Translation of "non applicable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Applicable - translation : Non applicable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rates of inflation applicable non post objects of expenditure
非员额支出用途所适用的通货膨胀率
However, the main (non weighted) system of desirable ranges remains applicable.
不过 主要的适当幅度制度 未加权 依然适用
In either case, the recommendations applicable to acquisition security rights should apply, as supplemented by the recommendations applicable to non acquisition security rights.
在两者中的任一情况下 都应适用经非购置担保权所适用的建议补充后适用于购置担保权的建议
' Finally, commentators are also in agreement that non derogable human rights provisions are applicable during armed conflict.
'最后 评论家也都一致认为 不可减损的人权条款在武装冲突期间适用
It has also developed a clear and understandable guide to jurisdiction and applicable law for non lawyers.
工作队还为非律师用户编写了一份明确易懂的管辖权和适用法指南
It is also concerned that the minimum wage in the public sector is not applicable to non Kuwaiti citizens.
它还对国营部门的最低工资不适用于非科威特国民感到关注
18.1 Non discriminatory general obligations, applicable to States and non State actors, prohibiting the acquisition, development, testing, production, stockpiling, transfer, use and threat of use of nuclear weapons
18.1 适用于国家和非国家行动者的非歧视性一般义务 即禁止获得 发展 试验 生产 储存 转让 使用和威胁使用核武器
Guarantees of non repetition should include, where applicable, any or all of the following measures, which will also contribute to prevention
此外 受害者及其代理人应当有权寻求和了解导致其受害的原因 粗暴违反国际人权法和严重违反国际人道主义法的原因和条件 并了解这些违法行为的真相
Guarantees of non repetition should include, where applicable, any or all of the following measures, which will also contribute to prevention
23. 保证不再发生在适用的情况下 应当包括以下任何或所有同样有助于防止违法行为的措施
Guarantees of non repetition should include, where applicable, any or all of the following measures, which will also contribute to prevention
此外 受害者及其代理人应当有权寻求和了解导致其受害的原因 粗暴违反国际人权法和严重违反国际人道主义法的原因和条件 并了解这些违法行为的真相
4.2.2.1 This section provides general requirements applicable to the use of portable tanks for the transport of non refrigerated liquefied gases.
4.2.2.1 本节规定对使用便携式罐体运输非冷冻型液化气体适用的一般要求
23. Guarantees of non repetition should include, where applicable, any or all of the following measures, which will also contribute to prevention
23. 保证不再发生在适用的情况下 应当包括以下任何或所有同样有助于防止违法行为的措施
34. Developing countries could benefit by instituting similar comprehensive programmes, eventually involving the private sector and, where applicable, efficient non governmental organizations.
34. 发展中国家可从制订类似的综合方案中受益 这些方案最终让私人部门参与 并且适用时让效率高的非政府组织参与
Calls upon States, at the national level, on a non discriminatory basis, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to
8. 还呼吁各国落实关于艾滋病毒 艾滋病问题的承诺宣言 解决各项影响到用于治疗艾滋病毒 艾滋病等传染病和由其引起的最常见的机会感染的药品的提供的因素 并制定综合战略来加强医疗保健系统
Calls upon States, at the national level, on a non discriminatory basis, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to
7. 呼吁各国在国家一级和在不歧视的基础上 按照适用的国际法 包括所加入的国际协定
103. Non compliance with the law and regulations that are issued are punishable by fines, unless heavier punishment is applicable through other legislation.
103. 不遵守颁布的法律和条例 将处以罚款 除非其他适用的法律还有更严厉的惩罚
applicable law
适用的法律
Not Applicable
适用
Not applicable
适用
Not applicable.
317. 没有适用的情况
Not applicable.
410. 不适用
Not applicable.
31. 不适用
Applicable standards
2. 适用标准
Rather, by establishing a principle of non discrimination, it was to be construed as making the domestic rules applicable to incorporation by reference in a paper based environment equally applicable to incorporation by reference for the purposes of electronic commerce.
更确切地说 通过制定一视同仁原则 这一规定应解释为使得适用于书面环境下以提及方式纳入的国内规则同样适用于供电子商务目的的以提及方式纳入
7. Calls upon States, at the national level, on a non discriminatory basis, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to
7 吁请各国在国家一级并在不歧视的基础上 按照适用的国际法 包括按照已加入的国际协定
Also calls upon States, at the national level, on a non discriminatory basis, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to
7. 还呼吁各国在国家一级和在不歧视的基础上 按照适用的国际法 包括所加入的国际协定
Applicable legal provisions
三. 可适用的法律规定
a Not applicable.
210. 审计委员会建议维持和平行动部审查其侦察车辆的使用寿命和成本效益
a Not applicable.
213. 这是由于用来制作报告的系统有错误
Applicable international standards
2. 适用的国际标准
Applicable evidentiary standards
C. 适用的证据标准
No Longer Applicable
不再适用
A. Applicable instruments
A. 适用的文书
Answer Not applicable
答复 不适用
International humanitarian law applicable in situations of non international armed conflicts binds all parties to a conflict, without giving a legal status to armed groups.
适用于非国际性武装冲突情况的国际人道主义法律对冲突各方都有其约束性 这样说并不是承认任何武装集团的法律地位
It was observed that, in order to achieve full uniformity, the draft Convention would have to include additional provisions on the law applicable to non contractual obligations, since the draft Convention covered non contractual receivables as well.
人们认为 为实现充分的统一 公约草案必须列入另外一些关于非合同义务的适用法律的规定 因公约草案同时涵盖非合同应收款
Law applicable to priority
适用优先权的法律
Not applicable to English.
3. 英文不适用
Measures applicable on commencement
启动时应予适用的措施
IV. THE APPLICABLE LAW
四 可适用的法律
Lining material (when applicable)
衬里材料(如有)
(c) Container manufacturer, type, registration number if applicable, certified design codes and approvals if applicable
试验日期 时间 环境温度和地点 容器皮重 最大额定重量和所试验的荷载重量 容器制造商 类型 登记号码(如适用) 核证的设计符号和批准(如适用) 试验台座重量 撞击速度 相对于容器的撞击方向 对于每一次撞击 每个角配件上的仪器测量的加速度随时间变化的数据
This sentence rightly makes no distinction between statutes of limitation applicable to criminal and civil actions or between limitations applicable to criminal actions and those applicable to penalties.
适用于刑事和民事权利请求的时效限制或适用于刑事权利请求及适用于刑法的时效限制 这句话并未区分 这样做是正确的
Such a total prohibition is already provided for under international humanitarian law applicable in non international armed conflicts, namely in Protocol II additional to the 1949 Geneva Conventions.
这种全面禁止已有适用于非国际性武装冲突的国际人道主义法律的规定 特别是1949年日内瓦四公约的附加第二议定书
84. Some participants were concerned about the possibility of clarifying obligations to non governmental groups, and argued in favour of texts applicable to all persons in all situations.
84. 有些与会者对能否弄清非政府团体的义务感到担心 他们支持适用于所有情况下所有人的案文

 

Related searches : Applicable Codes - Wherever Applicable - Become Applicable - Fully Applicable - Applicable Terms - Any Applicable - Currently Applicable - Widely Applicable - Directly Applicable - Applicable Products - Applicable Date - Remain Applicable