作人员培训 270工作人员 日 和教员培训 |
The new department has approximately 70 staff. | 新设立的法治部大约有70名工作人员 |
3. Staff member, United Nations Development Programme New York Islamabad New York | 3. 솪뫏맺뾪랢볆뮮쫰릤ퟷ죋풱 얦풼 틁쮹삼놤 얦풼 333 |
1. Draft staff regulation 1.1 (c) is new. | 1. 릤ퟷ죋풱쳵샽1.1 (c)닝낸쫇탂뗄ꆣ |
1. Draft staff regulation 1.1 (c) is new. | 1. 工作人员条例草案1.1(c)是新的 |
One Budget Assistant, national General Service staff (new post). | 52. 1名预算助理 本国一般事务人员 新设员额 |
The new Act does not apply to temporary agency staff. | 该项新法令不适用于临时机构员工 |
(b) Three Procurement Assistants, national General Service staff (new posts) | (b) 三名采购助理 本国一般事务人员 新设员额 |
Opportunities exist for staff to acquire new and exciting skills. | 工作人员有种种机会来获取新的令人振奋的技能 |
(c) The phrase quot in the employment of staff quot is deleted from new staff regulation 1.1 (d) | (c) 新的工作人员条例1.1(d)中删除 quot 雇用及其 quot 等字 |
UNITAR is also active in providing training for mission staff, especially those new to New York. | 训研所还积极为代表团工作人员 特别是新来到纽约的工作人员提供培训 |
Some gender expertise should be a requirement when recruiting new staff, especially programme staff, policy advisors and senior managers. | 115. 具备一定程度的社会性别专门知识 这应是新工作人员的征聘条件之一 尤其是方案工作人员 政策顾问和高级管理人员的征聘 |
Its staff turnover rate was viewed as too low to permit it to bring in enough new young staff . | 联合国员工更换率被认为过低 使其无法 吸收足够的新的年轻工作人员 |
New strategies had reduced staff vulnerability and enabled safer programme activity. | 41. 新的战略减少了工作人员受害的可能性 使其能够更加安全地开展方案活动 |
He welcomed the new emphasis on staff development and management training. | 他欢迎把重点放在工作人员发展和管理培训的新做法 |
This will be achieved through the recruitment of new staff and stepped up training and professional development for existing staff. | 这就需要征聘新的工作人员 加强现有工作人员的培训和专业发展 |
That topic was also discussed by information service staff in orientation and induction programmes for new staff joining the Office. | 新闻处工作人员在对新到办事处工作的工作人员进行概况介绍时也讨论非殖民化这个主题 |
Trump's new chief of staff plans to restrict the president's media diet. | 特朗普的新任幕僚长计划限制总统的媒体时间 |
c. Ongoing orientation programmes for new staff, including provision of online resources | 三. 为新工作人员持续提供概况介绍 包括提供在线资料 |
(g) Orientation and induction course for new staff members (number of participants) | (g) 为新工作人员提供的概况讲习班和简介班(参加人数) |
Staff members have started to take up their new positions, and a key task during the next three months is to ensure the adjustment and training of the new CTED staff. | 工作人员已开始担任他们新的职务 而今后三个月内的关键任务 是确保调整和培训反恐执行局的工作人员 |
The scope of the implementation covers all International staff and General Service staff in New York, Copenhagen, Geneva, Brussels and Huningue, France. | 解决方案执行范围涵盖纽约 哥本哈根 日内瓦 布鲁塞尔和法国于南格的所有国际人员和一般事务人员 |
Some staff will receive specialized training in critical functions of the new system. | 一些工作人员将接受在新系统关键功能方面的培训 |
The amount of 1,709,200 would provide for 10 new temporary posts in New York and Geneva and related common staff costs. | 137. 1 709 200美元的金额用于纽约和日内瓦10个新的临时员额以及相关的一般人事费 |
A number of UNMOVIC staff attended the Interphex exhibition in New York in April. | 34. 监核视委数名工作人员于4月在纽约参观了Interphex展览 |
The amount of 338,300 provides for the salaries, common staff costs and staff assessment for two new posts (1 P 5, 1 P 4). | 190. 数额338 300美元用于支付2名新员额 1名P 5 1名P 4 的薪金 一般人事费和工作人员薪金税 |
(e) Provision of five in service training courses for medical and nursing staff for orientation of staff on the new management health information system | (e) 为医护工作人员举办五个在职训练班 使员工了解新管理保健信息系统概况 |
The Committee was informed upon enquiry that seven international staff members had recently left the Base and five new staff members had arrived there the seven international staff members were highly qualified people in managerial positions and most of them had left the Base for new missions. | 委员会提出询问后获悉 七名国际工作人员最近离开基地 五名新的工作人员已经抵达 这七名国际工作人员都是高度合格的人员 均担任管理职位 他们离开基地之后 大多数前往新的特派团 |
The current plan foresees more travels of staff from offices away from Headquarters to New York than of Headquarters staff to offices away from Headquarters. | 按目前计划,总部以外办事处工作人员来纽约出差 将多于总部工作人员去外地办事处 |
Japan will participate in the meeting, including by sending staff from the New York mission. | 日本将参加该会议 包括派遣驻纽约代表团工作人员 |
In order to expand and improve its operations, the Department needed to recruit new staff. | 9. 为扩大业务规模和改进业务水平 该部需要征聘新的工作人员 |
Staff would have to be made aware of the reduced amounts under the new arrangements. | 还必须让工作人员了解由于新办法津贴将减少 |
Salaries of international staff are based on the 1997 standard cost rates for New York. | 国际工作人员的薪金1997年纽约标准费率计算 |
1. Military Staff Committee Charter 2 January, once every fortnight thereafter New York 5 G | 1. 뻼쫂닎쒱췅 ꆶ쿜헂ꆷ 1퓂2죕,웤뫳 얦풼 5헾 뿚 뇊 훰 쎿룴튻탇웚뗄탇 |
(b) One United Nations Volunteer post is requested for a Civic Education Training Specialist to conduct civic education programmes at the sub communal level and to train new staff to be deployed to the field, as well as polling staff and voter registration staff, particularly in new voter registration technology. | (b) 要求为一名公民教育 培训专门人员设置1个志愿人员员额 负责在小区一级开展公民教育方案 并培训将要部署到实地的新工作人员以及投票工作人员和选民登记工作人员 特别是就新的选民登记技术进行培训 |
The amount of 895,500 provides for the salaries, common staff costs and staff assessment for three continuing posts and one new post at the P 4 level. | 176. 数额895 500美元用于继续提供3名员额和1名P 4职等新员额的薪金 一般人事费和工作人员薪金税 |
An inordinate amount of time had been devoted to dealing with vacancies and training new staff. | 过多的时间用来处理空缺问题以及培训新工作人员 |
(f) Nineteen national General Service staff, including Guard Shift Supervisors and Air Security Assistants (new posts). | (f) 19名本国一般事务人员 包括警卫领班和空中安全助理 新设员额 |
Achieving the targets of the new MTSP will require enhancement of staff learning and knowledge sharing. | 111. 财行司将设立一个专业员额 负责协调外地办事处的信息共享 学习和培训活动 以改进在财务和行政管理方面的能力和专门知识 |
(c) Travel from New York to Geneva and subsistence of the Secretary General and his staff | (c) 秘书长及其工作人员从纽约到日内瓦的旅费和生活费 |
Extension of meeting rooms of north lawn, delegates dining facilities and staff cafeteria, New York 56.2 | 纽约扩建北草坪会议室 代表餐厅设施及 工作人员餐厅 |
Salaries and common staff costs of internationally recruited staff are estimated on the basis of the 1998 1999 standard cost rates for New York, while local staff salaries reflect the scale currently applicable in the mission area. | 国际征聘工作人员的薪金和一般人事费是按纽约1998 1999年标准费率估计的,而当地工作人员薪金则反映任务地区目前适用的标准 |
The budgets for the new office have been completed, new premises have been identified, staff are now under recruitment and the new office will begin its credit operation by September 2005. | 已完成新办事处的预算 已确定新房地 现在正在征聘职员 新办事处将在2005年9月开始信贷业务 |
Related searches : Hiring New Staff - Recruit New Staff - Train New Staff - New - Care Staff - Reception Staff - Staff Performance - Staff Headcount - Catering Staff - Staff Scheduling - Staff Report - Staff Up